TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
UPDATE PROCEDURE [4 records]
Record 1 - internal organization data 1996-03-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Computers and Calculators
Record 1, Main entry term, English
- update procedure
1, record 1, English, update%20procedure
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Timing of the application of the activation functions of elements in the network. 1, record 1, English, - update%20procedure
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This procedure can be synchronous (all activations values are determines simultaneously) or asynchronous (units are updated at random). 1, record 1, English, - update%20procedure
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Ordinateurs et calculateurs
Record 1, Main entry term, French
- procédure de mise à jour
1, record 1, French, proc%C3%A9dure%20de%20mise%20%C3%A0%20jour
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- procédure d'actualisation 2, record 1, French, proc%C3%A9dure%20d%27actualisation
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procédure qui détermine les instants où les fonctions d'activation des neurones artificiels sont déterminées dans un réseau neuronal. [ISO/IEC 2nd WD 2382-34: 1994 (E/F)]. 2, record 1, French, - proc%C3%A9dure%20de%20mise%20%C3%A0%20jour
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Une procédure d'actualisation peut être synchrone, lorsque toutes les valeurs d'activation sont déterminées simultanément, ou asynchrone, lorsque les neurones sont actualisés aléatoirement. [ISO/IEC 2nd WD 2382-34: 1994 (E/F)]. 2, record 1, French, - proc%C3%A9dure%20de%20mise%20%C3%A0%20jour
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
«Procédure de mise à jour» : Vocabulaire Rint-Nouvelles Technologies de l'information, 1994. 2, record 1, French, - proc%C3%A9dure%20de%20mise%20%C3%A0%20jour
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-04-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Corporate Management (General)
Record 2, Main entry term, English
- routine update procedure
1, record 2, English, routine%20update%20procedure
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- procédure normale de mise à jour
1, record 2, French, proc%C3%A9dure%20normale%20de%20mise%20%C3%A0%20jour
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-10-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 3, Main entry term, English
- synchronous update
1, record 3, English, synchronous%20update
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- synchronous dynamics 2, record 3, English, synchronous%20dynamics
correct
- synchronous mode 2, record 3, English, synchronous%20mode
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Synchronous Versus Asynchronous Update. Another important issue is the timing of the application of the activation rule. In some models, there is a kind of central timing pulse and after each such clock tick a new value is determined simultaneously for all units. This is a synchronous update procedure. 3, record 3, English, - synchronous%20update
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 3, Main entry term, French
- mise à jour synchrone
1, record 3, French, mise%20%C3%A0%20jour%20synchrone
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- mode synchrone 1, record 3, French, mode%20synchrone
correct, masculine noun
- mode de fonctionnement synchrone 1, record 3, French, mode%20de%20fonctionnement%20synchrone
correct, masculine noun
- dynamique parallèle synchrone 2, record 3, French, dynamique%20parall%C3%A8le%20synchrone
correct, feminine noun
- mode parallèle synchrone 3, record 3, French, mode%20parall%C3%A8le%20synchrone
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A partir de l'équation fondamentale, la mise à jour des éléments du vecteur d'état peut se faire de différentes façons. Mode synchrone: dans ce cas, on modifie simultanément toutes les composantes du vecteur d'état. 1, record 3, French, - mise%20%C3%A0%20jour%20synchrone
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1985-01-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Storage Media (Data Processing)
Record 4, Main entry term, English
- addition record
1, record 4, English, addition%20record
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A new record added to a master file in an update procedure, especially one to be added without the destruction of an old record. 1, record 4, English, - addition%20record
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Supports d'information (Informatique)
Record 4, Main entry term, French
- enregistrement ajouté
1, record 4, French, enregistrement%20ajout%C3%A9
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Enregistrement qui n'existait pas dans le fichier original et qui est créé au cours du traitement de ce fichier. 1, record 4, French, - enregistrement%20ajout%C3%A9
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


