TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VALIDATED FLIGHT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2002-05-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Space Centres
Record 1, Main entry term, English
- parafoil technology demonstration
1, record 1, English, parafoil%20technology%20demonstration
correct
Record 1, Abbreviations, English
- PTD 1, record 1, English, PTD
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The flight test is part of ESA's Parafoil Technology Demonstration(PTD) programme through which soft and accurate landing techniques for the planned CTV are being validated. 2, record 1, English, - parafoil%20technology%20demonstration
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Centres spatiaux
Record 1, Main entry term, French
- démonstration de la technologie des parachutes-voiles
1, record 1, French, d%C3%A9monstration%20de%20la%20technologie%20des%20parachutes%2Dvoiles
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-04-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Astronautics
Record 2, Main entry term, English
- functional simulation facility
1, record 2, English, functional%20simulation%20facility
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The modifications to the inertial reference system were completely defined, incorporated and validated on individual elements and will be tested using the functional simulation facility, itself modified and added to in order to be more representative of flight reality. 2, record 2, English, - functional%20simulation%20facility
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Astronautique
Record 2, Main entry term, French
- installation de simulation fonctionnelle
1, record 2, French, installation%20de%20simulation%20fonctionnelle
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- ISF 1, record 2, French, ISF
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Banc de tests informatiques réalisé par Alcatel Etca. 2, record 2, French, - installation%20de%20simulation%20fonctionnelle
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-04-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Commercial Aviation
- Flights (Air Transport)
Record 3, Main entry term, English
- validated flight
1, record 3, English, validated%20flight
correct, proposal
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Aviation commerciale
- Vols (Transport aérien)
Record 3, Main entry term, French
- vol validé
1, record 3, French, vol%20valid%C3%A9
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Vol dont toutes les caractéristiques sont connues du système informatique. 1, record 3, French, - vol%20valid%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: