TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
USLS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2008-09-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Investment
Record 1, Main entry term, English
- UNESCO Staff Savings and Loan Service Fund
1, record 1, English, UNESCO%20Staff%20Savings%20and%20Loan%20Service%20Fund
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The operations of the USLS are accounted for in a Trust Fund, called the UNESCO Staff Savings and Loan Service Fund, established under Financial Regulation 6. 6 and reported to the Executive Board of UNESCO. 2, record 1, English, - UNESCO%20Staff%20Savings%20and%20Loan%20Service%20Fund
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Investissements et placements
Record 1, Main entry term, French
- Fonds du service d'épargne et de prêt du personnel de l'UNESCO
1, record 1, French, Fonds%20du%20service%20d%27%C3%A9pargne%20et%20de%20pr%C3%AAt%20du%20personnel%20de%20l%27UNESCO
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les opérations du SEPU sont portées au compte d'un fonds de dépôt dit «Fonds du service d'épargne et de prêt de l'UNESCO», qui a été créé conformément à l'article 6.6 du Règlement financier de l'Organisation, et dont il a été rendu compte au Conseil exécutif de l'UNESCO. 2, record 1, French, - Fonds%20du%20service%20d%27%C3%A9pargne%20et%20de%20pr%C3%AAt%20du%20personnel%20de%20l%27UNESCO
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Inversiones
Record 1, Main entry term, Spanish
- Fondo del Servicio de Ahorro y Préstamos del Personal de la UNESCO
1, record 1, Spanish, Fondo%20del%20Servicio%20de%20Ahorro%20y%20Pr%C3%A9stamos%20del%20Personal%20de%20la%20UNESCO
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-09-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 2, Main entry term, English
- Board of Management of the UNESCO Staff Savings and Loan Service
1, record 2, English, Board%20of%20Management%20of%20the%20UNESCO%20Staff%20Savings%20and%20Loan%20Service
correct, international
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Board of Management of the USLS 1, record 2, English, Board%20of%20Management%20of%20the%20USLS
correct, international
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 2, Main entry term, French
- Comité des gestion du Service d'épargne et de prêt du personnel de l'UNESCO
1, record 2, French, Comit%C3%A9%20des%20gestion%20du%20Service%20d%27%C3%A9pargne%20et%20de%20pr%C3%AAt%20du%20personnel%20de%20l%27UNESCO
correct, international
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Comité de gestion du SEPU 1, record 2, French, Comit%C3%A9%20de%20gestion%20du%20SEPU
correct, international
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Record 2, Main entry term, Spanish
- Consejo de Administración del Servicio de Ahorros y Préstamos del Personal de la UNESCO
1, record 2, Spanish, Consejo%20de%20Administraci%C3%B3n%20del%20Servicio%20de%20Ahorros%20y%20Pr%C3%A9stamos%20del%20Personal%20de%20la%20UNESCO
correct, international
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- Consejo de Administración del SEPU 1, record 2, Spanish, Consejo%20de%20Administraci%C3%B3n%20del%20SEPU
correct, international
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Record 3 - internal organization data 1994-01-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 3, Main entry term, English
- UNESCO Staff Savings and Loan Service
1, record 3, English, UNESCO%20Staff%20Savings%20and%20Loan%20Service
correct, international
Record 3, Abbreviations, English
- USLS 1, record 3, English, USLS
correct, international
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 3, Main entry term, French
- Service d'épargne et de prêt du personnel de l'UNESCO
1, record 3, French, Service%20d%27%C3%A9pargne%20et%20de%20pr%C3%AAt%20du%20personnel%20de%20l%27UNESCO
correct, international
Record 3, Abbreviations, French
- SEPU 1, record 3, French, SEPU
correct, international
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Record 3, Main entry term, Spanish
- Servicio de Ahorros y Préstamos del Personal de la UNESCO
1, record 3, Spanish, Servicio%20de%20Ahorros%20y%20Pr%C3%A9stamos%20del%20Personal%20de%20la%20UNESCO
correct, masculine noun, international
Record 3, Abbreviations, Spanish
- SEPU 1, record 3, Spanish, SEPU
correct, international
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: