TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

An [adjective] which is closely related in form and/or meaning to a verb, e.g. imaginable "can be imagined," or such forms as the English "-ing" forms used as adjectives, e.g. "crying" in "a crying child."  1, record 1, English, - verbal%20adjective

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

En français, l'adjectif verbal est une forme de sens actif qui, contrairement au participe présent invariable, s'accorde en genre et en nombre avec le nom auquel elle se rapporte.  1, record 1, French, - adjectif%20verbal

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A shot hit so hard or ball placed so accurately that it is literally put away (out of the reach) of an opponent. Usually the opponent will have presented you will the opportunity to "make the kill" by hitting a short lob or a weak groundstroke.  7, record 2, English, - put%2Daway

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The verbal form is "put away" and the adjective and nominal forms, "put-away".  4, record 2, English, - put%2Daway

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

The terms "kill" (noun), "kill shot", "put-away" (noun), and, sometimes, "smash" (noun), all mean, in racquet sports, a shot virtually unreturnable.  4, record 2, English, - put%2Daway

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

If the receiver is fooled by this move he will attempt to return down the line but the feint will have kept the net guard in position for an easy kill.  8, record 2, English, - put%2Daway

Record number: 2, Textual support number: 1 PHR

Absolute, easy, risky put-away.  7, record 2, English, - put%2Daway

Record number: 2, Textual support number: 2 PHR

To hit, volley a put-away.  7, record 2, English, - put%2Daway

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Retour de balle frappé avec une telle force ou en un point du court si distant que l'adversaire n'y peut rien pour maintenir la balle en jeu.  5, record 2, French, - coup%20imparable

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Un coup qui tue [...] Quand on a un bon coup droit, il faut le peaufiner jusqu'à en faire une arme redoutable, un coup qui «tue», qui permet de raccourcir les échanges.  4, record 2, French, - coup%20imparable

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Un «coup» frappé avec force devient semblable à un «tir» au hockey.  5, record 2, French, - coup%20imparable

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

[...] il se peut fort bien que vous soyez du genre patient qui raffole des longs échanges tout en préparant progressivement le coup fatal.  2, record 2, French, - coup%20imparable

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

estar en pos del tanto definitivo e inapelable.  2, record 2, Spanish, - golpe%20mortal

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

El lob de ataque es un golpe mortal que se ejecuta elevando la pelota, golpeando de abajo arriba. Cuando bota la pelota da un salto que hace imposible su devolución.  2, record 2, Spanish, - golpe%20mortal

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Paper made from recycled products from which the print has not been removed.  2, record 3, English, - non%20de%2Dinked%20paper

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Non de-inked paper is made by pouring waste paper into a pulper without any chemical treatment or sludge creation.  1, record 3, English, - non%20de%2Dinked%20paper

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

This term is formed through the compounding or juxtaposition of "non", which implies the negative, the prefix "de-", which implies the removal of the ink, and this process is indicated by the verbal adjective "inked". Placing these words in front of the word paper indicates what type of paper it is, and this type of paper has only recently been developed. Again, it is becoming more widely recognized as the recycling industry grows and gains more publicity.  2, record 3, English, - non%20de%2Dinked%20paper

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish