TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
VALERATE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2023-10-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Medication
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- estradiol valerate
1, record 1, English, estradiol%20valerate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- oestradiol valerate 2, record 1, English, oestradiol%20valerate
correct
- estradiol valerianate 3, record 1, English, estradiol%20valerianate
correct
- estradiol 17-valerate 4, record 1, English, estradiol%2017%2Dvalerate
correct
- E2V 4, record 1, English, E2V
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Estradiol valerate is the parenterally-administered synthetic valerate ester of estradiol, a steroid sex hormone vital to the maintenance of fertility and secondary sexual characteristics in females. As the primary, most potent estrogen hormone produced by the ovaries, estradiol binds to and activates specific nuclear receptors. 4, record 1, English, - estradiol%20valerate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
C23H32O3: written C[subscript23]H[subscript32]O[subscript3]. 5, record 1, English, - estradiol%20valerate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Médicaments
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- valérate d'estradiol
1, record 1, French, val%C3%A9rate%20d%27estradiol
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- valérate d'œstradiol 2, record 1, French, val%C3%A9rate%20d%27%26oelig%3Bstradiol
correct, masculine noun
- valérianate d'estradiol 3, record 1, French, val%C3%A9rianate%20d%27estradiol
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Valérianate d'estradiol (ou valérate d'œstradiol) [...] Il s'agit d'un œstrogène semi-naturel utilisé en hormonothérapie par voie orale ou par voie locale transdermique. 2, record 1, French, - val%C3%A9rate%20d%27estradiol
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Medicamentos
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- valerato de estradiol
1, record 1, Spanish, valerato%20de%20estradiol
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- valerianato de estradiol 1, record 1, Spanish, valerianato%20de%20estradiol
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-02-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Pharmacology
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- ammonium pentanoate
1, record 2, English, ammonium%20pentanoate
correct, see observation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- ammonium valerate 2, record 2, English, ammonium%20valerate
avoid, obsolete
- pentanoic acid ammonium salt 2, record 2, English, pentanoic%20acid%20ammonium%20salt
avoid
- valeric acid ammonium salt 2, record 2, English, valeric%20acid%20ammonium%20salt
avoid
- ammonium valerianate 3, record 2, English, ammonium%20valerianate
avoid
- ammonium valeriate 4, record 2, English, ammonium%20valeriate
avoid
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A chemical product in the form of very hygroscopic crystals that is very readily soluble in water and alcohol, that is soluble in ether and that was formerly used as a sedative. 5, record 2, English, - ammonium%20pentanoate
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ammonium pentanoate: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 1, record 2, English, - ammonium%20pentanoate
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: C5H13NO2 or CH3(CH2)3COONH4 5, record 2, English, - ammonium%20pentanoate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Pharmacologie
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- pentanoate d'ammonium
1, record 2, French, pentanoate%20d%27ammonium
correct, see observation, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- valérate d'ammonium 2, record 2, French, val%C3%A9rate%20d%27ammonium
avoid, masculine noun
- valériate d'ammonium 2, record 2, French, val%C3%A9riate%20d%27ammonium
avoid, masculine noun
- valérianate d'ammonium 3, record 2, French, val%C3%A9rianate%20d%27ammonium
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
pentanoate d'ammonium : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 1, record 2, French, - pentanoate%20d%27ammonium
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : C5H13NO2 ou CH3(CH2)3COONH4 4, record 2, French, - pentanoate%20d%27ammonium
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Farmacología
Entrada(s) universal(es) Record 2
Record 2, Main entry term, Spanish
- valerianto de amonio
1, record 2, Spanish, valerianto%20de%20amonio
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química: C5H13NO2 o CH3(CH2)3COONH4 2, record 2, Spanish, - valerianto%20de%20amonio
Record 3 - internal organization data 2004-02-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Medication
Record 3, Main entry term, English
- valerate 1, record 3, English, valerate
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Médicaments
Record 3, Main entry term, French
- valérate
1, record 3, French, val%C3%A9rate
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Medicamentos
Record 3, Main entry term, Spanish
- valerato
1, record 3, Spanish, valerato
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-12-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Medication
Record 4, Main entry term, English
- betamethasone valerate
1, record 4, English, betamethasone%20valerate
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Methaderm Regular : Cream : Each gram contains : betamethasone valerate 1. 22 mg(equivalent to 1 mg betamethasone) in a water miscible base. 1, record 4, English, - betamethasone%20valerate
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Médicaments
Record 4, Main entry term, French
- valérate de bétaméthasone
1, record 4, French, val%C3%A9rate%20de%20b%C3%A9tam%C3%A9thasone
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Metaderm régulier : Crème : Chaque gramme contient : 1,22 mg de valérate de bétaméthasone (équivalent à 1 mg de bétaméthasone) dans un excipient hydromiscible. 1, record 4, French, - val%C3%A9rate%20de%20b%C3%A9tam%C3%A9thasone
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: