TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
UTILITY COMMAND [5 records]
Record 1 - internal organization data 2019-12-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Record 1, Main entry term, English
- utility command
1, record 1, English, utility%20command
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- commande d'utilitaire
1, record 1, French, commande%20d%27utilitaire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une commande par lot est une commande d'utilitaire permettant d'exécuter une liste de commandes zman à partir d'un fichier texte. 2, record 1, French, - commande%20d%27utilitaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-10-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fire-Fighting Services
Record 2, Main entry term, English
- type 1 engine strike team
1, record 2, English, type%201%20engine%20strike%20team
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- type I engine strike team 2, record 2, English, type%20I%20engine%20strike%20team
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Each type I engine strike team shall be composed of five(5) triple combination pumpers and one(1) qualified strike team leader. A limit of five(5) engines and one(1) command vehicle. Support/utility vehicles are strictly prohibited. 2, record 2, English, - type%201%20engine%20strike%20team
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Service d'incendie
Record 2, Main entry term, French
- équipe de frappe autopompe de type 1
1, record 2, French, %C3%A9quipe%20de%20frappe%20autopompe%20de%20type%201
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- équipe de frappe autopompe de type I 1, record 2, French, %C3%A9quipe%20de%20frappe%20autopompe%20de%20type%20I
proposal, feminine noun
- équipe de choc de type I - véhicule d'incendie fourgon pompe 2, record 2, French, %C3%A9quipe%20de%20choc%20de%20type%20I%20%2D%20v%C3%A9hicule%20d%27incendie%20fourgon%20pompe
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Selon la planification axée sur les capacités (PAC). Inclut les véhicules d'incendie, le personnel et un chef d'équipe. 2, record 2, French, - %C3%A9quipe%20de%20frappe%20autopompe%20de%20type%201
Record 2, Key term(s)
- équipe de choc de type 1 - véhicule d'incendie fourgon pompe
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-05-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Record 3, Main entry term, English
- grep command
1, record 3, English, grep%20command
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- grep 2, record 3, English, grep
correct
- global regular expression print 3, record 3, English, global%20regular%20expression%20print
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A command line utility originally written for use with the Unix operating system. 2, record 3, English, - grep%20command
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The name comes from a command in the Unix text editor ed that takes the form g/re/p meaning "search globally for matches to the regular expression re, and print lines where they are found". This describes the default behavior of the grep command. Grep takes a regular expression on the command line, reads standard input or a list of files, and outputs the lines containing matches for the regular expression. There are various command line switches available when using grep that modify that default behavior. 2, record 3, English, - grep%20command
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 3, Main entry term, French
- commande grep
1, record 3, French, commande%20grep
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-09-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Informatics
Record 4, Main entry term, English
- external command 1, record 4, English, external%20command
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- utility command 2, record 4, English, utility%20command
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Informatique
Record 4, Main entry term, French
- commande externe
1, record 4, French, commande%20externe
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- commande non résidente 1, record 4, French, commande%20non%20r%C3%A9sidente
feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Informática
Record 4, Main entry term, Spanish
- instrucción externa
1, record 4, Spanish, instrucci%C3%B3n%20externa
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-05-07
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Record 5, Main entry term, English
- remote command execution
1, record 5, English, remote%20command%20execution
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
UUCP’s simple user interface provides for file transfers and remote command execution. 1, record 5, English, - remote%20command%20execution
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
remote command submission : The process or ability of a program or utility to transfer a batch command file to a remote system and cause it to be executed. 2, record 5, English, - remote%20command%20execution
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 5, Main entry term, French
- exécution par télécommande
1, record 5, French, ex%C3%A9cution%20par%20t%C3%A9l%C3%A9commande
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- déroulement télécommandé 1, record 5, French, d%C3%A9roulement%20t%C3%A9l%C3%A9command%C3%A9
correct, masculine noun
- exécution de commandes à distance 2, record 5, French, ex%C3%A9cution%20de%20commandes%20%C3%A0%20distance
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: