TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
UTILITY EMPLOYEE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-02-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Rail Transport
Record 1, Main entry term, English
- utility employee
1, record 1, English, utility%20employee
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An employee who can be used as a temporary crew member or perform other assigned duties. 2, record 1, English, - utility%20employee
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Transport par rail
Record 1, Main entry term, French
- employé auxiliaire
1, record 1, French, employ%C3%A9%20auxiliaire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- employée auxiliaire 2, record 1, French, employ%C3%A9e%20auxiliaire
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Employé qui peut agir, selon ses qualifications, comme membre de l'équipe d'un mouvement ou exécuter d'autres tâches qui lui sont confiées. 2, record 1, French, - employ%C3%A9%20auxiliaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-01-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Private Law
- Social Legislation
- Remuneration (Personnel Management)
Record 2, Main entry term, English
- garnishee deduction
1, record 2, English, garnishee%20deduction
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Garnishee deduction made if there is a court order against part of a worker’s pay to repay unpaid debts. (A person who is owed money by an employee obtains a court order and a specific amount of money is removed from the employee’s pay and sent to the person who obtained the court order.) 2, record 2, English, - garnishee%20deduction
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
The garnishee minimum pay in the deduction utility field for an employee garnishee deduction(calculation 94) must be a numeric value greater than zero. 3, record 2, English, - garnishee%20deduction
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit privé
- Législation sociale
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 2, Main entry term, French
- retenue sur salaire d'un saisi
1, record 2, French, retenue%20sur%20salaire%20d%27un%20saisi
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les retenues sur salaire : En dehors d'une saisie sur salaire qu'un employeur est obligé de pratiquer à la demande d'un tiers, il peut lui-même, dans certains cas, retenir des sommes sur la rémunération à payer au salarié. 2, record 2, French, - retenue%20sur%20salaire%20d%27un%20saisi
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-07-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Canadian)
- Hotel Industry (General)
- Tourist Lodging
Record 3, Main entry term, English
- ECOmmodation Rating Program
1, record 3, English, ECOmmodation%20Rating%20Program
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Hotel Association of Canada's ECOmmodation Rating Program is a graduated rating system designed to recognize hotels, motels, and resorts that are committed to improving their fiscal and environmental performance. Based on the results of a comprehensive environmental audit, hoteliers are awarded a 1-5 green key rating and given guidance on how to "unlock" opportunities to reduce operating costs and environmental impacts through reduced utility consumption, employee training, and supply chain management. 1, record 3, English, - ECOmmodation%20Rating%20Program
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux canadiens
- Hôtellerie (Généralités)
- Hébergement (Tourisme)
Record 3, Main entry term, French
- ECOmmodation Rating Program
1, record 3, French, ECOmmodation%20Rating%20Program
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: