TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

UPPER CASE [100 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2025-04-25

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Postal Equipment and Supplies
Post Offices

post office box 1, record 1, English, post%20office%20box
correct, noun

PO box 2, record 1, English, PO%20box
correct, noun
PO BOX 3, record 1, English, PO%20BOX
correct, see observation, noun
P.O. box 4, record 1, English, P%2EO%2E%20box
correct, noun
POB 5, record 1, English, POB
noun

postal box 6, record 1, English, postal%20box
correct, noun
lock box 7, record 1, English, lock%20box
correct, noun

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A numbered locked compartment, located in a post office, that a person or business can rent to receive mail. 8, record 1, English, - post%20office%20box

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

PO BOX : According to the Canada Post Addressing Guidelines, the address elements should be printed in upper case and without punctuation on mail items. 8, record 1, English, - post%20office%20box

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

post office box; postal box; PO BOX; PO box; lock box: terms and abbreviations used at Canada Post. 8, record 1, English, - post%20office%20box

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Matériel et fournitures (Postes)
Bureaux de poste

case postale 1, record 1, French, case%20postale
correct, feminine noun

CP 2, record 1, French, CP
correct, see observation, feminine noun
C.P. 3, record 1, French, C%2EP%2E
correct, feminine noun
C. P. 4, record 1, French, C%2E%20P%2E
correct, feminine noun

boîte postale 5, record 1, French, bo%C3%AEte%20postale
correct, feminine noun
- BP 6, record 1, French, BP
  correct, feminine noun
- B.P. 3, record 1, French, B%2EP%2E
  correct, feminine noun
- B. P. 4, record 1, French, B%2E%20P%2E
  correct, feminine noun
casier postal 7, record 1, French, casier%20postal
avoid, see observation, masculine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Compartiment numéroté et verrouillé, situé dans un bureau de poste, qu'une personne ou une entreprise peut louer pour recevoir son courrier. 8, record 1, French, - case%20postale

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

CP : Selon les Directives d'adressage de Postes Canada, les éléments d'une adresse devraient être écrits en majuscules et sans ponctuation sur les articles de courrier. 8, record 1, French, - case%20postale

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

casier postal : Il s'agit d'une impropriété au sens de case postale parce que le mot «casier» signifie un «ensemble de cases». Le terme «casier postal» pourrait être utilisé pour désigner un ensemble de boîtes aux lettres, mais les termes utilisés à Postes Canada pour désigner cette notion sont «batterie de boîtes aux lettres» (dans un immeuble) et «boîte postale communautaire» (à l’extérieur). 9, record 1, French, - case%20postale

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

case postale; CP; boîte postale : termes et abréviation en usage à Postes Canada. 8, record 1, French, - case%20postale

Record 1, Spanish

Record 1, Campo(s) temático(s)

Material y equipo de correos
Oficinas de correos

apartado de correos 1, record 1, Spanish, apartado%20de%20correos
correct, masculine noun

apartado postal 2, record 1, Spanish, apartado%20postal
correct, masculine noun
casilla postal 3, record 1, Spanish, casilla%20postal
correct, feminine noun
casillero postal 4, record 1, Spanish, casillero%20postal
correct, masculine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Compartimiento en que, en una oficina de correos, se coloca la correspondencia dirigida a un determinado destinatario, y que éste recoge directamente. 5, record 1, Spanish, - apartado%20de%20correos

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2024-02-19

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Aeronautical Engineering and Maintenance

critical surface 1, record 2, English, critical%20surface
correct, standardized

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Any stabilizing surface of an aircraft, including the wings, control surfaces, rotors, propellers, horizontal stabilizers, vertical stabilizers and, in the case of an aircraft that has rear-mounted engines, the upper surface of its fuselage. 1, record 2, English, - critical%20surface

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

critical surface: designation and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee. 2, record 2, English, - critical%20surface

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Aérotechnique et maintenance

surface critique 1, record 2, French, surface%20critique
correct, feminine noun, standardized

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Toute surface stabilisante de l'aéronef, ce qui comprend les ailes, les gouvernes, les rotors, les hélices, les stabilisateurs et les plans fixes verticaux, ainsi que la partie supérieure du fuselage des aéronefs avec moteur monté à l'arrière. 1, record 2, French, - surface%20critique

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

surface critique : désignation et définition normalisées par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne. 2, record 2, French, - surface%20critique

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2023-10-17

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Programming Languages
Codes (Software)

Pascal case 1, record 3, English, Pascal%20case
correct

upper camel case 1, record 3, English, upper%20camel%20case
correct
UpperCamelCase 2, record 3, English, UpperCamelCase
correct
PascalCase 2, record 3, English, PascalCase
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Pascal Case (also known [as] UpperCamelCase or illustratively as PascalCase) is a writing convention to create compound word and phrases by connecting multiple capitalized words with no space or punctuation. 2, record 3, English, - Pascal%20case

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Langages de programmation
Codes (Logiciels)

notation Pascal 1, record 3, French, notation%20Pascal
correct, feminine noun

casse Pascal 2, record 3, French, casse%20Pascal
correct, feminine noun
upper camel case 3, record 3, French, upper%20camel%20case
avoid, anglicism, masculine noun
Pascal case 3, record 3, French, Pascal%20case
avoid, anglicism, masculine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Convention de nommage en programmation selon laquelle la première lettre de chaque mot doit être en majuscule, y compris le premier. 4, record 3, French, - notation%20Pascal

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2023-10-17

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Typography
Writing Styles

capital letter 1, record 4, English, capital%20letter
correct

capital 2, record 4, English, capital
correct, noun
uppercase letter 1, record 4, English, uppercase%20letter
correct
uppercase 3, record 4, English, uppercase
correct, noun
majuscule 4, record 4, English, majuscule
correct, noun

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A letter of the form and sized used as the first letter of a sentence, a proper noun, [or other]. 5, record 4, English, - capital%20letter

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Capital letters are taller than lowercase letters. For most letters of the alphabet, the capital form is different from the lowercase form. 6, record 4, English, - capital%20letter

Record 4, Key term(s)

upper case letter
upper case

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Typographie (Caractères)
Techniques d'écriture

majuscule 1, record 4, French, majuscule
correct, feminine noun

lettre majuscule 2, record 4, French, lettre%20majuscule
correct, feminine noun
capitale 1, record 4, French, capitale
correct, feminine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Lettre qu'on utilise uniquement et obligatoirement au début d'une phrase, d'un nom propre ou d'un vers, qui est plus grande que les autres et dont la forme est plus ou moins différente de celle de sa contrepartie utilisée dans une autre position. 3, record 4, French, - majuscule

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

La lettre majuscule est de taille plus grande que la lettre minuscule. Pour la majorité des lettres de l'alphabet, la forme de la lettre majuscule diffère de sa correspondante minuscule. 4, record 4, French, - majuscule

Record 4, Spanish

Record 4, Campo(s) temático(s)

Tipografía (Caracteres)
Estilos de escritura

letra mayúscula 1, record 4, Spanish, letra%20may%C3%BAscula
correct, feminine noun

mayúscula 1, record 4, Spanish, may%C3%BAscula
correct, feminine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

[...] letra que [...] tiene mayor tamaño y por lo general distinta forma[,] se emplea como inicial de nombres propios, en principio de período, después de punto, [u otro]. 1, record 4, Spanish, - letra%20may%C3%BAscula

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2023-10-17

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Typography
Lithography, Offset Printing and Collotype
Codes (Software)

uppercase character 1, record 5, English, uppercase%20character
correct

uppercase 2, record 5, English, uppercase
correct, noun
upper case 3, record 5, English, upper%20case
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Any of the capital letters in a fount of typeface, so named because the metal type uppercase letters were formerly contained in the upper tray of the type case. 4, record 5, English, - uppercase%20character

Record 5, Key term(s)

upper case character

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Typographie (Caractères)
Lithographie, offset et phototypie
Codes (Logiciels)

majuscule 1, record 5, French, majuscule
correct, feminine noun

haut de casse 1, record 5, French, haut%20de%20casse
correct, masculine noun
capitale 2, record 5, French, capitale
correct, feminine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Lettre plus grande, d'une forme particulière, souvent nommée haut de casse en raison de sa place autrefois dans la partie supérieure de la casse. 3, record 5, French, - majuscule

Record 5, Spanish

Record 5, Campo(s) temático(s)

Tipografía (Caracteres)
Litografía, offset y fototipia
Códigos (Soporte lógico)

letra capital 1, record 5, Spanish, letra%20capital
correct, feminine noun

capital 1, record 5, Spanish, capital
correct, feminine noun
letra mayúscula 1, record 5, Spanish, letra%20may%C3%BAscula
correct, feminine noun
mayúscula 1, record 5, Spanish, may%C3%BAscula
correct, feminine noun

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2021-10-25

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Units (Regular Force, Armed Forces)
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Protecteur 1, record 6, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Protecteur
correct

HMCS Protecteur 1, record 6, English, HMCS%20Protecteur
correct, see observation

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

HMCS Protecteur : The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 6, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Protecteur

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Protecteur; HMCS Protecteur: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 6, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Protecteur

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Unités (régulières, Forces armées)
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Protecteur 1, record 6, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Protecteur
correct, masculine noun

NCSM Protecteur 1, record 6, French, NCSM%20Protecteur
correct, see observation, masculine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

NCSM Protecteur : La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 6, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Protecteur

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Protecteur; NCSM Protecteur : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 6, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Protecteur

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2021-09-14

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Bytown 1, record 7, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Bytown
correct

HMCS Bytown 1, record 7, English, HMCS%20Bytown
correct, see observation

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 7, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Bytown

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Bytown; HMCS Bytown: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 7, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Bytown

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Bytown 1, record 7, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Bytown
correct, masculine noun

NCSM Bytown 1, record 7, French, NCSM%20Bytown
correct, see observation, masculine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 7, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Bytown

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Bytown; NCSM Bytown : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 7, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Bytown

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2021-09-14

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Oriole 1, record 8, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Oriole
correct

HMCS Oriole 1, record 8, English, HMCS%20Oriole
correct, see observation

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 8, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Oriole

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Oriole; HMCS Oriole: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 8, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Oriole

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Oriole 1, record 8, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Oriole
correct, masculine noun

NCSM Oriole 1, record 8, French, NCSM%20Oriole
correct, see observation, masculine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 8, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Oriole

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Oriole; NCSM Oriole : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 8, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Oriole

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2021-05-25

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Animal Anatomy
Fish

heterocercal caudal fin 1, record 9, English, heterocercal%20caudal%20fin
correct

heterocercal tail 2, record 9, English, heterocercal%20tail
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

A heterocercal tail is a caudal fin composed of two asymmetrical lobes. Often, such as the case in many sharks, the vertebral column passes through the upper lobe, making it the larger of the two lobes. A heterocercal tail is contrasted with a homocercal tail which has equal lobes. 2, record 9, English, - heterocercal%20caudal%20fin

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Anatomie animale
Poissons

nageoire caudale hétérocerque 1, record 9, French, nageoire%20caudale%20h%C3%A9t%C3%A9rocerque
correct, feminine noun

queue hétérocerque 2, record 9, French, queue%20h%C3%A9t%C3%A9rocerque
correct, feminine noun

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2021-05-06

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Animal Anatomy

amphistylic 1, record 10, English, amphistylic
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Having the upper jaw partly free from the brain case and braced by the hyomandibular cartilage(as in certain primitive sharks). 2, record 10, English, - amphistylic

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Anatomie animale

amphistylique 1, record 10, French, amphistylique
correct

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2021-04-19

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Units (Regular Force, Armed Forces)
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Preserver 1, record 11, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Preserver
correct

HMCS Preserver 1, record 11, English, HMCS%20Preserver
correct, see observation

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 11, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Preserver

Record number: 11, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Preserver; HMCS Preserver: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 11, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Preserver

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Unités (régulières, Forces armées)
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Preserver 1, record 11, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Preserver
correct, masculine noun

NCSM Preserver 1, record 11, French, NCSM%20Preserver
correct, see observation, masculine noun

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 11, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Preserver

Record number: 11, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Preserver; NCSM Preserver : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 11, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Preserver

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2018-10-31

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Trade Names
Statistical Surveys

Anholt-GfK Nation Brands Index 1, record 12, English, Anholt%2DGfK%20Nation%20Brands%20Index
correct, see observation

NBI 1, record 12, English, NBI
correct, see observation

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

The Anholt-GfK Nation Brands Index ... helps governments, organizations and businesses understand, measure and ultimately build a strong national image and reputation. It measures the power and quality of each country’s "brand image" by combining the following six dimensions: Exports, Governance, Culture, People, Tourism, Immigration & Investment. 1, record 12, English, - Anholt%2DGfK%20Nation%20Brands%20Index

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

Anholt-GfK Nation Brands Index : service mark of GFK SE research institute. The name is followed by an upper case "SM, "in superscript. 2, record 12, English, - Anholt%2DGfK%20Nation%20Brands%20Index

Record number: 12, Textual support number: 3 OBS

NBI : service mark of GFK SE research institute. The abbreviation is followed by an upper-case "SM, "in superscript. 2, record 12, English, - Anholt%2DGfK%20Nation%20Brands%20Index

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Appellations commerciales
Sondages et enquêtes (Statistique)

Anholt-GfK Nation Brands Index 1, record 12, French, Anholt%2DGfK%20Nation%20Brands%20Index
correct, see observation, masculine noun

NBI 1, record 12, French, NBI
correct, see observation, masculine noun

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Le Anholt-GfK Nation Brands Index est un classement annuel de l'image de marque d'une cinquantaine de pays. Le classement porte sur la perception des gens à propos des domaines suivants : les exportations, la gouvernance, la culture, le tourisme, la population, l'immigration et les investissements. 2, record 12, French, - Anholt%2DGfK%20Nation%20Brands%20Index

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

Anholt-GfK Nation Brands Index : marque de service de l'institut de recherche GFK SE. Ce nom est suivi d'un «SM» placé en exposant. 2, record 12, French, - Anholt%2DGfK%20Nation%20Brands%20Index

Record number: 12, Textual support number: 3 OBS

NBI : marque de service de l'institut de recherche GFK SE. Cette abréviation est suivie d'un «SM» placé en exposant. 2, record 12, French, - Anholt%2DGfK%20Nation%20Brands%20Index

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2017-10-31

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship St. Croix 1, record 13, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20St%2E%20Croix
correct

HMCS St. Croix 2, record 13, English, HMCS%20St%2E%20Croix
correct, see observation

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 3, record 13, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20St%2E%20Croix

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship St. Croix; HMCS St. Croix: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 13, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20St%2E%20Croix

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté St. Croix 1, record 13, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20St%2E%20Croix
correct, masculine noun

NCSM St. Croix 2, record 13, French, NCSM%20St%2E%20Croix
correct, see observation, masculine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 3, record 13, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20St%2E%20Croix

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté St. Croix; NCSM St. Croix : titre et forme abrégée d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 4, record 13, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20St%2E%20Croix

Record 13, Key term(s)

Navire canadien de Sa Majesté Sainte Croix
NCSM Sainte Croix

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2017-08-22

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Units (Regular Force, Armed Forces)
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Frédérick Rolette 1, record 14, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Fr%C3%A9d%C3%A9rick%20Rolette
correct

HMCS Frédérick Rolette 1, record 14, English, HMCS%20Fr%C3%A9d%C3%A9rick%20Rolette
correct, see observation

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 14, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Fr%C3%A9d%C3%A9rick%20Rolette

Record number: 14, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Frédérick Rolette; HMCS Frédérick Rolette: designations be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 14, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Fr%C3%A9d%C3%A9rick%20Rolette

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Unités (régulières, Forces armées)
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Frédérick Rolette 1, record 14, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Fr%C3%A9d%C3%A9rick%20Rolette
correct, masculine noun

NCSM Frédérick Rolette 1, record 14, French, NCSM%20Fr%C3%A9d%C3%A9rick%20Rolette
correct, see observation, masculine noun

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 14, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Fr%C3%A9d%C3%A9rick%20Rolette

Record number: 14, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Frédérick Rolette; NCSM Frédérick Rolette : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 14, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Fr%C3%A9d%C3%A9rick%20Rolette

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2017-08-22

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Units (Regular Force, Armed Forces)
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Max Bernays 1, record 15, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Max%20Bernays
correct

HMCS Max Bernays 1, record 15, English, HMCS%20Max%20Bernays
correct, see observation

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 15, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Max%20Bernays

Record number: 15, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Max Bernays; HMCS Max Bernays: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 15, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Max%20Bernays

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Unités (régulières, Forces armées)
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Max Bernays 1, record 15, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Max%20Bernays
correct, masculine noun

NCSM Max Bernays 1, record 15, French, NCSM%20Max%20Bernays
correct, see observation, masculine noun

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 15, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Max%20Bernays

Record number: 15, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Max Bernays; NCSM Max Bernays : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 15, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Max%20Bernays

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2017-08-22

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Units (Regular Force, Armed Forces)
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Robert Hampton Gray 1, record 16, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Robert%20Hampton%20Gray
correct

HMCS Robert Hampton Gray 1, record 16, English, HMCS%20Robert%20Hampton%20Gray
correct, see observation

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 16, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Robert%20Hampton%20Gray

Record number: 16, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Robert Hampton Gray; HMCS Robert Hampton Gray: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 16, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Robert%20Hampton%20Gray

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Unités (régulières, Forces armées)
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Robert Hampton Gray 1, record 16, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Robert%20Hampton%20Gray
correct, masculine noun

NCSM Robert Hampton Gray 1, record 16, French, NCSM%20Robert%20Hampton%20Gray
correct, see observation, masculine noun

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 16, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Robert%20Hampton%20Gray

Record number: 16, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Robert Hampton Gray; NCSM Robert Hampton Gray : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 16, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Robert%20Hampton%20Gray

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 2017-08-22

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Units (Regular Force, Armed Forces)
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship William Hall 1, record 17, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20William%20Hall
correct

HMCS William Hall 1, record 17, English, HMCS%20William%20Hall
correct, see observation

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 17, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20William%20Hall

Record number: 17, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship William Hall; HMCS William Hall: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 17, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20William%20Hall

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Unités (régulières, Forces armées)
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté William Hall 1, record 17, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20William%20Hall
correct, masculine noun

NCSM William Hall 1, record 17, French, NCSM%20William%20Hall
correct, see observation, masculine noun

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 17, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20William%20Hall

Record number: 17, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté William Hall; NCSM William Hall : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 17, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20William%20Hall

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2017-08-22

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Margaret Brooke 1, record 18, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Margaret%20Brooke
correct

HMCS Margaret Brooke 1, record 18, English, HMCS%20Margaret%20Brooke
correct, see observation

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 18, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Margaret%20Brooke

Record number: 18, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Margaret Brooke; HMCS Margaret Brooke: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 18, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Margaret%20Brooke

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Margaret Brooke 1, record 18, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Margaret%20Brooke
correct, masculine noun

NCSM Margaret Brooke 1, record 18, French, NCSM%20Margaret%20Brooke
correct, see observation, masculine noun

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 18, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Margaret%20Brooke

Record number: 18, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Margaret Brooke; NCSM Margaret Brooke : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 18, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Margaret%20Brooke

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 2017-02-28

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Harry Dewolf 1, record 19, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Harry%20Dewolf
correct

HMCS Harry Dewolf 1, record 19, English, HMCS%20Harry%20Dewolf
correct, see observation

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

HMCS Harry Dewolf : The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 19, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Harry%20Dewolf

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Harry Dewolf 1, record 19, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Harry%20Dewolf
correct, masculine noun

NCSM Harry Dewolf 1, record 19, French, NCSM%20Harry%20Dewolf
correct, see observation, masculine noun

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

NCSM Harry Dewolf : La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 19, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Harry%20Dewolf

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 2017-02-28

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Units (Obsolete Titles, Armed Forces)
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Algonquin 1, record 20, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Algonquin
correct

HMCS Algonquin 1, record 20, English, HMCS%20Algonquin
correct, see observation

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

HMCS Algonquin : The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 20, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Algonquin

Record number: 20, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Algonquin: This unit was disbanded in September 2016. 3, record 20, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Algonquin

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Unités (anciennes, Forces armées)
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Algonquin 1, record 20, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Algonquin
correct, masculine noun

NCSM Algonquin 1, record 20, French, NCSM%20Algonquin
correct, see observation, masculine noun

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

NCSM Algonquin : La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 20, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Algonquin

Record number: 20, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Algonquin : Cette unité a été dissoute en septembre 2016. 3, record 20, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Algonquin

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 2016-01-22

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

IT Security

complex password 1, record 21, English, complex%20password
correct

Record number: 21, Textual support number: 1 DEF

A password that combines upper and lower case letters, numbers and characters. 1, record 21, English, - complex%20password

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

In a long password, the complexity makes the password difficult to guess or to break using a dictionary attack. Many organizations specify minimum length and a combination of letters, numbers and characters to create a password that adequately verifies user identity. 1, record 21, English, - complex%20password

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Sécurité des TI

mot de passe complexe 1, record 21, French, mot%20de%20passe%20complexe
correct

Record number: 21, Textual support number: 1 DEF

Mot de passe qui utilise une combinaison de minuscules et de majuscules, de chiffres et de caractères spéciaux. 1, record 21, French, - mot%20de%20passe%20complexe

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Dans un long mot de passe, la complexité contribue à rendre difficile toute tentative de deviner ou de déchiffrer le mot de passe en utilisant une attaque par dictionnaire. Plusieurs organisations spécifient une longueur minimale et une combinaison de lettres, de chiffres et de caractères spéciaux pour créer un mot de passe qui vérifie adéquatement l'identité de l'utilisateur. 1, record 21, French, - mot%20de%20passe%20complexe

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 2015-10-21

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Informatics
Applications of Electronics
Banking

hexadecimal digit 1, record 22, English, hexadecimal%20digit
correct, standardized

Record number: 22, Textual support number: 1 DEF

A single character in the range 0 to 9, A to F(upper case), representing a four bit string. 2, record 22, English, - hexadecimal%20digit

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

hexadecimal digit: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO) in 1993. 3, record 22, English, - hexadecimal%20digit

Record 22, Key term(s)

hexadecimal digits

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Informatique
Applications de l'électronique
Banque

chiffre hexadécimal 1, record 22, French, chiffre%20hexad%C3%A9cimal
correct, masculine noun, standardized

Record number: 22, Textual support number: 1 DEF

Caractère unique choisi dans l'intervalle 0 à 9, A à F (majuscules) représentant une chaîne de 4 bits. 1, record 22, French, - chiffre%20hexad%C3%A9cimal

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

chiffre hexadécimal : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO) en 1993. 2, record 22, French, - chiffre%20hexad%C3%A9cimal

Record 22, Spanish

Record 22, Campo(s) temático(s)

Informática
Aplicaciones de la electrónica
Operaciones bancarias

dígito hexadecimal 1, record 22, Spanish, d%C3%ADgito%20hexadecimal
correct, masculine noun

Record number: 22, Textual support number: 1 DEF

Cualquiera de los 16 dígitos en el sistema numérico hexadecimal, representados por 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, A, B, C, D, E, F. 2, record 22, Spanish, - d%C3%ADgito%20hexadecimal

Record 22, Key term(s)

dígitos hexadecimales

Save record 22

Record 23 - internal organization data 2015-06-17

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

PAJLO
Property Law (common law)

support 1, record 23, English, support
correct, noun

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

In the natural state of land one part of it receives support from another, upper from lower strata, and soil from adjacent soil, and therefore if one piece of land is conveyed so as to be divided in point of title from another contiguous to it, or(as in the case of mines) below it, the right to support passes with the land, not as an easement held by a distinct title, but as an essential incident to the land itself.(Halsbury, 4th ed., Vol. 14, p. 82). 2, record 23, English, - support

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

PAJLO
Droit des biens et de la propriété (common law)

appui 1, record 23, French, appui
correct, masculine noun, standardized

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Le terme désigne ici le concept de base, soit l'appui que l'on peut prendre sur le fonds servant (ou des éléments de celui-ci : sol, édifice, mur, etc.) ou en recevoir. Ce concept d'«appui» assure le lien entre les notions juridiques de «droit d'appui», «servitude d'appui», etc. En dehors des besoins de référence juridique, l'appui en question pourra être désigné par des termes techniques comme «soutènement», etc. 2, record 23, French, - appui

Record number: 23, Textual support number: 2 OBS

appui : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 3, record 23, French, - appui

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 2015-02-13

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Metrology and Units of Measure
Measuring Instruments

limits of repeatability error 1, record 24, English, limits%20of%20repeatability%20error
plural

Record number: 24, Textual support number: 1 DEF

The limiting errors (confidence limits) of a single measurement of a given value of the quantity to be measured under the specified conditions of use of the instrument, not taking the bias errors into consideration. 1, record 24, English, - limits%20of%20repeatability%20error

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Notes : 1. The limits of repeatability error are usually calculated as the product of the rms repeatability error and a number t(whole or fractional).... 2. For the purpose of legal metrology, the limiting errors of repeatability of a measuring instrument are defined, for a given value of the quantity to be measured, as being the algebraic difference between the upper limiting value v_{i max} and the lower limiting value v_{i min} of the indications which the instrument can give, without taking into account the reading errors, and the mean value v_i of the indications. The range of the limits of repeatability is equal, in this case to v_{i max}-v_{2 min}... 1, record 24, English, - limits%20of%20repeatability%20error

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Unités de mesure et métrologie
Appareils de mesure

erreurs limites de fidélité 1, record 24, French, erreurs%20limites%20de%20fid%C3%A9lit%C3%A9
correct, feminine noun, plural

Record number: 24, Textual support number: 1 DEF

Erreurs limites d'un seul mesurage d'une valeur donnée de la grandeur à mesurer effectué dans les conditions déterminées d'emploi de l'instrument, les erreurs de justesse n'étant pas prises en considération. 1, record 24, French, - erreurs%20limites%20de%20fid%C3%A9lit%C3%A9

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Remarques : 1. On calcule en général les erreurs limites de fidélité comme le produit de l'erreur moyenne quadratique de fidélité par un nombre t (entier ou fractionnaire) [...] 2. Pour les besoins de la métrologie légale, on définit les erreurs limites de fidélité d'un instrument de mesurage, pour une valeur donnée de la grandeur à mesurer, comme étant les différences algébriques entre les valeurs limites supérieure [...] et inférieure [...] des indications que peut donner l'instrument sans tenir compte des erreurs de lecture, et la valeur moyenne [...] des indications. 1, record 24, French, - erreurs%20limites%20de%20fid%C3%A9lit%C3%A9

Record number: 24, Textual support number: 2 OBS

erreurs limites de fidélité : recommandation internationale de la Troisième Conférence Internationale de Métrologie Légale, 1968. 2, record 24, French, - erreurs%20limites%20de%20fid%C3%A9lit%C3%A9

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 2014-07-21

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Haida 1, record 25, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Haida
correct

HMCS Haida 2, record 25, English, HMCS%20Haida
correct, see observation

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 3, record 25, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Haida

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Haida 1, record 25, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Haida
correct, masculine noun

NCSM Haida 2, record 25, French, NCSM%20Haida
correct, see observation, masculine noun

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 3, record 25, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Haida

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 2014-05-21

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Biochemistry

Arpin 1, record 26, English, Arpin
correct

Arp2/3 inhibition protein 2, record 26, English, Arp2%2F3%20inhibition%20protein

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

... although Arpin itself is not required for lamellipodial protrusion or efficient migration, its presence has an important influence on determining the direction a cell or cells can take. 3, record 26, English, - Arpin

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Protein designations : same as the gene symbol, but not italicized and, depending on species, all in upper case, but at least first letter in upper case. 4, record 26, English, - Arpin

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Biochimie

Arpin 1, record 26, French, Arpin
correct, feminine noun

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

La migration cellulaire, la capacité de certaines cellules à se mouvoir, est essentielle à de nombreux processus physiologiques et peut être déréglée dans des contextes pathologiques. [Des chercheurs ont découvert] une protéine régulant la migration cellulaire. Appelée Arpin, elle constitue un frein à la migration et permet également à la cellule de contrôler la direction de sa migration [...] Ces résultats [...] devraient avoir un fort impact sur la recherche contre le cancer. En effet, la migration cellulaire et la formation de métastases sont deux phénomènes étroitement liés. 2, record 26, French, - Arpin

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 2014-05-15

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Scotian 1, record 27, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Scotian
correct

HMCS Scotian 1, record 27, English, HMCS%20Scotian
correct, see observation

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 27, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Scotian

Record number: 27, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Scotian; HMCS Scotian: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 27, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Scotian

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Scotian 1, record 27, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Scotian
correct, masculine noun

NCSM Scotian 1, record 27, French, NCSM%20Scotian
correct, see observation, masculine noun

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 27, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Scotian

Record number: 27, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Scotian; NCSM Scotian : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 27, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Scotian

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 2014-05-15

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Skeena 1, record 28, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Skeena
correct

HMCS Skeena 1, record 28, English, HMCS%20Skeena
correct, see observation

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 28, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Skeena

Record number: 28, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Skeena; HMCS Skeena: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 28, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Skeena

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Skeena 1, record 28, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Skeena
correct, masculine noun

NCSM Skeena 1, record 28, French, NCSM%20Skeena
correct, see observation, masculine noun

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 28, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Skeena

Record number: 28, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Skeena; NCSM Skeena : titre et forme abrégée d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 28, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Skeena

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 2014-05-15

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Star 1, record 29, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Star
correct

HMCS Star 1, record 29, English, HMCS%20Star
correct, see observation

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 29, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Star

Record number: 29, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Star; HMCS Star: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 29, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Star

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Star 1, record 29, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Star
correct, masculine noun

NCSM Star 1, record 29, French, NCSM%20Star
correct, see observation, masculine noun

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 29, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Star

Record number: 29, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Star; NCSM Star : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 29, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Star

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 2014-05-15

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Iroquois 1, record 30, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Iroquois
correct

HMCS Iroquois 1, record 30, English, HMCS%20Iroquois
correct, see observation

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 30, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Iroquois

Record number: 30, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Iroquois; HMCS Iroquois: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 30, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Iroquois

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Iroquois 1, record 30, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Iroquois
correct, masculine noun

NCSM Iroquois 1, record 30, French, NCSM%20Iroquois
correct, see observation, masculine noun

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 30, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Iroquois

Record number: 30, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Iroquois; NCSM Iroquois : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 30, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Iroquois

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - internal organization data 2014-05-15

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Thunder 1, record 31, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Thunder
correct

HMCS Thunder 1, record 31, English, HMCS%20Thunder
correct, see observation

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 31, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Thunder

Record number: 31, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Thunder; HMCS Thunder: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 31, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Thunder

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Thunder 1, record 31, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Thunder
correct, masculine noun

NCSM Thunder 1, record 31, French, NCSM%20Thunder
correct, see observation, masculine noun

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 31, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Thunder

Record number: 31, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Thunder; NCSM Thunder : titre et forme abrégée d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 31, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Thunder

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - internal organization data 2014-05-15

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Edmonton 1, record 32, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Edmonton
correct

HMCS Edmonton 1, record 32, English, HMCS%20Edmonton
correct, see observation

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 32, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Edmonton

Record number: 32, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Edmonton; HMCS Edmonton: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 32, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Edmonton

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Edmonton 1, record 32, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Edmonton
correct, masculine noun

NCSM Edmonton 1, record 32, French, NCSM%20Edmonton
correct, see observation, masculine noun

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 32, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Edmonton

Record number: 32, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Edmonton; NCSM Edmonton : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 32, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Edmonton

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - internal organization data 2014-05-15

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Goose Bay 1, record 33, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Goose%20Bay
correct

HMCS Goose Bay 1, record 33, English, HMCS%20Goose%20Bay
correct, see observation

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 33, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Goose%20Bay

Record number: 33, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Goose Bay; HMCS Goose Bay: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 33, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Goose%20Bay

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Goose Bay 1, record 33, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Goose%20Bay
correct, masculine noun

NCSM Goose Bay 1, record 33, French, NCSM%20Goose%20Bay
correct, see observation, masculine noun

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 33, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Goose%20Bay

Record number: 33, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Goose Bay; NCSM Goose Bay : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 33, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Goose%20Bay

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - internal organization data 2014-05-15

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Unicorn 1, record 34, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Unicorn
correct

HMCS Unicorn 1, record 34, English, HMCS%20Unicorn
correct, see observation

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 34, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Unicorn

Record number: 34, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Unicorn; HMCS Unicorn: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 34, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Unicorn

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Unicorn 1, record 34, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Unicorn
correct, masculine noun

NCSM Unicorn 1, record 34, French, NCSM%20Unicorn
correct, see observation, masculine noun

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 34, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Unicorn

Record number: 34, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Unicorn; NCSM Unicorn : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 34, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Unicorn

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - internal organization data 2014-05-15

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Miramichi 1, record 35, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Miramichi
correct

HMCS Miramichi 1, record 35, English, HMCS%20Miramichi
correct, see observation

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 35, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Miramichi

Record number: 35, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Miramichi; HMCS Miramichi: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 35, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Miramichi

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Miramichi 1, record 35, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Miramichi
correct, masculine noun

NCSM Miramichi 1, record 35, French, NCSM%20Miramichi
correct, see observation, masculine noun

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 35, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Miramichi

Record number: 35, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Miramichi; NCSM Miramichi : titre et forme abrégée d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 35, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Miramichi

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - internal organization data 2014-05-15

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Provider 1, record 36, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Provider
correct

HMCS Provider 1, record 36, English, HMCS%20Provider
correct, see observation

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 36, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Provider

Record number: 36, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Provider; HMCS Provider: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 36, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Provider

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Provider 1, record 36, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Provider
correct, masculine noun

NCSM Provider 1, record 36, French, NCSM%20Provider
correct, see observation, masculine noun

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 36, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Provider

Record number: 36, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Provider; NCSM Provider : titre et forme abrégée d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 36, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Provider

Record 36, Spanish

Save record 36

Record 37 - internal organization data 2014-05-15

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Moncton 1, record 37, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Moncton
correct

HMCS Moncton 1, record 37, English, HMCS%20Moncton
correct, see observation

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 37, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Moncton

Record number: 37, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Moncton; HMCS Moncton: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 37, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Moncton

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Moncton 1, record 37, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Moncton
correct, masculine noun

NCSM Moncton 1, record 37, French, NCSM%20Moncton
correct, see observation, masculine noun

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 37, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Moncton

Record number: 37, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Moncton; NCSM Moncton : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 37, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Moncton

Record 37, Spanish

Save record 37

Record 38 - internal organization data 2014-05-15

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Fort Steele 1, record 38, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Fort%20Steele
correct

HMCS Fort Steele 1, record 38, English, HMCS%20Fort%20Steele
correct, see observation

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 38, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Fort%20Steele

Record number: 38, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Fort Steele; HMCS Fort Steele: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 38, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Fort%20Steele

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Fort Steele 1, record 38, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Fort%20Steele
correct, masculine noun

NCSM Fort Steele 1, record 38, French, NCSM%20Fort%20Steele
correct, see observation, masculine noun

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 38, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Fort%20Steele

Record number: 38, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Fort Steele; NCSM Fort Steele: titre et forme abrégée d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 38, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Fort%20Steele

Record 38, Spanish

Save record 38

Record 39 - internal organization data 2014-05-15

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Porte St. Louis 1, record 39, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Porte%20St%2E%20Louis
correct

HMCS Porte St. Louis 1, record 39, English, HMCS%20Porte%20St%2E%20Louis
correct, see observation

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 39, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Porte%20St%2E%20Louis

Record 39, Key term(s)

Her Majesty’s Canadian Ship Porte-Saint-Louis
HMCS Porte-Saint-Louis
Her Majesty’s Canadian Ship Porte St-Louis
HMCS Porte St-Louis

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Porte St-Louis 1, record 39, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Porte%20St%2DLouis
correct, masculine noun

NCSM Porte St-Louis 1, record 39, French, NCSM%20Porte%20St%2DLouis
correct, see observation, masculine noun

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 39, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Porte%20St%2DLouis

Record 39, Key term(s)

Navire canadien de Sa Majesté Porte Saint-Louis
NCSM Porte Saint-Louis

Record 39, Spanish

Save record 39

Record 40 - internal organization data 2014-05-15

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Mackenzie 1, record 40, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Mackenzie
correct

HMCS Mackenzie 1, record 40, English, HMCS%20Mackenzie
correct, see observation

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 40, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Mackenzie

Record number: 40, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Mackenzie; HMCS Mackenzie: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 40, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Mackenzie

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Mackenzie 1, record 40, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Mackenzie
correct, masculine noun

NCSM Mackenzie 1, record 40, French, NCSM%20Mackenzie
correct, see observation, masculine noun

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 40, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Mackenzie

Record number: 40, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Mackenzie; NCSM Mackenzie : titre et forme abrégée d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 40, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Mackenzie

Record 40, Spanish

Save record 40

Record 41 - internal organization data 2014-05-15

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Toronto 1, record 41, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Toronto
correct

HMCS Toronto 1, record 41, English, HMCS%20Toronto
correct, see observation

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 41, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Toronto

Record number: 41, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Toronto; HMCS Toronto: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 41, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Toronto

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Toronto 1, record 41, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Toronto
correct, masculine noun

NCSM Toronto 1, record 41, French, NCSM%20Toronto
correct, see observation, masculine noun

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 41, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Toronto

Record number: 41, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Toronto; NCSM Toronto : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 41, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Toronto

Record 41, Spanish

Save record 41

Record 42 - internal organization data 2014-05-15

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Victoria 1, record 42, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Victoria
correct

HMCS Victoria 1, record 42, English, HMCS%20Victoria
correct, see observation

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 42, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Victoria

Record number: 42, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Victoria; HMCS Victoria: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 42, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Victoria

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Victoria 1, record 42, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Victoria
correct, masculine noun

NCSM Victoria 1, record 42, French, NCSM%20Victoria
correct, see observation, masculine noun

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 42, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Victoria

Record number: 42, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Victoria; NCSM Victoria : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 42, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Victoria

Record 42, Spanish

Save record 42

Record 43 - internal organization data 2014-05-15

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Windsor 1, record 43, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Windsor
correct

HMCS Windsor 1, record 43, English, HMCS%20Windsor
correct, see observation

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 43, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Windsor

Record number: 43, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Windsor; HMCS Windsor: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 43, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Windsor

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Windsor 1, record 43, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Windsor
correct, masculine noun

NCSM Windsor 1, record 43, French, NCSM%20Windsor
correct, see observation, masculine noun

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 43, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Windsor

Record number: 43, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Windsor; NCSM Windsor : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 43, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Windsor

Record 43, Spanish

Save record 43

Record 44 - internal organization data 2014-05-15

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Regina 1, record 44, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Regina
correct

HMCS Regina 1, record 44, English, HMCS%20Regina
correct, see observation

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 44, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Regina

Record number: 44, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Regina; HMCS Regina: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 44, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Regina

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Regina 1, record 44, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Regina
correct, masculine noun

NCSM Regina 1, record 44, French, NCSM%20Regina
correct, see observation, masculine noun

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 44, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Regina

Record number: 44, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Regina; NCSM Regina : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 44, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Regina

Record 44, Spanish

Save record 44

Record 45 - internal organization data 2014-05-15

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Fundy 1, record 45, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Fundy
correct

HMCS Fundy 1, record 45, English, HMCS%20Fundy
correct, see observation

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 45, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Fundy

Record number: 45, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Fundy; HMCS Fundy: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 45, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Fundy

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Fundy 1, record 45, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Fundy
correct, masculine noun

NCSM Fundy 1, record 45, French, NCSM%20Fundy
correct, see observation, masculine noun

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 45, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Fundy

Record number: 45, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Fundy; NCSM Fundy : titre et forme abrégée d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 45, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Fundy

Record 45, Spanish

Save record 45

Record 46 - internal organization data 2014-05-15

Record 46, English

Record 46, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Onondaga 1, record 46, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Onondaga
correct

HMCS Onondaga 1, record 46, English, HMCS%20Onondaga
correct, see observation

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 46, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Onondaga

Record number: 46, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Onondaga; HMCS Onondaga: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 46, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Onondaga

Record 46, French

Record 46, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Onondaga 1, record 46, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Onondaga
correct, masculine noun

NCSM Onondaga 1, record 46, French, NCSM%20Onondaga
correct, see observation, masculine noun

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 46, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Onondaga

Record number: 46, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Onondaga; NCSM Onondaga : titre et forme abrégée d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 46, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Onondaga

Record 46, Spanish

Save record 46

Record 47 - internal organization data 2014-05-15

Record 47, English

Record 47, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Queen 1, record 47, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Queen
correct

HMCS Queen 1, record 47, English, HMCS%20Queen
correct, see observation

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 47, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Queen

Record number: 47, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Queen; HMCS Queen: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 47, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Queen

Record 47, French

Record 47, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Queen 1, record 47, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Queen
correct, masculine noun

NCSM Queen 1, record 47, French, NCSM%20Queen
correct, see observation, masculine noun

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 47, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Queen

Record number: 47, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Queen; NCSM Queen : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 47, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Queen

Record 47, Spanish

Save record 47

Record 48 - internal organization data 2014-05-15

Record 48, English

Record 48, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Porte-Dauphine 1, record 48, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Porte%2DDauphine
correct

HMCS Porte-Dauphine 1, record 48, English, HMCS%20Porte%2DDauphine
correct, see observation

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 48, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Porte%2DDauphine

Record number: 48, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Porte-Dauphine; HMCS Porte-Dauphine: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 48, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Porte%2DDauphine

Record 48, French

Record 48, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Porte-Dauphine 1, record 48, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Porte%2DDauphine
correct, masculine noun

NCSM Porte-Dauphine 1, record 48, French, NCSM%20Porte%2DDauphine
correct, see observation, masculine noun

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 48, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Porte%2DDauphine

Record number: 48, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Porte-Dauphine; NCSM Porte-Dauphine : titre et forme abrégée d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 48, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Porte%2DDauphine

Record 48, Spanish

Save record 48

Record 49 - internal organization data 2014-05-15

Record 49, English

Record 49, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Chaudière 1, record 49, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Chaudi%C3%A8re
correct

HMCS Chaudière 1, record 49, English, HMCS%20Chaudi%C3%A8re
correct, see observation

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 49, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Chaudi%C3%A8re

Record number: 49, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Chaudière; HMCS Chaudière: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 49, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Chaudi%C3%A8re

Record 49, French

Record 49, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Chaudière 1, record 49, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Chaudi%C3%A8re
correct, masculine noun

NCSM Chaudière 1, record 49, French, NCSM%20Chaudi%C3%A8re
correct, see observation, masculine noun

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 49, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Chaudi%C3%A8re

Record number: 49, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Chaudière; NCSM Chaudière : titre et forme abrégée d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 49, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Chaudi%C3%A8re

Record 49, Spanish

Save record 49

Record 50 - internal organization data 2014-05-15

Record 50, English

Record 50, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Glace Bay 1, record 50, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Glace%20Bay
correct

HMCS Glace Bay 1, record 50, English, HMCS%20Glace%20Bay
correct, see observation

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 50, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Glace%20Bay

Record number: 50, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Glace Bay; HMCS Glace Bay: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 50, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Glace%20Bay

Record 50, French

Record 50, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Glace Bay 1, record 50, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Glace%20Bay
correct, masculine noun

NCSM Glace Bay 1, record 50, French, NCSM%20Glace%20Bay
correct, see observation, masculine noun

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 50, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Glace%20Bay

Record number: 50, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Glace Bay; NCSM Glace Bay : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 50, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Glace%20Bay

Record 50, Spanish

Save record 50

Record 51 - internal organization data 2014-05-15

Record 51, English

Record 51, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Halifax 1, record 51, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Halifax
correct

HMCS Halifax 1, record 51, English, HMCS%20Halifax
correct, see observation

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 51, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Halifax

Record number: 51, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Halifax; HMCS Halifax: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 51, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Halifax

Record 51, French

Record 51, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Halifax 1, record 51, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Halifax
correct, masculine noun

NCSM Halifax 1, record 51, French, NCSM%20Halifax
correct, see observation, masculine noun

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 51, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Halifax

Record number: 51, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Halifax; NCSM Halifax : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 51, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Halifax

Record 51, Spanish

Save record 51

Record 52 - internal organization data 2014-05-15

Record 52, English

Record 52, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Chicoutimi 1, record 52, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Chicoutimi
correct

HMCS Chicoutimi 1, record 52, English, HMCS%20Chicoutimi
correct, see observation

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 52, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Chicoutimi

Record number: 52, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Chicoutimi; HMCS Chicoutimi: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 52, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Chicoutimi

Record 52, French

Record 52, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Chicoutimi 1, record 52, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Chicoutimi
correct, masculine noun

NCSM Chicoutimi 1, record 52, French, NCSM%20Chicoutimi
correct, see observation, masculine noun

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 52, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Chicoutimi

Record number: 52, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Chicoutimi; NCSM Chicoutimi : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 52, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Chicoutimi

Record 52, Spanish

Save record 52

Record 53 - internal organization data 2014-05-15

Record 53, English

Record 53, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Tecumseh 1, record 53, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Tecumseh
correct

HMCS Tecumseh 1, record 53, English, HMCS%20Tecumseh
correct, see observation

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 53, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Tecumseh

Record number: 53, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Tecumseh; HMCS Tecumseh: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 53, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Tecumseh

Record 53, French

Record 53, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Tecumseh 1, record 53, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Tecumseh
correct, masculine noun

NCSM Tecumseh 1, record 53, French, NCSM%20Tecumseh
correct, see observation, masculine noun

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 53, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Tecumseh

Record number: 53, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Tecumseh; NCSM Tecumseh : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 53, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Tecumseh

Record 53, Spanish

Save record 53

Record 54 - internal organization data 2014-05-15

Record 54, English

Record 54, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Montreal 1, record 54, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Montreal
correct

HMCS Montreal 1, record 54, English, HMCS%20Montreal
correct, see observation

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 54, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Montreal

Record number: 54, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Montreal; HMCS Montreal: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 54, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Montreal

Record 54, French

Record 54, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Montréal 1, record 54, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Montr%C3%A9al
correct, masculine noun

NCSM Montréal 1, record 54, French, NCSM%20Montr%C3%A9al
correct, see observation, masculine noun

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 54, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Montr%C3%A9al

Record number: 54, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Montréal; NCSM Montréal : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 54, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Montr%C3%A9al

Record 54, Spanish

Save record 54

Record 55 - internal organization data 2014-05-15

Record 55, English

Record 55, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Corner Brook 1, record 55, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Corner%20Brook
correct

HMCS Corner Brook 1, record 55, English, HMCS%20Corner%20Brook
correct, see observation

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 55, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Corner%20Brook

Record number: 55, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Corner Brook; HMCS Corner Brook: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 55, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Corner%20Brook

Record 55, French

Record 55, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Corner Brook 1, record 55, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Corner%20Brook
correct, masculine noun

NCSM Corner Brook 1, record 55, French, NCSM%20Corner%20Brook
correct, see observation, masculine noun

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 55, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Corner%20Brook

Record number: 55, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Corner Brook; NCSM Corner Brook : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 55, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Corner%20Brook

Record 55, Spanish

Save record 55

Record 56 - internal organization data 2014-05-15

Record 56, English

Record 56, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Hunter 1, record 56, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Hunter
correct

HMCS Hunter 1, record 56, English, HMCS%20Hunter
correct, see observation

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 56, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Hunter

Record number: 56, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Hunter; HMCS Hunter: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 56, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Hunter

Record 56, French

Record 56, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Hunter 1, record 56, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Hunter
correct, masculine noun

NCSM Hunter 1, record 56, French, NCSM%20Hunter
correct, see observation, masculine noun

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 56, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Hunter

Record number: 56, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Hunter; NCSM Hunter : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 56, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Hunter

Record 56, Spanish

Save record 56

Record 57 - internal organization data 2014-05-15

Record 57, English

Record 57, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Montcalm 1, record 57, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Montcalm
correct

HMCS Montcalm 1, record 57, English, HMCS%20Montcalm
correct, see observation

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 57, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Montcalm

Record number: 57, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Montcalm; HMCS Montcalm: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 57, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Montcalm

Record 57, French

Record 57, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Montcalm 1, record 57, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Montcalm
correct, masculine noun

NCSM Montcalm 1, record 57, French, NCSM%20Montcalm
correct, see observation, masculine noun

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 57, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Montcalm

Record number: 57, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Montcalm; NCSM Montcalm : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 57, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Montcalm

Record 57, Spanish

Save record 57

Record 58 - internal organization data 2014-05-15

Record 58, English

Record 58, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Terra Nova 1, record 58, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Terra%20Nova
correct

HMCS Terra Nova 1, record 58, English, HMCS%20Terra%20Nova
correct, see observation

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 58, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Terra%20Nova

Record number: 58, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Terra Nova; HMCS Terra Nova: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 58, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Terra%20Nova

Record 58, French

Record 58, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Terra Nova 1, record 58, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Terra%20Nova
correct, masculine noun

NCSM Terra Nova 1, record 58, French, NCSM%20Terra%20Nova
correct, see observation, masculine noun

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 58, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Terra%20Nova

Record number: 58, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Terra Nova; NCSM Terra Nova : titre et forme abrégée d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 58, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Terra%20Nova

Record 58, Spanish

Save record 58

Record 59 - internal organization data 2014-05-15

Record 59, English

Record 59, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Kingston 1, record 59, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Kingston
correct

HMCS Kingston 1, record 59, English, HMCS%20Kingston
correct, see observation

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 59, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Kingston

Record number: 59, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Kingston; HMCS Kingston: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 59, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Kingston

Record 59, French

Record 59, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Kingston 1, record 59, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Kingston
correct, masculine noun

NCSM Kingston 1, record 59, French, NCSM%20Kingston
correct, see observation, masculine noun

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 59, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Kingston

Record number: 59, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Kingston; NCSM Kingston : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 59, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Kingston

Record 59, Spanish

Save record 59

Record 60 - internal organization data 2014-05-15

Record 60, English

Record 60, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Charlottetown 1, record 60, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Charlottetown
correct

HMCS Charlottetown 1, record 60, English, HMCS%20Charlottetown
correct, see observation

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 60, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Charlottetown

Record number: 60, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Charlottetown; HMCS Charlottetown: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 60, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Charlottetown

Record 60, French

Record 60, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Charlottetown 1, record 60, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Charlottetown
correct, masculine noun

NCSM Charlottetown 1, record 60, French, NCSM%20Charlottetown
correct, see observation, masculine noun

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 60, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Charlottetown

Record number: 60, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Charlottetown; NCSM Charlottetown : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 60, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Charlottetown

Record 60, Spanish

Save record 60

Record 61 - internal organization data 2014-05-15

Record 61, English

Record 61, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Nipigon 1, record 61, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Nipigon
correct

HMCS Nipigon 1, record 61, English, HMCS%20Nipigon
correct, see observation

Record number: 61, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 61, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Nipigon

Record number: 61, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Nipigon; HMCS Nipigon: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 61, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Nipigon

Record 61, French

Record 61, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Nipigon 1, record 61, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Nipigon
correct, masculine noun

NCSM Nipigon 1, record 61, French, NCSM%20Nipigon
correct, see observation, masculine noun

Record number: 61, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 61, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Nipigon

Record number: 61, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Nipigon; NCSM Nipigon : titre et forme abrégée d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes 3, record 61, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Nipigon

Record 61, Spanish

Save record 61

Record 62 - internal organization data 2014-05-15

Record 62, English

Record 62, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Columbia 1, record 62, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Columbia
correct

HMCS Columbia 1, record 62, English, HMCS%20Columbia
correct, see observation

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 62, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Columbia

Record number: 62, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Columbia; HMCS Columbia: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 62, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Columbia

Record 62, French

Record 62, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Columbia 1, record 62, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Columbia
correct, masculine noun

NCSM Columbia 1, record 62, French, NCSM%20Columbia
correct, see observation, masculine noun

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 62, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Columbia

Record number: 62, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Columbia; NCSM Columbia : titre et forme abrégée d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 62, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Columbia

Record 62, Spanish

Save record 62

Record 63 - internal organization data 2014-05-15

Record 63, English

Record 63, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Summerside 1, record 63, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Summerside
correct

HMCS Summerside 1, record 63, English, HMCS%20Summerside
correct, see observation

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 63, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Summerside

Record number: 63, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Summerside; HMCS Summerside: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 63, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Summerside

Record 63, French

Record 63, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Summerside 1, record 63, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Summerside
correct, masculine noun

NCSM Summerside 1, record 63, French, NCSM%20Summerside
correct, see observation, masculine noun

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 63, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Summerside

Record number: 63, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Summerside; NCSM Summerside : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 63, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Summerside

Record 63, Spanish

Save record 63

Record 64 - internal organization data 2014-05-15

Record 64, English

Record 64, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Whitehorse 1, record 64, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Whitehorse
correct

HMCS Whitehorse 1, record 64, English, HMCS%20Whitehorse
correct, see observation

Record number: 64, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 64, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Whitehorse

Record number: 64, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Whitehorse; HMCS Whitehorse: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 64, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Whitehorse

Record 64, French

Record 64, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Whitehorse 1, record 64, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Whitehorse
correct, masculine noun

NCSM Whitehorse 1, record 64, French, NCSM%20Whitehorse
correct, see observation, masculine noun

Record number: 64, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 64, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Whitehorse

Record number: 64, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Whitehorse; NCSM Whitehorse : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 64, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Whitehorse

Record 64, Spanish

Save record 64

Record 65 - internal organization data 2014-05-15

Record 65, English

Record 65, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Griffon 1, record 65, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Griffon
correct

HMCS Griffon 1, record 65, English, HMCS%20Griffon
correct, see observation

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 65, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Griffon

Record number: 65, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Griffon; HMCS Griffon: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 65, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Griffon

Record 65, French

Record 65, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Griffon 1, record 65, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Griffon
correct, masculine noun

NCSM Griffon 1, record 65, French, NCSM%20Griffon
correct, see observation, masculine noun

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 65, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Griffon

Record number: 65, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Griffon; NCSM Griffon : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 65, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Griffon

Record 65, Spanish

Save record 65

Record 66 - internal organization data 2014-05-15

Record 66, English

Record 66, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Nanaimo 1, record 66, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Nanaimo
correct

HMCS Nanaimo 1, record 66, English, HMCS%20Nanaimo
correct, see observation

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 66, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Nanaimo

Record number: 66, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Nanaimo; HMCS Nanaimo: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 66, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Nanaimo

Record 66, French

Record 66, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Nanaimo 1, record 66, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Nanaimo
correct, masculine noun

NCSM Nanaimo 1, record 66, French, NCSM%20Nanaimo
correct, see observation, masculine noun

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 66, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Nanaimo

Record number: 66, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Nanaimo; NCSM Nanaimo : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 66, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Nanaimo

Record 66, Spanish

Save record 66

Record 67 - internal organization data 2014-05-15

Record 67, English

Record 67, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship St. John’s 1, record 67, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20St%2E%20John%26rsquo%3Bs
correct

HMCS St. John’s 1, record 67, English, HMCS%20St%2E%20John%26rsquo%3Bs
correct, see observation

Record number: 67, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 67, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20St%2E%20John%26rsquo%3Bs

Record number: 67, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship St. John’s; HMCS St. John’s: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 67, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20St%2E%20John%26rsquo%3Bs

Record 67, Key term(s)

Her Majesty’s Canadian Ship Saint John’s
HMCS Saint John’s

Record 67, French

Record 67, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté St. John's 1, record 67, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20St%2E%20John%27s
correct, masculine noun

NCSM St. John's 1, record 67, French, NCSM%20St%2E%20John%27s
correct, see observation, masculine noun

Record number: 67, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 67, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20St%2E%20John%27s

Record number: 67, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté St. John's; NCSM St. John's : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 67, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20St%2E%20John%27s

Record 67, Key term(s)

Navire canadien de Sa Majesté Saint John's
NCSM Saint John's

Record 67, Spanish

Save record 67

Record 68 - internal organization data 2014-05-15

Record 68, English

Record 68, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Kootenay 1, record 68, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Kootenay
correct

HMCS Kootenay 1, record 68, English, HMCS%20Kootenay
correct, see observation

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 68, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Kootenay

Record number: 68, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Kootenay; HMCS Kootenay: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 68, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Kootenay

Record 68, French

Record 68, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Kootenay 1, record 68, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Kootenay
correct, masculine noun

NCSM Kootenay 1, record 68, French, NCSM%20Kootenay
correct, see observation, masculine noun

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 68, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Kootenay

Record number: 68, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Kootenay; NCSM Kootenay : titre et forme abrégée d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 68, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Kootenay

Record 68, Spanish

Save record 68

Record 69 - internal organization data 2014-05-15

Record 69, English

Record 69, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Restigouche 1, record 69, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Restigouche
correct

HMCS Restigouche 1, record 69, English, HMCS%20Restigouche
correct, see observation

Record number: 69, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 69, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Restigouche

Record number: 69, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Restigouche; HMCS Restigouche: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 69, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Restigouche

Record 69, French

Record 69, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Restigouche 1, record 69, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Restigouche
correct, masculine noun

NCSM Restigouche 1, record 69, French, NCSM%20Restigouche
correct, see observation, masculine noun

Record number: 69, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 69, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Restigouche

Record number: 69, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Restigouche; NCSM Restigouche : titre et forme abrégée d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 69, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Restigouche

Record 69, Spanish

Save record 69

Record 70 - internal organization data 2014-05-15

Record 70, English

Record 70, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Winnipeg 1, record 70, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Winnipeg
correct

HMCS Winnipeg 1, record 70, English, HMCS%20Winnipeg
correct, see observation

Record number: 70, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 70, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Winnipeg

Record number: 70, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Winnipeg; HMCS Winnipeg: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 70, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Winnipeg

Record 70, French

Record 70, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Winnipeg 1, record 70, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Winnipeg
correct, masculine noun

NCSM Winnipeg 1, record 70, French, NCSM%20Winnipeg
correct, see observation, masculine noun

Record number: 70, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 70, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Winnipeg

Record number: 70, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Winnipeg; NCSM Winnipeg : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 70, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Winnipeg

Record 70, Spanish

Save record 70

Record 71 - internal organization data 2014-05-15

Record 71, English

Record 71, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Porte de la Reine 1, record 71, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Porte%20de%20la%20Reine
correct

HMCS Porte de la Reine 1, record 71, English, HMCS%20Porte%20de%20la%20Reine
correct, see observation

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 71, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Porte%20de%20la%20Reine

Record number: 71, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Porte de la Reine; HMCS Porte de la Reine: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 71, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Porte%20de%20la%20Reine

Record 71, French

Record 71, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Porte de la Reine 1, record 71, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Porte%20de%20la%20Reine
correct, masculine noun

NCSM Porte de la Reine 1, record 71, French, NCSM%20Porte%20de%20la%20Reine
correct, see observation, masculine noun

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 71, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Porte%20de%20la%20Reine

Record number: 71, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Porte de la Reine; NCSM Porte de la Reine : titre et forme abrégée d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 71, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Porte%20de%20la%20Reine

Record 71, Spanish

Save record 71

Record 72 - internal organization data 2014-05-15

Record 72, English

Record 72, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Yukon 1, record 72, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Yukon
correct

HMCS Yukon 1, record 72, English, HMCS%20Yukon
correct, see observation

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 72, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Yukon

Record number: 72, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Yukon; HMCS Yukon: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 72, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Yukon

Record 72, French

Record 72, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Yukon 1, record 72, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Yukon
correct, masculine noun

NCSM Yukon 1, record 72, French, NCSM%20Yukon
correct, see observation, masculine noun

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 72, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Yukon

Record number: 72, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Yukon; NCSM Yukon : titre et forme abrégée d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 72, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Yukon

Record 72, Spanish

Save record 72

Record 73 - internal organization data 2014-05-15

Record 73, English

Record 73, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Porte-Saint-Jean 1, record 73, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Porte%2DSaint%2DJean
correct

Her Majesty’s Canadian Ship Porte St. Jean 2, record 73, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Porte%20St%2E%20Jean
correct
HMCS Porte-Saint-Jean 1, record 73, English, HMCS%20Porte%2DSaint%2DJean
correct, see observation

Record number: 73, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 3, record 73, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Porte%2DSaint%2DJean

Record number: 73, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Porte-Saint-Jean; Her Majesty’s Canadian Ship Porte St. Jean; HMCS Porte-Saint-Jean: titles and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 73, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Porte%2DSaint%2DJean

Record 73, French

Record 73, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Porte-Saint-Jean 1, record 73, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Porte%2DSaint%2DJean
correct, masculine noun

Navire canadien de Sa Majesté Porte St-Jean 2, record 73, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Porte%20St%2DJean
correct, masculine noun
NCSM Porte-Saint-Jean 1, record 73, French, NCSM%20Porte%2DSaint%2DJean
correct, see observation, masculine noun

Record number: 73, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 3, record 73, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Porte%2DSaint%2DJean

Record number: 73, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Porte-Saint-Jean; Navire canadien de Sa Majesté Porte St-Jean; NCSM Porte-Saint-Jean : titres et forme abrégée d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 73, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Porte%2DSaint%2DJean

Record 73, Spanish

Save record 73

Record 74 - internal organization data 2014-05-15

Record 74, English

Record 74, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Saguenay 1, record 74, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Saguenay
correct

HMCS Saguenay 1, record 74, English, HMCS%20Saguenay
correct, see observation

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 74, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Saguenay

Record number: 74, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Saguenay; HMCS Saguenay: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 74, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Saguenay

Record 74, French

Record 74, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Saguenay 1, record 74, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Saguenay
correct, masculine noun

NCSM Saguenay 1, record 74, French, NCSM%20Saguenay
correct, see observation, masculine noun

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 74, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Saguenay

Record number: 74, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Saguenay; NCSM Saguenay : titre et forme abrégée d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 74, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Saguenay

Record 74, Spanish

Save record 74

Record 75 - internal organization data 2014-05-15

Record 75, English

Record 75, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship York 1, record 75, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20York
correct

HMCS York 1, record 75, English, HMCS%20York
correct, see observation

Record number: 75, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 75, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20York

Record number: 75, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship York; HMCS York: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 75, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20York

Record 75, French

Record 75, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté York 1, record 75, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20York
correct, masculine noun

NCSM York 1, record 75, French, NCSM%20York
correct, see observation, masculine noun

Record number: 75, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 75, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20York

Record number: 75, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté York; NCSM York : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 75, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20York

Record 75, Spanish

Save record 75

Record 76 - internal organization data 2014-05-15

Record 76, English

Record 76, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Radisson 1, record 76, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Radisson
correct

HMCS Radisson 1, record 76, English, HMCS%20Radisson
correct, see observation

Record number: 76, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 76, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Radisson

Record number: 76, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Radisson; HMCS Radisson: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 76, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Radisson

Record 76, French

Record 76, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Radisson 1, record 76, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Radisson
correct, masculine noun

NCSM Radisson 1, record 76, French, NCSM%20Radisson
correct, see observation, masculine noun

Record number: 76, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 76, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Radisson

Record number: 76, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Radisson; NCSM Radisson : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 76, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Radisson

Record 76, Spanish

Save record 76

Record 77 - internal organization data 2014-05-15

Record 77, English

Record 77, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Okanagan 1, record 77, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Okanagan
correct

HMCS Okanagan 1, record 77, English, HMCS%20Okanagan
correct, see observation

Record number: 77, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 77, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Okanagan

Record number: 77, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Okanagan; HMCS Okanagan: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 77, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Okanagan

Record 77, French

Record 77, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Okanagan 1, record 77, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Okanagan
correct, masculine noun

NCSM Okanagan 1, record 77, French, NCSM%20Okanagan
correct, see observation, masculine noun

Record number: 77, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 77, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Okanagan

Record number: 77, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Okanagan; NCSM Okanagan : titre et forme abrégée d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 77, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Okanagan

Record 77, Spanish

Save record 77

Record 78 - internal organization data 2014-05-15

Record 78, English

Record 78, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Yellowknife 1, record 78, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Yellowknife
correct

HMCS Yellowknife 1, record 78, English, HMCS%20Yellowknife
correct, see observation

Record number: 78, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 78, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Yellowknife

Record number: 78, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Yellowknife; HMCS Yellowknife: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 78, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Yellowknife

Record 78, French

Record 78, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Yellowknife 1, record 78, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Yellowknife
correct, masculine noun

NCSM Yellowknife 1, record 78, French, NCSM%20Yellowknife
correct, see observation, masculine noun

Record number: 78, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 78, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Yellowknife

Record number: 78, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Yellowknife; NCSM Yellowknife : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 78, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Yellowknife

Record 78, Spanish

Save record 78

Record 79 - internal organization data 2014-05-15

Record 79, English

Record 79, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Prevost 1, record 79, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Prevost
correct

HMCS Prevost 1, record 79, English, HMCS%20Prevost
correct, see observation

Record number: 79, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 79, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Prevost

Record number: 79, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Prevost; HMCS Prevost: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 79, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Prevost

Record 79, French

Record 79, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Prevost 1, record 79, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Prevost
correct, masculine noun

NCSM Prevost 1, record 79, French, NCSM%20Prevost
correct, see observation, masculine noun

Record number: 79, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 79, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Prevost

Record number: 79, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Prevost; NCSM Prevost : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 79, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Prevost

Record 79, Spanish

Save record 79

Record 80 - internal organization data 2014-05-15

Record 80, English

Record 80, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Shawinigan 1, record 80, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Shawinigan
correct

HMCS Shawinigan 1, record 80, English, HMCS%20Shawinigan
correct, see observation

Record number: 80, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 80, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Shawinigan

Record number: 80, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Shawinigan; HMCS Shawinigan: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 80, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Shawinigan

Record 80, French

Record 80, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Shawinigan 1, record 80, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Shawinigan
correct, masculine noun

NCSM Shawinigan 1, record 80, French, NCSM%20Shawinigan
correct, see observation, masculine noun

Record number: 80, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 80, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Shawinigan

Record number: 80, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Shawinigan; NCSM Shawinigan : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 80, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Shawinigan

Record 80, Spanish

Save record 80

Record 81 - internal organization data 2014-05-15

Record 81, English

Record 81, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Malahat 1, record 81, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Malahat
correct

HMCS Malahat 1, record 81, English, HMCS%20Malahat
correct, see observation

Record number: 81, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 81, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Malahat

Record number: 81, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Malahat; HMCS Malahat: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 81, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Malahat

Record 81, French

Record 81, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Malahat 1, record 81, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Malahat
correct, masculine noun

NCSM Malahat 1, record 81, French, NCSM%20Malahat
correct, see observation, masculine noun

Record number: 81, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 81, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Malahat

Record number: 81, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Malahat; NCSM Malahat : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 81, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Malahat

Record 81, Spanish

Save record 81

Record 82 - internal organization data 2014-05-15

Record 82, English

Record 82, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Qu’appelle 1, record 82, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Qu%26rsquo%3Bappelle
correct

HMCS Qu’appelle 1, record 82, English, HMCS%20Qu%26rsquo%3Bappelle
correct, see observation

Record number: 82, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 82, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Qu%26rsquo%3Bappelle

Record number: 82, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Qu’appelle; HMCS Qu’appelle: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 82, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Qu%26rsquo%3Bappelle

Record 82, French

Record 82, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Qu'appelle 1, record 82, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Qu%27appelle
correct, masculine noun

NCSM Qu'appelle 1, record 82, French, NCSM%20Qu%27appelle
correct, see observation, masculine noun

Record number: 82, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 82, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Qu%27appelle

Record number: 82, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Qu'appelle; NCSM Qu'appelle : titre et forme abrégée d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 82, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Qu%27appelle

Record 82, Spanish

Save record 82

Record 83 - internal organization data 2014-05-15

Record 83, English

Record 83, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Ville de Québec 1, record 83, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Ville%20de%20Qu%C3%A9bec
correct

HMCS Ville de Québec 1, record 83, English, HMCS%20Ville%20de%20Qu%C3%A9bec
correct, see observation

Record number: 83, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 83, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Ville%20de%20Qu%C3%A9bec

Record number: 83, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Ville de Québec; HMCS Ville de Québec: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 83, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Ville%20de%20Qu%C3%A9bec

Record 83, French

Record 83, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Ville de Québec 1, record 83, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Ville%20de%20Qu%C3%A9bec
correct, masculine noun

NCSM Ville de Québec 1, record 83, French, NCSM%20Ville%20de%20Qu%C3%A9bec
correct, see observation, masculine noun

Record number: 83, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 83, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Ville%20de%20Qu%C3%A9bec

Record number: 83, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Ville de Québec; NCSM Ville de Québec : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 83, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Ville%20de%20Qu%C3%A9bec

Record 83, Spanish

Save record 83

Record 84 - internal organization data 2014-05-15

Record 84, English

Record 84, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Jolliet 1, record 84, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Jolliet
correct

HMCS Jolliet 1, record 84, English, HMCS%20Jolliet
correct, see observation

Record number: 84, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 84, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Jolliet

Record number: 84, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Jolliet; HMCS Jolliet: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 84, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Jolliet

Record 84, French

Record 84, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Jolliet 1, record 84, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Jolliet
correct, masculine noun

NCSM Jolliet 1, record 84, French, NCSM%20Jolliet
correct, see observation, masculine noun

Record number: 84, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 84, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Jolliet

Record number: 84, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Jolliet ; NCSM Jolliet : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 84, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Jolliet

Record 84, Spanish

Save record 84

Record 85 - internal organization data 2014-05-15

Record 85, English

Record 85, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Porte Quebec 1, record 85, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Porte%20Quebec
correct

HMCS Porte Quebec 1, record 85, English, HMCS%20Porte%20Quebec
correct, see observation

Record number: 85, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 85, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Porte%20Quebec

Record number: 85, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Porte Quebec; HMCS Porte Quebec: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 85, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Porte%20Quebec

Record 85, French

Record 85, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Porte Québec 1, record 85, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Porte%20Qu%C3%A9bec
correct, masculine noun

NCSM Porte Québec 1, record 85, French, NCSM%20Porte%20Qu%C3%A9bec
correct, see observation, masculine noun

Record number: 85, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 85, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Porte%20Qu%C3%A9bec

Record number: 85, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Porte Québec; NCSM Porte Québec : titre et forme abrégée d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 85, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Porte%20Qu%C3%A9bec

Record 85, Spanish

Save record 85

Record 86 - internal organization data 2014-05-15

Record 86, English

Record 86, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Champlain 1, record 86, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Champlain
correct

HMCS Champlain 1, record 86, English, HMCS%20Champlain
correct, see observation

Record number: 86, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 86, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Champlain

Record number: 86, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Champlain; HMCS Champlain: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 86, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Champlain

Record 86, French

Record 86, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Champlain 1, record 86, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Champlain
correct, masculine noun

NCSM Champlain 1, record 86, French, NCSM%20Champlain
correct, see observation, masculine noun

Record number: 86, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 86, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Champlain

Record number: 86, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Champlain; NCSM Champlain : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 86, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Champlain

Record 86, Spanish

Save record 86

Record 87 - internal organization data 2014-05-15

Record 87, English

Record 87, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Gatineau 1, record 87, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Gatineau
correct

HMCS Gatineau 1, record 87, English, HMCS%20Gatineau
correct, see observation

Record number: 87, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 87, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Gatineau

Record number: 87, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Gatineau; HMCS Gatineau: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 87, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Gatineau

Record 87, French

Record 87, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Gatineau 1, record 87, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Gatineau
correct, masculine noun

NCSM Gatineau 1, record 87, French, NCSM%20Gatineau
correct, see observation, masculine noun

Record number: 87, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 87, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Gatineau

Record number: 87, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Gatineau; NCSM Gatineau : titre et forme abrégée d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 87, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Gatineau

Record 87, Spanish

Save record 87

Record 88 - internal organization data 2014-05-15

Record 88, English

Record 88, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship D’Iberville 1, record 88, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20D%26rsquo%3BIberville
correct

HMCS D’Iberville 1, record 88, English, HMCS%20D%26rsquo%3BIberville
correct, see observation

Record number: 88, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 88, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20D%26rsquo%3BIberville

Record number: 88, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship D’Iberville; HMCS D’Iberville: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 88, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20D%26rsquo%3BIberville

Record 88, French

Record 88, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté D'Iberville 1, record 88, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20D%27Iberville
correct, masculine noun

NCSM D'Iberville 1, record 88, French, NCSM%20D%27Iberville
correct, see observation, masculine noun

Record number: 88, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 88, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20D%27Iberville

Record number: 88, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté D'Iberville; NCSM D'Iberville : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 88, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20D%27Iberville

Record 88, Spanish

Save record 88

Record 89 - internal organization data 2014-05-15

Record 89, English

Record 89, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Nonsuch 1, record 89, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Nonsuch
correct

HMCS Nonsuch 1, record 89, English, HMCS%20Nonsuch
correct, see observation

Record number: 89, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 89, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Nonsuch

Record number: 89, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Nonsuch; HMCS Nonsuch: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 89, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Nonsuch

Record 89, French

Record 89, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Nonsuch 1, record 89, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Nonsuch
correct, masculine noun

NCSM Nonsuch 1, record 89, French, NCSM%20Nonsuch
correct, see observation, masculine noun

Record number: 89, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 89, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Nonsuch

Record number: 89, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Nonsuch; NCSM Nonsuch : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 89, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Nonsuch

Record 89, Spanish

Save record 89

Record 90 - internal organization data 2014-05-15

Record 90, English

Record 90, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Huron 1, record 90, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Huron
correct

HMCS Huron 1, record 90, English, HMCS%20Huron
correct, see observation

Record number: 90, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 90, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Huron

Record number: 90, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Huron; HMCS Huron: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 90, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Huron

Record 90, French

Record 90, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Huron 1, record 90, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Huron
correct, masculine noun

NCSM Huron 1, record 90, French, NCSM%20Huron
correct, see observation, masculine noun

Record number: 90, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 90, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Huron

Record number: 90, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Huron; NCSM Huron : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 90, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Huron

Record 90, Spanish

Save record 90

Record 91 - internal organization data 2014-05-15

Record 91, English

Record 91, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Vancouver 1, record 91, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Vancouver
correct

HMCS Vancouver 1, record 91, English, HMCS%20Vancouver
correct, see observation

Record number: 91, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 91, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Vancouver

Record number: 91, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Vancouver; HMCS Vancouver: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 91, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Vancouver

Record 91, French

Record 91, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Vancouver 1, record 91, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Vancouver
correct, masculine noun

NCSM Vancouver 1, record 91, French, NCSM%20Vancouver
correct, see observation, masculine noun

Record number: 91, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 91, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Vancouver

Record number: 91, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Vancouver; NCSM Vancouver : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 91, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Vancouver

Record 91, Spanish

Save record 91

Record 92 - internal organization data 2014-05-15

Record 92, English

Record 92, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Ojibwa 1, record 92, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Ojibwa
correct

HMCS Ojibwa 1, record 92, English, HMCS%20Ojibwa
correct, see observation

Record number: 92, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 92, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Ojibwa

Record number: 92, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Ojibwa; HMCS Ojibwa: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 92, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Ojibwa

Record 92, French

Record 92, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Ojibwa 1, record 92, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Ojibwa
correct, masculine noun

NCSM Ojibwa 1, record 92, French, NCSM%20Ojibwa
correct, see observation, masculine noun

Record number: 92, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 92, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Ojibwa

Record number: 92, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Ojibwa; NCSM Ojibwa : titre et forme abrégée d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 92, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Ojibwa

Record 92, Spanish

Save record 92

Record 93 - internal organization data 2014-05-15

Record 93, English

Record 93, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Queen Charlotte 1, record 93, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Queen%20Charlotte
correct

HMCS Queen Charlotte 1, record 93, English, HMCS%20Queen%20Charlotte
correct, see observation

Record number: 93, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 93, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Queen%20Charlotte

Record number: 93, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Queen Charlotte; HMCS Queen Charlotte: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 93, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Queen%20Charlotte

Record 93, French

Record 93, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Queen Charlotte 1, record 93, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Queen%20Charlotte
correct, masculine noun

NCSM Queen Charlotte 1, record 93, French, NCSM%20Queen%20Charlotte
correct, see observation, masculine noun

Record number: 93, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 93, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Queen%20Charlotte

Record number: 93, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Queen Charlotte; NCSM Queen Charlotte : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 93, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Queen%20Charlotte

Record 93, Spanish

Save record 93

Record 94 - internal organization data 2014-05-15

Record 94, English

Record 94, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Fredericton 1, record 94, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Fredericton
correct

HMCS Fredericton 1, record 94, English, HMCS%20Fredericton
correct, see observation

Record number: 94, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 94, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Fredericton

Record number: 94, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Fredericton; HMCS Fredericton: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 94, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Fredericton

Record 94, French

Record 94, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Fredericton 1, record 94, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Fredericton
correct, masculine noun

NCSM Fredericton 1, record 94, French, NCSM%20Fredericton
correct, see observation, masculine noun

Record number: 94, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 94, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Fredericton

Record number: 94, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Fredericton; NCSM Fredericton : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 94, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Fredericton

Record 94, Spanish

Save record 94

Record 95 - internal organization data 2014-05-15

Record 95, English

Record 95, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Margaree 1, record 95, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Margaree
correct

HMCS Margaree 1, record 95, English, HMCS%20Margaree
correct, see observation

Record number: 95, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 95, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Margaree

Record number: 95, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Margaree; HMCS Margaree: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 95, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Margaree

Record 95, French

Record 95, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Margaree 1, record 95, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Margaree
correct, masculine noun

NCSM Margaree 1, record 95, French, NCSM%20Margaree
correct, see observation, masculine noun

Record number: 95, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 95, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Margaree

Record number: 95, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Margaree; NCSM Margaree : titre et forme abrégée d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 95, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Margaree

Record 95, Spanish

Save record 95

Record 96 - internal organization data 2014-05-15

Record 96, English

Record 96, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Saskatchewan 1, record 96, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Saskatchewan
correct

HMCS Saskatchewan 1, record 96, English, HMCS%20Saskatchewan
correct, see observation

Record number: 96, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 96, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Saskatchewan

Record number: 96, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Saskatchewan; HMCS Saskatchewan: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 96, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Saskatchewan

Record 96, French

Record 96, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Saskatchewan 1, record 96, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Saskatchewan
correct, masculine noun

NCSM Saskatchewan 1, record 96, French, NCSM%20Saskatchewan
correct, see observation, masculine noun

Record number: 96, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 96, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Saskatchewan

Record number: 96, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Saskatchewan; NCSM Saskatchewan : titre et forme abrégée d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 96, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Saskatchewan

Record 96, Spanish

Save record 96

Record 97 - internal organization data 2014-05-15

Record 97, English

Record 97, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Saskatoon 1, record 97, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Saskatoon
correct

HMCS Saskatoon 1, record 97, English, HMCS%20Saskatoon
correct, see observation

Record number: 97, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 97, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Saskatoon

Record number: 97, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Saskatoon; HMCS Saskatoon: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 97, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Saskatoon

Record 97, French

Record 97, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Saskatoon 1, record 97, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Saskatoon
correct, masculine noun

NCSM Saskatoon 1, record 97, French, NCSM%20Saskatoon
correct, see observation, masculine noun

Record number: 97, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 97, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Saskatoon

Record number: 97, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Saskatoon; NCSM Saskatoon : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 97, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Saskatoon

Record 97, Spanish

Save record 97

Record 98 - internal organization data 2014-05-15

Record 98, English

Record 98, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Fraser 1, record 98, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Fraser
correct

HMCS Fraser 1, record 98, English, HMCS%20Fraser
correct, see observation

Record number: 98, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 98, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Fraser

Record number: 98, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Fraser; HMCS Fraser: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 98, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Fraser

Record 98, French

Record 98, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Fraser 1, record 98, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Fraser
correct, masculine noun

NCSM Fraser 1, record 98, French, NCSM%20Fraser
correct, see observation, masculine noun

Record number: 98, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 98, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Fraser

Record number: 98, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Fraser; NCSM Fraser : titre et forme abrégée d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 98, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Fraser

Record 98, Spanish

Save record 98

Record 99 - internal organization data 2014-05-15

Record 99, English

Record 99, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Ottawa 1, record 99, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Ottawa
correct

HMCS Ottawa 1, record 99, English, HMCS%20Ottawa
correct, see observation

Record number: 99, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 99, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Ottawa

Record number: 99, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Ottawa; HMCS Ottawa: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 99, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Ottawa

Record 99, French

Record 99, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Ottawa 1, record 99, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Ottawa
correct, masculine noun

NCSM Ottawa 1, record 99, French, NCSM%20Ottawa
correct, see observation, masculine noun

Record number: 99, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 99, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Ottawa

Record number: 99, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Ottawa; NCSM Ottawa : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 99, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Ottawa

Record 99, Spanish

Save record 99

Record 100 - internal organization data 2014-05-15

Record 100, English

Record 100, Subject field(s)

Various Military Titles
Naval Forces

Her Majesty’s Canadian Ship Salaberry 1, record 100, English, Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Salaberry
correct

HMCS Salaberry 1, record 100, English, HMCS%20Salaberry
correct, see observation

Record number: 100, Textual support number: 1 OBS

The shortened form of proper names of ships and submarines must be written entirely in upper case in Department of National Defence and Canadian Forces documents. 2, record 100, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Salaberry

Record number: 100, Textual support number: 2 OBS

Her Majesty’s Canadian Ship Salaberry; HMCS Salaberry: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 100, English, - Her%20Majesty%26rsquo%3Bs%20Canadian%20Ship%20Salaberry

Record 100, French

Record 100, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Forces navales

Navire canadien de Sa Majesté Salaberry 1, record 100, French, Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Salaberry
correct, masculine noun

NCSM Salaberry 1, record 100, French, NCSM%20Salaberry
correct, see observation, masculine noun

Record number: 100, Textual support number: 1 OBS

La forme abrégée des noms propres de navires ou de sous-marins doit être écrite tout en majuscules dans les documents du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes. 2, record 100, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Salaberry

Record number: 100, Textual support number: 2 OBS

Navire canadien de Sa Majesté Salaberry; NCSM Salaberry : titre et forme abrégée d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 100, French, - Navire%20canadien%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20Salaberry

Record 100, Spanish

Save record 100

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-16

TERMIUM Plus®

On social media

UPPER CASE [100 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

Record 1, Main entry term, Spanish

Record 1, Abbreviations, Spanish

Record 1, Synonyms, Spanish

Record 1, Textual support, Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, Spanish

Record 4, Abbreviations, Spanish

Record 4, Synonyms, Spanish

Record 4, Textual support, Spanish

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, Spanish

Record 5, Abbreviations, Spanish

Record 5, Synonyms, Spanish

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

TERMIUM Plus^®