TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
UPDATE LOG [5 records]
Record 1 - external organization data 2008-06-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Corporate Security
- IT Security
- Nuclear Power Stations
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- CNSC-issued authorization code 1, record 1, English, CNSC%2Dissued%20authorization%20code
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Alternatively, licensees may use a CNSC-issued authorization code on a computer with Internet access to log in to the SSTS [Sealed Source Tracking System] and update source data. 1, record 1, English, - CNSC%2Dissued%20authorization%20code
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité générale de l'entreprise
- Sécurité des TI
- Centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- code d'autorisation émis par la CCSN
1, record 1, French, code%20d%27autorisation%20%C3%A9mis%20par%20la%20CCSN
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Les titulaires de permis] peuvent également utiliser un code d'autorisation émis par la CCSN et un ordinateur muni d'une connexion Internet pour accéder au Système de suivi des sources scellées en ligne et mettre à jour les données sur leurs sources. 1, record 1, French, - code%20d%27autorisation%20%C3%A9mis%20par%20la%20CCSN
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-06-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organization Planning
- Business and Administrative Documents
Record 2, Main entry term, English
- issue log
1, record 2, English, issue%20log
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Update issue log, decision log, action log and risk log. 1, record 2, English, - issue%20log
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 2, Main entry term, French
- registre des questions
1, record 2, French, registre%20des%20questions
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Mettre à jour le registre des questions, le registre des mesures et le registre des risques. 1, record 2, French, - registre%20des%20questions
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-06-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organization Planning
- Business and Administrative Documents
- Decision-Making Process
- Committees and Boards (Admin.)
Record 3, Main entry term, English
- decision log
1, record 3, English, decision%20log
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Update issue log, decision log, action log and risk log. 1, record 3, English, - decision%20log
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Écrits commerciaux et administratifs
- Processus décisionnel
- Comités et commissions (Admin.)
Record 3, Main entry term, French
- registre des décisions
1, record 3, French, registre%20des%20d%C3%A9cisions
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
On conserve un registre des décisions prises, dans lequel sont indiqués les résultats des discussions et de l'analyse qui ont eu lieu au sein du comité. 1, record 3, French, - registre%20des%20d%C3%A9cisions
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2004-06-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organization Planning
- Business and Administrative Documents
Record 4, Main entry term, English
- action log
1, record 4, English, action%20log
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Update issue log, decision log, action log and risk log. 1, record 4, English, - action%20log
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 4, Main entry term, French
- registre des mesures
1, record 4, French, registre%20des%20mesures
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Mettre à jour le registre des questions, le registre des mesures et le registre des risques. 1, record 4, French, - registre%20des%20mesures
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Aeronautics and Aerospace Industry
Record 5, Main entry term, English
- update a log
1, record 5, English, update%20a%20log
verb
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
167IDE.12.3.e 1, record 5, English, - update%20a%20log
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Aéronautique et aérospatiale
Record 5, Main entry term, French
- réviser un journal de navigation 1, record 5, French, r%C3%A9viser%20un%20journal%20de%20navigation
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
167IDE.12.3.f aéronautique 106ad. 24.06.74 1, record 5, French, - r%C3%A9viser%20un%20journal%20de%20navigation
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


