TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VALLEY RIVER BAND [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-06-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Inhabitant Names and Names of Peoples
Record 1, Main entry term, English
- Valley River Band
1, record 1, English, Valley%20River%20Band
unofficial
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Valley River Band :band located in Manitoba. 1, record 1, English, - Valley%20River%20Band
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Noms d’habitants et noms de peuples
Record 1, Main entry term, French
- bande de la rivière Valley
1, record 1, French, bande%20de%20la%20rivi%C3%A8re%20Valley
unofficial, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bande de la rivière Valley : bande vivant au Manitoba. 1, record 1, French, - bande%20de%20la%20rivi%C3%A8re%20Valley
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-04-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Genetics
- Indigenous Peoples (General)
Record 2, Main entry term, English
- ancestry
1, record 2, English, ancestry
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
One’s ancestors or their character or one’s ancestral derivation. 2, record 2, English, - ancestry
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... the Sioux Valley Dakota First Nation(formerly known as the Oak River First Nation) requested that it be allowed to participate in the ICC inquiry because some of its present-day band members could trace their ancestry back to the former members of the Turtle Mountain Band. 3, record 2, English, - ancestry
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Canupawakpa Dakota First Nation Inquiry Turtle Mountain Surrender Claim (July 2003). 3, record 2, English, - ancestry
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Génétique
- Peuples Autochtones (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- origine
1, record 2, French, origine
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ancêtres ou milieu humain primitif auquel remonte la généralogie d'un individu, d'un groupe. 2, record 2, French, - origine
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] la Première nation Dakota de Sioux Valley (anciennement la Première Nation d'Oak River) demande la permission de participer à l'enquête de la CRI puisque certains de ses membres actuels retracent leurs origines jusqu'aux anciens membres de la bande de Turtle Mountain. 3, record 2, French, - origine
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Enquête sur la revendication de la Première Nation Dakota de Canupawakpa relative à la cession des Collines Turtle (Juillet 2003). 3, record 2, French, - origine
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: