TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
UPP [8 records]
Record 1 - internal organization data 1997-04-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Banking
Record 1, Main entry term, English
- revise downward
1, record 1, English, revise%20downward
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- revise down 1, record 1, English, revise%20down
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
For groups issued in prior quarters, the estimated UPP(unscheduled principal prepayments) is to be revised up, or may be revise down. [Office of the Superintendent of Financial Institutions]. 1, record 1, English, - revise%20downward
Record 1, Key term(s)
- adjust downward
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Banque
Record 1, Main entry term, French
- réviser à la baisse
1, record 1, French, r%C3%A9viser%20%C3%A0%20la%20baisse
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La Banque mondiale a également révisé à la baisse son évaluation du PIB chinois per capita : 1 800 dollars, et non pas 2 500, comme elle l'avait estimé deux ans plus tôt. 2, record 1, French, - r%C3%A9viser%20%C3%A0%20la%20baisse
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Dans le cas des groupes émis au cours de trimestres antérieurs, le RAIP (remboursement anticipé imprévu du principal) estimatif sera révisé à hausse ou à la baisse. [Bureau du surintendant des institutions financières]. 3, record 1, French, - r%C3%A9viser%20%C3%A0%20la%20baisse
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-02-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Investment
- Phraseology
Record 2, Main entry term, English
- unscheduled principal prepayment 1, record 2, English, unscheduled%20principal%20prepayment
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
For partially open mortgage pools, the future cash flows constituting the net interest spread reduced by estimated unscheduled principal prepayments. To calculate the prepayment estimates related to such pools, the Office has established UPP rates which are described below. Unscheduled Principal Prepayment(UPP) Rates. [Office of the Superintendent of Financial Institutions]. 1, record 2, English, - unscheduled%20principal%20prepayment
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Phraséologie
Record 2, Main entry term, French
- remboursement anticipé imprévu du principal
1, record 2, French, remboursement%20anticip%C3%A9%20impr%C3%A9vu%20du%20principal
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- RAIP 2, record 2, French, RAIP
masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans le cas des blocs partiellement ouverts, les mouvements de trésorerie ultérieurs constituant la marge d'intérêt nette sont amputés du montant estimatif au titre du remboursement anticipé imprévu du principal (RAIP). Le Bureau a adopté les taux de RAIP suivants pour estimer le remboursement du principal pour ces blocs. Taux de remboursement anticipé imprévu du principal (RAIP). [Bureau du surintendant des institutions financières]. 1, record 2, French, - remboursement%20anticip%C3%A9%20impr%C3%A9vu%20du%20principal
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-08-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 3, Main entry term, English
- Unsolicited Proposal Program
1, record 3, English, Unsolicited%20Proposal%20Program
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
- UPP 1, record 3, English, UPP
correct, Canada
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Key term(s)
- Unsolicited Proposals Program
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 3, Main entry term, French
- Programme des propositions spontanées
1, record 3, French, Programme%20des%20propositions%20spontan%C3%A9es
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
- PPS 1, record 3, French, PPS
correct, Canada
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1994-05-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 4, Main entry term, English
- UNESCO Publishing Office
1, record 4, English, UNESCO%20Publishing%20Office
correct, international
Record 4, Abbreviations, English
- UPO 1, record 4, English, UPO
correct, international
Record 4, Synonyms, English
- Office of the UNESCO Press 1, record 4, English, Office%20of%20the%20UNESCO%20Press
former designation, correct, international
- UPP 1, record 4, English, UPP
former designation, correct, international
- UPP 1, record 4, English, UPP
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Office of the Deputy Director-General for Management 2, record 4, English, - UNESCO%20Publishing%20Office
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 4, Main entry term, French
- Office des Éditions de l'UNESCO
1, record 4, French, Office%20des%20%C3%89ditions%20de%20l%27UNESCO
correct, international
Record 4, Abbreviations, French
- UPO 1, record 4, French, UPO
correct, international
Record 4, Synonyms, French
- Office des presses de l'UNESCO 1, record 4, French, Office%20des%20presses%20de%20l%27UNESCO
former designation, correct, international
- UPP 1, record 4, French, UPP
former designation, correct, international
- UPP 1, record 4, French, UPP
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Bureau du Directeur général adjoint pour la gestion 2, record 4, French, - Office%20des%20%C3%89ditions%20de%20l%27UNESCO
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Record 4, Main entry term, Spanish
- Oficina de la Editorial de la UNESCO
1, record 4, Spanish, Oficina%20de%20la%20Editorial%20de%20la%20UNESCO
correct, feminine noun, international
Record 4, Abbreviations, Spanish
- UPO 1, record 4, Spanish, UPO
correct, international
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Oficina del Director General Adjunto de la Gestión. 1, record 4, Spanish, - Oficina%20de%20la%20Editorial%20de%20la%20UNESCO
Record 5 - internal organization data 1994-05-13
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 5, Main entry term, English
- Promotion and Sales Division
1, record 5, English, Promotion%20and%20Sales%20Division
correct, international
Record 5, Abbreviations, English
- UPO/V 1, record 5, English, UPO%2FV
correct, international
Record 5, Synonyms, English
- Sales Division 1, record 5, English, Sales%20Division
former designation, correct, international
- UPP/V 1, record 5, English, UPP%2FV
former designation, correct, international
- UPP/V 1, record 5, English, UPP%2FV
- Promotion and Rights Division 1, record 5, English, Promotion%20and%20Rights%20Division
former designation, correct, international
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, record 5, English, - Promotion%20and%20Sales%20Division
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Merger of part of the former Promotion and Rights Division and the former Sales Division 1, record 5, English, - Promotion%20and%20Sales%20Division
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 5, Main entry term, French
- Division de la promotion et des ventes
1, record 5, French, Division%20de%20la%20promotion%20et%20des%20ventes
correct, international
Record 5, Abbreviations, French
- UPO/V 1, record 5, French, UPO%2FV
correct, international
Record 5, Synonyms, French
- Division des ventes 1, record 5, French, Division%20des%20ventes
former designation, correct, international
- UPP/V 1, record 5, French, UPP%2FV
former designation, correct, international
- UPP/V 1, record 5, French, UPP%2FV
- Division de la promotion et des droits 1, record 5, French, Division%20de%20la%20promotion%20et%20des%20droits
former designation, correct, international
- UPP/D 1, record 5, French, UPP%2FD
former designation, correct, international
- UPP/D 1, record 5, French, UPP%2FD
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, record 5, French, - Division%20de%20la%20promotion%20et%20des%20ventes
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Record 5, Main entry term, Spanish
- División de Promoción y Ventas
1, record 5, Spanish, Divisi%C3%B3n%20de%20Promoci%C3%B3n%20y%20Ventas
correct, feminine noun, international
Record 5, Abbreviations, Spanish
- UPO/V 1, record 5, Spanish, UPO%2FV
correct, international
Record 5, Synonyms, Spanish
- División de Ventas 1, record 5, Spanish, Divisi%C3%B3n%20de%20Ventas
correct, feminine noun, international
- UPP/V 1, record 5, Spanish, UPP%2FV
correct, international
- UPP/V 1, record 5, Spanish, UPP%2FV
- División de Promoción y Derechos 1, record 5, Spanish, Divisi%C3%B3n%20de%20Promoci%C3%B3n%20y%20Derechos
former designation, correct, feminine noun, international
- UPP/D 1, record 5, Spanish, UPP%2FD
former designation, correct, international
- UPP/D 1, record 5, Spanish, UPP%2FD
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
UNESCO. 1, record 5, Spanish, - Divisi%C3%B3n%20de%20Promoci%C3%B3n%20y%20Ventas
Record 6 - internal organization data 1994-05-13
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 6, Main entry term, English
- Product Development Division
1, record 6, English, Product%20Development%20Division
correct, international
Record 6, Abbreviations, English
- UPO/T 1, record 6, English, UPO%2FT
correct, international
Record 6, Synonyms, English
- Publications Technical Services 1, record 6, English, Publications%20Technical%20Services
former designation, correct, international
- UPP/T 1, record 6, English, UPP%2FT
former designation, correct, international
- UPP/T 1, record 6, English, UPP%2FT
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, record 6, English, - Product%20Development%20Division
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 6, Main entry term, French
- Division du développement des produits
1, record 6, French, Division%20du%20d%C3%A9veloppement%20des%20produits
correct, international
Record 6, Abbreviations, French
- UPO/T 1, record 6, French, UPO%2FT
correct, international
Record 6, Synonyms, French
- Services techniques des publications 1, record 6, French, Services%20techniques%20des%20publications
former designation, correct, international
- UPP/T 1, record 6, French, UPP%2FT
former designation, correct, international
- UPP/T 1, record 6, French, UPP%2FT
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, record 6, French, - Division%20du%20d%C3%A9veloppement%20des%20produits
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Record 6, Main entry term, Spanish
- División de Desarrollo de Productos
1, record 6, Spanish, Divisi%C3%B3n%20de%20Desarrollo%20de%20Productos
correct, feminine noun, international
Record 6, Abbreviations, Spanish
- UPO/T 1, record 6, Spanish, UPO%2FT
correct, international
Record 6, Synonyms, Spanish
- Servicios Técnicos de Publicaciones 1, record 6, Spanish, Servicios%20T%C3%A9cnicos%20de%20Publicaciones
former designation, correct, masculine noun, international
- UPP/T 1, record 6, Spanish, UPP%2FT
former designation, correct, international
- UPP/T 1, record 6, Spanish, UPP%2FT
Record 6, Textual support, Spanish
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
UNESCO. 1, record 6, Spanish, - Divisi%C3%B3n%20de%20Desarrollo%20de%20Productos
Record 7 - internal organization data 1994-05-13
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 7, Main entry term, English
- Rights Division
1, record 7, English, Rights%20Division
correct, international
Record 7, Abbreviations, English
- UPO/D 1, record 7, English, UPO%2FD
correct, international
Record 7, Synonyms, English
- Promotion and Rights Division 2, record 7, English, Promotion%20and%20Rights%20Division
former designation, correct, international
- UPP/D 1, record 7, English, UPP%2FD
former designation, correct, international
- UPP/D 1, record 7, English, UPP%2FD
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 7, Main entry term, French
- Division des droits
1, record 7, French, Division%20des%20droits
correct, international
Record 7, Abbreviations, French
- UPO/D 1, record 7, French, UPO%2FD
correct, international
Record 7, Synonyms, French
- Division de la promotion et des droits 2, record 7, French, Division%20de%20la%20promotion%20et%20des%20droits
former designation, correct, international
- UPP/D 2, record 7, French, UPP%2FD
former designation, correct, international
- UPP/D 2, record 7, French, UPP%2FD
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Record 7, Main entry term, Spanish
- División de Derechos
1, record 7, Spanish, Divisi%C3%B3n%20de%20Derechos
correct, feminine noun, international
Record 7, Abbreviations, Spanish
- UPO/D 1, record 7, Spanish, UPO%2FD
correct, international
Record 7, Synonyms, Spanish
- División de Promoción y Derechos 2, record 7, Spanish, Divisi%C3%B3n%20de%20Promoci%C3%B3n%20y%20Derechos
former designation, correct, feminine noun, international
- UPP/D 2, record 7, Spanish, UPP%2FD
former designation, correct, international
- UPP/D 2, record 7, Spanish, UPP%2FD
Record 7, Textual support, Spanish
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
UNESCO. 1, record 7, Spanish, - Divisi%C3%B3n%20de%20Derechos
Record 8 - internal organization data 1984-11-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Record 8, Main entry term, English
- United Paper Maker and Paper Workers 1, record 8, English, United%20Paper%20Maker%20and%20Paper%20Workers
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Record 8, Main entry term, French
- Union des papetiers et ouvriers du papier 1, record 8, French, Union%20des%20papetiers%20et%20ouvriers%20du%20papier
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Dion, Gérard, Vocabulaire français-anglais des relations professionnelles, Éditeur officiel du Québec, 1972 1, record 8, French, - Union%20des%20papetiers%20et%20ouvriers%20du%20papier
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: