TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VIOLATOR [9 records]
Record 1 - internal organization data 2022-07-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 1
Simulium violator 1, record 1, English, Simulium%20violator
Latin
Record 1, Main entry term, English
- injuring black fly
1, record 1, English, injuring%20black%20fly
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Diptera) of the family Simuliidae. 2, record 1, English, - injuring%20black%20fly
Record 1, Key term(s)
- injuring blackfly
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Simulium violator 1, record 1, French, Simulium%20violator
Latin
Record 1, Main entry term, French
- simulie violente
1, record 1, French, simulie%20violente
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des diptères) de la famille des Simuliidae. 2, record 1, French, - simulie%20violente
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2019-11-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Private Law
- Practice and Procedural Law
Record 2, Main entry term, English
- violator
1, record 2, English, violator
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A person who has breached a provision of an act. 2, record 2, English, - violator
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit privé
- Droit judiciaire
Record 2, Main entry term, French
- violateur
1, record 2, French, violateur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- violatrice 2, record 2, French, violatrice
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Personne qui contrevient à une disposition d'une loi. 3, record 2, French, - violateur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-10-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Criminal Psychology
- Sexology
Record 3, Main entry term, English
- sexual boundary violator
1, record 3, English, sexual%20boundary%20violator
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Psychologie criminelle
- Sexologie
Record 3, Main entry term, French
- transgresseur des limites sexuelles
1, record 3, French, transgresseur%20des%20limites%20sexuelles
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-05-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Copyright, Patent and Trademark Law
- Copyright
Record 4, Main entry term, English
- copyright violator
1, record 4, English, copyright%20violator
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- copyright infringer 2, record 4, English, copyright%20infringer
correct
- infringer 3, record 4, English, infringer
correct
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Propriété industrielle et intellectuelle
- Droits d'auteur
Record 4, Main entry term, French
- contrefacteur
1, record 4, French, contrefacteur
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- contrefactrice 2, record 4, French, contrefactrice
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Personne qui se rend coupable d'une infraction à l'égard du droit d'auteur. 2, record 4, French, - contrefacteur
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1994-07-21
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Penal Administration
Record 5, Main entry term, English
- parole violator
1, record 5, English, parole%20violator
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Administration pénitentiaire
Record 5, Main entry term, French
- contrevenant aux conditions de la libération conditionnelle
1, record 5, French, contrevenant%20aux%20conditions%20de%20la%20lib%C3%A9ration%20conditionnelle
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1993-01-28
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- System Names
Record 6, Main entry term, English
- Violator Classification System 1, record 6, English, Violator%20Classification%20System
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Record 6, Main entry term, French
- système de classification des trafiquants
1, record 6, French, syst%C3%A8me%20de%20classification%20des%20trafiquants
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1988-07-15
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- System Names
Record 7, Main entry term, English
- Drug Violator Classification System
1, record 7, English, Drug%20Violator%20Classification%20System
Canada
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Record 7, Main entry term, French
- Système de classification des trafiquants de drogues
1, record 7, French, Syst%C3%A8me%20de%20classification%20des%20trafiquants%20de%20drogues
Canada
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de la Gendarmerie royale du Canada (1983). 1, record 7, French, - Syst%C3%A8me%20de%20classification%20des%20trafiquants%20de%20drogues
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1988-06-16
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Drugs and Drug Addiction
Record 8, Main entry term, English
- Drug Violator Classification Program Maintenance Unit 1, record 8, English, Drug%20Violator%20Classification%20Program%20Maintenance%20Unit
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Drogues et toxicomanie
Record 8, Main entry term, French
- Groupe de la conservation des dossiers du Programme de classification des trafiquants de drogues 1, record 8, French, Groupe%20de%20la%20conservation%20des%20dossiers%20du%20Programme%20de%20classification%20des%20trafiquants%20de%20drogues
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1975-03-11
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Pollution (General)
Record 9, Main entry term, English
- pollution violator 1, record 9, English, pollution%20violator
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
it took the near calamity of drought in the East to start pulling in the pollution violators for court hearings. 1, record 9, English, - pollution%20violator
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Pollution (Généralités)
Record 9, Main entry term, French
- établissement pollueur 1, record 9, French, %C3%A9tablissement%20pollueur
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
les méthodes (...) qui s'appliquent (...) à l'ensemble souvent complexe qui entoure l'établissement pollueur. 1, record 9, French, - %C3%A9tablissement%20pollueur
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: