TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

VALIDATION PLAN [7 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2017-11-15

English

Subject field(s)
  • Management Operations
  • Defence Planning and Military Doctrine
DEF

In lessons learned, the written direction from a change authority that details the intent of, requirement for and the validation plan for the change.

OBS

change direction: designation and definition officially approved by the Air Force Terminology Panel (Trenton).

OBS

change direction: designation officially approved by the Joint Terminology Panel.

French

Domaine(s)
  • Opérations de la gestion
  • Doctrine militaire et planification de défense
DEF

Dans le contexte des leçons retenues, directive écrite émise par une autorité responsable des changements précisant l'intention du changement, le besoin d'apporter le changement et le plan de validation du changement.

OBS

directive de changement : désignation et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne (Trenton).

OBS

directive de changement : désignation uniformisée par le Groupe d'experts en terminologie interarmées.

Spanish

Save record 1

Record 2 2013-07-02

English

Subject field(s)
  • Anti-pollution Measures
  • Environmental Studies and Analyses
  • Environmental Law
DEF

A programme of inspection and/or testing for the purposes of assessing whether completed work, or a component of the work, complies with predetermined quality or performance criteria.

OBS

validation plan : term and definition standardized by the International Organization for Standardization(ISO).

French

Domaine(s)
  • Mesures antipollution
  • Études et analyses environnementales
  • Droit environnemental
DEF

Programme de contrôle et/ou de tests dont le but est d'évaluer la conformité de [l'ensemble] ou [d'une] partie des travaux en regard de critères prédéterminés de qualité ou de résultats.

OBS

plan de validation : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO).

Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2005-02-24

English

Subject field(s)
  • Business and Administrative Documents
  • Information Processing (Informatics)
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

The validation plan should include... the validation procedure, including the validation result reporting procedure.

French

Domaine(s)
  • Écrits commerciaux et administratifs
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Inclure dans le plan de validation [...] la procédure de validation, y compris la procédure de compte rendu des résultats de la validation.

Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2005-02-03

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Engineering
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
OBS

A Verification and Validation Plan usually supports a Human Factors Engineering Program Plan(HFEPP).

Key term(s)
  • Human Factors Engineering Programme Plan

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Ingénierie
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
OBS

Le plan de vérification et de validation appuie généralement le plan de programme d'ingénierie des facteurs humains (PPIFH).

Spanish

Save record 4

Record 5 - external organization data 2005-01-13

English

Subject field(s)
  • Work Study
  • Nuclear Power Stations
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

A verification and validation plan documents the set of activities within a specific project(i. e., licensable activity), that will be carried out to demonstrate that the human factors considerations of the project design conform to accepted human factors design principles.

French

Domaine(s)
  • Étude du travail
  • Centrales nucléaires
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Le plan de vérification et de validation expose en détail toutes les activités qui composent un projet donné (soit l'activité globale pour laquelle le permis est demandé) et qui serviront à démontrer que les facteurs humains de la conception du projet sont conformes aux principes convenus de l'ingénierie des facteurs humains.

Spanish

Save record 5

Record 6 1999-08-13

English

Subject field(s)
  • Publication Titles (Armed Forces)
CONT

Test and Validation Report This report provides the results of the test and validation task. It addresses how the test and validation was performed and if any changes to the plan were required.

French

Domaine(s)
  • Titres de publications (Forces armées)
CONT

Rapport d'essai et de validation Ce rapport présente les résultats des travaux d'essais et de validation. On y explique comment les essais et les validations ont été faits et, s'il y a lieu, en quoi le plan a dû être modifié.

Spanish

Save record 6

Record 7 1999-02-10

English

Subject field(s)
  • IT Security
OBS

Terminology of the Year 2000 Bug

French

Domaine(s)
  • Sécurité des TI
OBS

Terminologie du bogue de l'an 2000

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: