TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VIMS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2025-03-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Nervous System
- Collaboration with WIPO
Record 1, Main entry term, English
- visually induced motion sickness
1, record 1, English, visually%20induced%20motion%20sickness
correct
Record 1, Abbreviations, English
- VIMS 2, record 1, English, VIMS
correct
Record 1, Synonyms, English
- vision induced motion sickness 2, record 1, English, vision%20induced%20motion%20sickness
correct
- VIMS 2, record 1, English, VIMS
correct
- VIMS 2, record 1, English, VIMS
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Many people experience a sense of illness or unease when wearing a virtual reality headset; this unease is sometimes referred to as simulation sickness. Simulation sickness is a form of visually induced motion sickness. 3, record 1, English, - visually%20induced%20motion%20sickness
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
visually induced motion sickness; vision induced motion sickness; VIMS : data validated by Canadian subject-field experts from École Polytechnique de Montréal, MasterpieceVR and McGill University. 4, record 1, English, - visually%20induced%20motion%20sickness
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Système nerveux
- Collaboration avec l'OMPI
Record 1, Main entry term, French
- cinétose induite visuellement
1, record 1, French, cin%C3%A9tose%20induite%20visuellement
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Bien que les théories sensorielle et posturale s'opposent sur les mécanismes d'apparition de la cinétose, [on admet dans ces deux théories] que la cinétose peut être induite par le seul biais d'un stimulus visuel. [L'un des objectifs de la] thèse [est] de déterminer si l'apparition de la cinétose induite visuellement est associée à l'instabilité induite visuellement et donc de confronter les théories sensorielle et posturale de la cinétose. 1, record 1, French, - cin%C3%A9tose%20induite%20visuellement
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sistema nervioso
- Colaboración con la OMPI
Record 1, Main entry term, Spanish
- mareo visual
1, record 1, Spanish, mareo%20visual
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Aunque existen varios métodos de inducción emocional, según estudios previos, entre los métodos más efectivos se encuentran los audiovisuales en primer lugar tanto para la generación de emociones positivas como negativas. [A partir de ciertos trabajos se] concluye que las imágenes que incluyen movimientos constantes y la experiencia de la realidad virtual, muchas veces inducen mareo visual, provocando cambios en el sistema nervioso autónomo. 1, record 1, Spanish, - mareo%20visual
Record 2 - internal organization data 1997-05-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Record 2, Main entry term, English
- Vendor Information Management System
1, record 2, English, Vendor%20Information%20Management%20System
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
- VIMS 1, record 2, English, VIMS
correct, Canada
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada. 1, record 2, English, - Vendor%20Information%20Management%20System
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 2, Main entry term, French
- Système de gestion de l'information sur les fournisseurs
1, record 2, French, Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20l%27information%20sur%20les%20fournisseurs
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
- SGIF 1, record 2, French, SGIF
correct, Canada
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 2, French, - Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20l%27information%20sur%20les%20fournisseurs
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: