TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

UV FLAME DETECTOR [2 records]

Record 1 2006-04-03

English

Subject field(s)
  • Applications of Electronics
  • Gas and Oil Heating
  • Burners and Steamfitting
DEF

A detector that responds to the ultraviolet radiation (wavelength between 0.02 and 0.4 micron) emitted by a flame.

French

Domaine(s)
  • Applications de l'électronique
  • Chauffage au gaz et au mazout
  • Fumisterie et brûleurs
OBS

ultraviolet : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006).

OBS

Organes particuliers des brûleurs à fuel. Contrôleurs et détecteurs de flamme. Leur rôle est de surveiller la flamme [...] les éléments sensibles (organes de détection) sont les suivants [...] De nouveaux dispositifs utilisent des cellules photoélectriques qui réagissent dans un très petit domaine du rayonnement ultraviolet (détecteurs à ultraviolet). Ils sont insensibles aux rayonnements de plus grandes longueurs d'onde émis par les parois incandescentes. On les utilise dans le brûleurs du type à flamme bleue.

Spanish

Save record 1

Record 2 2003-05-28

English

Subject field(s)
  • Fire Warning Devices
CONT

There are three basic types of flame detectors... : those that detect light in the ultraviolet wave spectrum(UV detector)..., those that detect light in the infrared wave spectrum(IR detectors)..., those that detect both types of light.

French

Domaine(s)
  • Alarme-incendie
CONT

Les détecteurs de flammes UV [...] sont des détecteurs utilisables sur les risques d'incendie suivants: feux à évolution rapide et feux ne dégageant que des flammes.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: