TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VALPARAISO [6 records]
Record 1 - internal organization data 2022-07-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Wool Industry
Record 1, Main entry term, English
- Valparaiso wool
1, record 1, English, Valparaiso%20wool
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The different grades of Valparaiso wool are known as "Valparaiso merino" and "Valparaiso criolla" or "common wool". 2, record 1, English, - Valparaiso%20wool
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industrie lainière
Record 1, Main entry term, French
- laine de Valparaiso
1, record 1, French, laine%20de%20Valparaiso
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-04-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Record 2, Main entry term, English
- Valparaíso
1, record 2, English, Valpara%C3%ADso
correct, Chile
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A port city in central Chile, to the west of Santiago, on the Pacific. 2, record 2, English, - Valpara%C3%ADso
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Record 2, Main entry term, French
- Valparaíso
1, record 2, French, Valpara%C3%ADso
correct, Chile
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ville portuaire du Chili, dans le centre du pays, à l'ouest de Santiago, sur le Pacifique. 2, record 2, French, - Valpara%C3%ADso
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2021-04-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- Valparaíso
1, record 3, English, Valpara%C3%ADso
correct, Chile
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A region of Chile. 2, record 3, English, - Valpara%C3%ADso
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
CL-VS: code recognized by ISO. 2, record 3, English, - Valpara%C3%ADso
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- Valparaíso
1, record 3, French, Valpara%C3%ADso
correct, Chile
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Région du Chili. 2, record 3, French, - Valpara%C3%ADso
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
CL-VS : code reconnu par l'ISO. 2, record 3, French, - Valpara%C3%ADso
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2012-03-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- thimble clover
1, record 4, English, thimble%20clover
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- small-cupped clover 1, record 4, English, small%2Dcupped%20clover
correct
- squarehead clover 1, record 4, English, squarehead%20clover
correct
- Valparaiso clover 1, record 4, English, Valparaiso%20clover
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Fabaceae. 2, record 4, English, - thimble%20clover
Record 4, Key term(s)
- square-head clover
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- trèfle à petites dents
1, record 4, French, tr%C3%A8fle%20%C3%A0%20petites%20dents
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Fabaceae. 2, record 4, French, - tr%C3%A8fle%20%C3%A0%20petites%20dents
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-11-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Management Operations (General)
- Hydrology and Hydrography
Record 5, Main entry term, English
- Inter-American Seminar-Workshop on Integrated Management of Hydrographic Basins 1, record 5, English, Inter%2DAmerican%20Seminar%2DWorkshop%20on%20Integrated%20Management%20of%20Hydrographic%20Basins
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Valparaíso, Chile, August 1993; organized by the Inter-American Programme of OAS [Organization of American States] and the Inter-American Centre for the Integrated Development of Water and Lands and the Central Water Office of the Ministry of Public Works of Chile; ECLAC [Economic Commission for Latin America and the Caribbean] participated. 1, record 5, English, - Inter%2DAmerican%20Seminar%2DWorkshop%20on%20Integrated%20Management%20of%20Hydrographic%20Basins
Record 5, Key term(s)
- Interamerican Seminar-Workshop on Integrated Management of Hydrographic Basins
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de cours
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Hydrologie et hydrographie
Record 5, Main entry term, French
- Séminaire-atelier interaméricain sur la gestion intégrée des bassins hydrographiques
1, record 5, French, S%C3%A9minaire%2Datelier%20interam%C3%A9ricain%20sur%20la%20gestion%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20des%20bassins%20hydrographiques
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Títulos de cursos
- Operaciones de la gestión (Generalidades)
- Hidrología e hidrografía
Record 5, Main entry term, Spanish
- Seminario/curso práctico interamericano de ordenación integrada de cuencas hidrográficas
1, record 5, Spanish, Seminario%2Fcurso%20pr%C3%A1ctico%20interamericano%20de%20ordenaci%C3%B3n%20integrada%20de%20cuencas%20hidrogr%C3%A1ficas
masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-02-26
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Record 6, Main entry term, English
- Viña del Mar
1, record 6, English, Vi%C3%B1a%20del%20Mar
correct, South America
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Town in Valparaíso province, Valparaíso, central Chile 2, record 6, English, - Vi%C3%B1a%20del%20Mar
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Record 6, Main entry term, French
- Viña del Mar
1, record 6, French, Vi%C3%B1a%20del%20Mar
correct, South America
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Ville du Chili, près de Valparaíso 2, record 6, French, - Vi%C3%B1a%20del%20Mar
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: