TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
UPPER CREDIT TRANCHE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-02-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Loans
Record 1, Main entry term, English
- upper credit tranche 1, record 1, English, upper%20credit%20tranche
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
upper credit tranche : term extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 1, English, - upper%20credit%20tranche
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
Record 1, Main entry term, French
- tranche supérieure de crédit
1, record 1, French, tranche%20sup%C3%A9rieure%20de%20cr%C3%A9dit
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tranche supérieure de crédit : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 1, French, - tranche%20sup%C3%A9rieure%20de%20cr%C3%A9dit
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-05-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Loans
- Banking
Record 2, Main entry term, English
- conditionality
1, record 2, English, conditionality
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Conditions attached to financing often used to refer to IMF [International Monetary Fund] financing, e. g. upper credit tranche limits. 2, record 2, English, - conditionality
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Banque
Record 2, Main entry term, French
- conditionnalité
1, record 2, French, conditionnalit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Lorsqu'il apporte des concours financiers à un État membre, le FMI [Fonds Monétaire International] doit avoir l'assurance que ce pays mène une politique propre à atténuer ou à résoudre ses problèmes de paiements extérieurs. L'utilisation des ressources générales du FMI doit être conforme aux dispositions des statuts du FMI et aux décisions adoptées sur cette base. Cette obligation appelée conditionnalité, a pour but d'assurer un équilibre adéquat entre le financement et l'ajustement. 2, record 2, French, - conditionnalit%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Préstamos
- Operaciones bancarias
Record 2, Main entry term, Spanish
- condicionalidad
1, record 2, Spanish, condicionalidad
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-03-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Loans
Record 3, Main entry term, English
- goodwill clause 1, record 3, English, goodwill%20clause
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A clause in a Paris Club loan agreement that commits the creditors to consider debt relief after the end of the stipulated consolidation period. In return, creditor countries ask the debtor country to meet two conditions firstly, the debtor country must have secured debt relief from creditors not covered by the Paris Club agreement and secondly at the time the creditors agree to review the need for further debt relief, the country remains eligible for use of upper credit tranche IMF resources. 1, record 3, English, - goodwill%20clause
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
Record 3, Main entry term, French
- clause de bonne volonté
1, record 3, French, clause%20de%20bonne%20volont%C3%A9
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Préstamos
Record 3, Main entry term, Spanish
- cláusula de buena voluntad
1, record 3, Spanish, cl%C3%A1usula%20de%20buena%20voluntad
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: