TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
US LABORATORY DESTINY [4 records]
Record 1 - internal organization data 2017-11-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Orbital Stations
Record 1, Main entry term, English
- Node 2
1, record 1, English, Node%202
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Node-2 2, record 1, English, Node%2D2
correct
- Node 2 connecting module 3, record 1, English, Node%202%20connecting%20module
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Node 2 connecting module... controls and distributes resources from the Truss structure and the US laboratory Destiny to the connected elements : European Columbus Laboratory, Centrifuge Accommodation Module, Japanese Experiment Module(Kibo), Multi-Purpose Logistics Module, H-II Transfer Vehicle. It also provides a working base point for the Space Station Remote Manipulator System. 4, record 1, English, - Node%202
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Station’s nodes serve as connectors between modules and add extra storage space. Visiting vehicles will dock at the nodes, and spacewalking astronauts will exit from there through the airlock. 5, record 1, English, - Node%202
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Node 2: term officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 6, record 1, English, - Node%202
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Stations orbitales
Record 1, Main entry term, French
- Nœud 2
1, record 1, French, N%26oelig%3Bud%202
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Nœud 2 américain 2, record 1, French, N%26oelig%3Bud%202%20am%C3%A9ricain
correct, masculine noun
- point de branchement numéro 2 3, record 1, French, point%20de%20branchement%20num%C3%A9ro%202
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les laboratoires scientifiques, en tête de la station, comprennent le laboratoire Destiny au-devant duquel est fixé le Nœud 2. Celui-ci reçoit de part et d'autre les laboratoires européens Columbus [COF] et japonais JEM. [...] Le dessus du nœud est occupé par la centrifugeuse, le dessous par un module logistique [...] 4, record 1, French, - N%26oelig%3Bud%202
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Nœud 2 : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI). 4, record 1, French, - N%26oelig%3Bud%202
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-10-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Orbital Stations
Record 2, Main entry term, English
- space-to-ground antenna
1, record 2, English, space%2Dto%2Dground%20antenna
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- space to ground antenna 2, record 2, English, space%20to%20ground%20antenna
correct
- SGANT antenna 3, record 2, English, SGANT%20antenna
correct, officially approved
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Z1(Zenith) truss will serve as the support structure for the power platform P6.... In addition the Z1 contains the Control Movement Gyroscopes(CMGs) which will be used for attitude control of the whole complex and the huge SGANT antenna and dish, to be activated after the arrival of the US laboratory Destiny, which will return high speed data and TV to Earth. 4, record 2, English, - space%2Dto%2Dground%20antenna
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
space-to-ground antenna; SGANT antenna: terms officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 5, record 2, English, - space%2Dto%2Dground%20antenna
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Space-to-ground (SGANT) antenna dish. 5, record 2, English, - space%2Dto%2Dground%20antenna
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Stations orbitales
Record 2, Main entry term, French
- antenne espace-sol
1, record 2, French, antenne%20espace%2Dsol
proposal, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- antenne SGANT 2, record 2, French, antenne%20SGANT
proposal, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
antenne espace-sol : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI). 2, record 2, French, - antenne%20espace%2Dsol
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-08-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Orbital Stations
Record 3, Main entry term, English
- long spacer
1, record 3, English, long%20spacer
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
- LS 2, record 3, English, LS
correct, officially approved
Record 3, Synonyms, English
- long spacer assembly 2, record 3, English, long%20spacer%20assembly
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The Long Spacer, measuring 8. 5 by 4. 9 by 4. 9 m, performs two major functions. It physically separates the P6 solar arrays from the P4 solar arrays when the P6 is located in its permanent position, and it will provide temporary cooling to the US laboratory Destiny when it arrives at the ISS [International Space Station] in 2001. The cooling system uses ammonia as a working fluid and can eject 14, 000 watts of heat per orbit. 3, record 3, English, - long%20spacer
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
The P6 integrated truss structure is made up of three elements: the Photovoltaic Array Assembly, the Integrated Equipment Assembly, and the Long Spacer. 3, record 3, English, - long%20spacer
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
long spacer: term officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 4, record 3, English, - long%20spacer
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Stations orbitales
Record 3, Main entry term, French
- espaceur
1, record 3, French, espaceur
proposal, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
espaceur : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI). 2, record 3, French, - espaceur
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2003-05-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Orbital Stations
- Research Experiments in Space
Record 4, Main entry term, English
- Destiny laboratory module
1, record 4, English, Destiny%20laboratory%20module
correct, officially approved
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- U.S. laboratory Destiny 2, record 4, English, U%2ES%2E%20laboratory%20Destiny
correct, officially approved
- Destiny module 3, record 4, English, Destiny%20module
correct, officially approved
- Destiny laboratory 4, record 4, English, Destiny%20laboratory
correct
- U.S. Destiny laboratory module 5, record 4, English, U%2ES%2E%20Destiny%20laboratory%20module
correct
- US laboratory module 6, record 4, English, US%20laboratory%20module
correct
- Destiny 7, record 4, English, Destiny
correct
- U.S. laboratory module Destiny 8, record 4, English, U%2ES%2E%20laboratory%20module%20Destiny
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Destiny Laboratory. The Destiny Laboratory Module is the centerpiece of the International Space Station, where unprecedented science experiments will be performed in the near-zero gravity of space. The lab consists of three cylindrical sections and two endcones with hatches that will be mated to other station components. A 50.9-centimeter- (20-inch-) diameter window is located on one side of the center module segment. This pressurized module is designed to accommodate pressurized payloads. It has a capacity of 24 rack locations. Payload racks will occupy 13 locations specially designed to support experiments. 9, record 4, English, - Destiny%20laboratory%20module
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Destiny laboratory module; U.S. laboratory Destiny; Destiny module: terms officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 10, record 4, English, - Destiny%20laboratory%20module
Record 4, Key term(s)
- Destiny lab
- U.S. laboratory module
- US Destiny laboratory module
- US laboratory Destiny
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Stations orbitales
- Travaux de recherche dans l'espace
Record 4, Main entry term, French
- laboratoire Destiny
1, record 4, French, laboratoire%20Destiny
correct, masculine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- laboratoire scientifique américain Destiny 2, record 4, French, laboratoire%20scientifique%20am%C3%A9ricain%20Destiny
correct, masculine noun, officially approved
- module Destiny 3, record 4, French, module%20Destiny
correct, masculine noun, officially approved
- laboratoire scientifique américain 4, record 4, French, laboratoire%20scientifique%20am%C3%A9ricain
correct, masculine noun
- laboratoire américain 5, record 4, French, laboratoire%20am%C3%A9ricain
correct, masculine noun
- module scientifique américain Destiny 6, record 4, French, module%20scientifique%20am%C3%A9ricain%20Destiny
correct, masculine noun
- module laboratoire américain 7, record 4, French, module%20laboratoire%20am%C3%A9ricain
correct, masculine noun
- module de recherche américain 8, record 4, French, module%20de%20recherche%20am%C3%A9ricain
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Le laboratoire scientifique américain [est] un module pressurisé, habitable, conçu pour accueillir les charges utiles et les expériences devant s'accommoder d'une atmosphère terrestre. Sa capacité est de 24 bâtis modulables, dont 13 sont spécialement conçus pour recevoir des expériences nécessitant un interfaçage complet avec la station et ses ressources. 9, record 4, French, - laboratoire%20Destiny
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le module Destiny représente le principal centre d'activités de recherche de la Station spatiale internationale. 10, record 4, French, - laboratoire%20Destiny
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
laboratoire Destiny; laboratoire scientifique américain Destiny; module Destiny : termes uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI). 11, record 4, French, - laboratoire%20Destiny
Record number: 4, Textual support number: 1 PHR
Positionner le laboratoire sur la station. 11, record 4, French, - laboratoire%20Destiny
Record number: 4, Textual support number: 2 PHR
Coque extérieure du laboratoire Destiny. 11, record 4, French, - laboratoire%20Destiny
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


