TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VIOLATIONS COMMITTEE [8 records]
Record 1 - internal organization data 2019-05-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- News and Journalism (General)
Record 1, Main entry term, English
- Canadian Committee for World Press Freedom
1, record 1, English, Canadian%20Committee%20for%20World%20Press%20Freedom
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CCWPF 2, record 1, English, CCWPF
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mandate. The Canadian Committee for World Press Freedom [monitors] press freedom issues nationally and globally. The committee was incorporated as a non-profit body in 2008 with the mission of continuing to celebrate World Press Freedom Day and to advocate on behalf of freedom of expression. Through its activities, its vigilance and its relations with like-minded organizations, it... brings to the public' s attention instances of free expression violations and the need to proactively defend the ideal of freedom of the press. 3, record 1, English, - Canadian%20Committee%20for%20World%20Press%20Freedom
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Information et journalisme (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- Comité canadien pour la liberté de la presse
1, record 1, French, Comit%C3%A9%20canadien%20pour%20la%20libert%C3%A9%20de%20la%20presse
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- CCLPM 1, record 1, French, CCLPM
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mandat. Le Comité canadien pour la liberté de la presse [assure] un suivi sur les questions de liberté de la presse nationale et internationale. Le comité a été constitué en tant qu'organisme sans but lucratif en 2008 avec la mission de continuer à célébrer la Journée mondiale de la liberté de la presse et [de] défendre la liberté d'expression. Par ses activités, sa vigilance et ses relations avec des organisations similaires, [le comité] attirera l'attention du public sur les cas de violations de la libre expression et la nécessité d'être proactif dans la défense de l'idéal de la liberté de la presse. 2, record 1, French, - Comit%C3%A9%20canadien%20pour%20la%20libert%C3%A9%20de%20la%20presse
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-03-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Rules of Court
Record 2, Main entry term, English
- Rules of Procedure and Evidence 1, record 2, English, Rules%20of%20Procedure%20and%20Evidence
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Of the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committee in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991. 1, record 2, English, - Rules%20of%20Procedure%20and%20Evidence
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Règles de procédure
Record 2, Main entry term, French
- Règlement de procédure et de preuve
1, record 2, French, R%C3%A8glement%20de%20proc%C3%A9dure%20et%20de%20preuve
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Reglamento procesal
Record 2, Main entry term, Spanish
- Normas sobre procedimiento y sobre pruebas
1, record 2, Spanish, Normas%20sobre%20procedimiento%20y%20sobre%20pruebas
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-11-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Criminology
Record 3, Main entry term, English
- Unit for the Protection of Victims and Witnesses 1, record 3, English, Unit%20for%20the%20Protection%20of%20Victims%20and%20Witnesses
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Registry of the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committee in the Territory of the former Yugoslavia since 1991. 1, record 3, English, - Unit%20for%20the%20Protection%20of%20Victims%20and%20Witnesses
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Criminologie
Record 3, Main entry term, French
- Service de protection des victimes et des témoins
1, record 3, French, Service%20de%20protection%20des%20victimes%20et%20des%20t%C3%A9moins
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Criminología
Record 3, Main entry term, Spanish
- Dependencia de Protección de Víctimas y Testigos
1, record 3, Spanish, Dependencia%20de%20Protecci%C3%B3n%20de%20V%C3%ADctimas%20y%20Testigos
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-11-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Various Proper Names
- International Law
Record 4, Main entry term, English
- Rules on the Assignment of Counsel to Suspects and Accused Recognized as Indigent 1, record 4, English, Rules%20on%20the%20Assignment%20of%20Counsel%20to%20Suspects%20and%20Accused%20Recognized%20as%20Indigent
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Of the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committee in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991. 1, record 4, English, - Rules%20on%20the%20Assignment%20of%20Counsel%20to%20Suspects%20and%20Accused%20Recognized%20as%20Indigent
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Droit international
Record 4, Main entry term, French
- Règlement relatif à la commission d'office d'un conseil pour représenter un suspect ou un accusé indigent
1, record 4, French, R%C3%A8glement%20relatif%20%C3%A0%20la%20commission%20d%27office%20d%27un%20conseil%20pour%20repr%C3%A9senter%20un%20suspect%20ou%20un%20accus%C3%A9%20indigent
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Derecho internacional
Record 4, Main entry term, Spanish
- Normas sobre designación de defensor para los sospechosos y los acusados declarados menesterosos
1, record 4, Spanish, Normas%20sobre%20designaci%C3%B3n%20de%20defensor%20para%20los%20sospechosos%20y%20los%20acusados%20declarados%20menesterosos
feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-11-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Penal Law
Record 5, Main entry term, English
- Rules Governing the Detention of Persons Awaiting Trial or Appeal 1, record 5, English, Rules%20Governing%20the%20Detention%20of%20Persons%20Awaiting%20Trial%20or%20Appeal
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Of the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committee in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991. 1, record 5, English, - Rules%20Governing%20the%20Detention%20of%20Persons%20Awaiting%20Trial%20or%20Appeal
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Droit pénal
Record 5, Main entry term, French
- Règlement portant régime de détention des personnes en attente de jugement ou d'appel ou détenues sur l'ordre du Tribunal
1, record 5, French, R%C3%A8glement%20portant%20r%C3%A9gime%20de%20d%C3%A9tention%20des%20personnes%20en%20attente%20de%20jugement%20ou%20d%27appel%20ou%20d%C3%A9tenues%20sur%20l%27ordre%20du%20Tribunal
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Derecho penal
Record 5, Main entry term, Spanish
- Normas que rigen la detención de las personas en espera de juicio o apelación
1, record 5, Spanish, Normas%20que%20rigen%20la%20detenci%C3%B3n%20de%20las%20personas%20en%20espera%20de%20juicio%20o%20apelaci%C3%B3n
feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-11-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Committees and Boards (Admin.)
- International Criminal Law
Record 6, Main entry term, English
- Violations Committee 1, record 6, English, Violations%20Committee
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Liberia; chaired by UNOMIL [United Nations Observer Mission in Liberia]. 1, record 6, English, - Violations%20Committee
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Comités et commissions (Admin.)
- Droit pénal international
Record 6, Main entry term, French
- Commission des violations
1, record 6, French, Commission%20des%20violations
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Comités y juntas (Admón.)
- Derecho penal internacional
Record 6, Main entry term, Spanish
- Comité de Violaciones
1, record 6, Spanish, Comit%C3%A9%20de%20Violaciones
feminine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-11-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- War and Peace (International Law)
Record 7, Main entry term, English
- Cease-fire Violations Committee 1, record 7, English, Cease%2Dfire%20Violations%20Committee
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
In reference to Liberia 3, record 7, English, - Cease%2Dfire%20Violations%20Committee
Record 7, Key term(s)
- Cease fire Violations Committee
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Guerre et paix (Droit international)
Record 7, Main entry term, French
- Commission des violations du cessez-le-feu
1, record 7, French, Commission%20des%20violations%20du%20cessez%2Dle%2Dfeu
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Record 7, Main entry term, Spanish
- Comité de Violaciones de la Cesación del Fuego
1, record 7, Spanish, Comit%C3%A9%20de%20Violaciones%20de%20la%20Cesaci%C3%B3n%20del%20Fuego
masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1997-01-01
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Parliamentary Language
- Rights and Freedoms
Record 8, Main entry term, English
- Special Committee on Violations of Human Rights of Parliamentarians 1, record 8, English, Special%20Committee%20on%20Violations%20of%20Human%20Rights%20of%20Parliamentarians
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Vocabulaire parlementaire
- Droits et libertés
Record 8, Main entry term, French
- Comité spécial sur les violations des droits des parlementaires
1, record 8, French, Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20sur%20les%20violations%20des%20droits%20des%20parlementaires
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Source : Glossaire des associations parlementaires, Service de traduction des députés, décembre 1984. 1, record 8, French, - Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20sur%20les%20violations%20des%20droits%20des%20parlementaires
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: