TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WAITING STATION [7 records]
Record 1 - internal organization data 2024-01-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- passive station
1, record 1, English, passive%20station
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
On a multipoint connection or a point-to-point connection using basic mode link control, any tributary station waiting to be polled or selected. 2, record 1, English, - passive%20station
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
passive station: designation and definition standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission; designation standardized by the Canadian Standards Association (CSA). 3, record 1, English, - passive%20station
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- station passive
1, record 1, French, station%20passive
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- station à la veille 2, record 1, French, station%20%C3%A0%20la%20veille
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans une liaison multipoint ou une liaison point à point utilisant la commande de liaison en mode de base, toute station subordonnée attendant une invitation à émettre ou une invitation à recevoir. 1, record 1, French, - station%20passive
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
station passive; station à la veille : désignations et définition normalisées par l'ISO et la Commission électrotechnique internationale. 3, record 1, French, - station%20passive
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
station à la veille : désignation normalisée par l'Association canadienne de normalisation (CSA). 3, record 1, French, - station%20passive
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
Record 1, Main entry term, Spanish
- estación pasiva
1, record 1, Spanish, estaci%C3%B3n%20pasiva
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-02-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Ship's Organization (Military)
Record 2, Main entry term, English
- waiting station 1, record 2, English, waiting%20station
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organisation du navire (Militaire)
Record 2, Main entry term, French
- poste d’attente
1, record 2, French, poste%20d%26rsquo%3Battente
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-12-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- History of Technology
- Exhibition Themes (Museums and Heritage)
- Postal Transport
Record 3, Main entry term, English
- relay horse
1, record 3, English, relay%20horse
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
At each station, as the time approached for the express to arrive, the relay horse was saddled and in waiting. As the rider dashed in he jumped from his horse, and with but a moment's rest, threw the saddle-bags containing the letters upon the fresh horse and was off again, riding like the wind. 1, record 3, English, - relay%20horse
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Histoire des techniques
- Thèmes d'expositions (Muséologie et Patrimoine)
- Transports postaux
Record 3, Main entry term, French
- cheval de relais
1, record 3, French, cheval%20de%20relais
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2012-12-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- passive station
1, record 4, English, passive%20station
correct, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
on a multipoint connection or a point-to-point connection using basic mode link control, any tributary station waiting to be polled or selected 1, record 4, English, - passive%20station
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
passive station: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-9:1995]. 2, record 4, English, - passive%20station
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- station passive
1, record 4, French, station%20passive
correct, feminine noun, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- station à la veille 1, record 4, French, station%20%C3%A0%20la%20veille
correct, feminine noun, standardized
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
dans une liaison multipoint ou une liaison point à point utilisant la commande de liaison en mode de base, toute station subordonnée attendant une invitation à émettre ou une invitation à recevoir 1, record 4, French, - station%20passive
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
station passive; station à la veille : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-9:1995]. 2, record 4, French, - station%20passive
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2007-04-12
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 5, Main entry term, English
- carrier sense multiple access with collision avoidance
1, record 5, English, carrier%20sense%20multiple%20access%20with%20collision%20avoidance
correct
Record 5, Abbreviations, English
- CSMA/CA 1, record 5, English, CSMA%2FCA
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A network control protocol in which a carrier sensing scheme is used. 2, record 5, English, - carrier%20sense%20multiple%20access%20with%20collision%20avoidance
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A data station that intends to transmit sends a busy signal. After waiting a sufficient time for all stations to receive the busy signal, the data station transmits a frame. While transmitting, if the data station detects a busy signal from another station, it stops transmitting for a random time and then tries again. 2, record 5, English, - carrier%20sense%20multiple%20access%20with%20collision%20avoidance
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 5, Main entry term, French
- accès multiple avec surveillance de porteuse et évitement de collisions
1, record 5, French, acc%C3%A8s%20multiple%20avec%20surveillance%20de%20porteuse%20et%20%C3%A9vitement%20de%20collisions
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
- CSMA/CA 2, record 5, French, CSMA%2FCA
correct, masculine noun
Record 5, Synonyms, French
- accès multiple avec écoute de porteuse et évitement de collision 3, record 5, French, acc%C3%A8s%20multiple%20avec%20%C3%A9coute%20de%20porteuse%20et%20%C3%A9vitement%20de%20collision
correct, masculine noun
- CSMA/CA 3, record 5, French, CSMA%2FCA
correct, masculine noun
- CSMA/CA 3, record 5, French, CSMA%2FCA
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2001-11-07
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Telephone Switching
Record 6, Main entry term, English
- attendant camp-on
1, record 6, English, attendant%20camp%2Don
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
An incoming outside call which the attendant attempts to complete to a busy station line within the system and which is automatically placed in a special "waiting" mode until the desired station becomes idle. The called station is then automatically rung. 2, record 6, English, - attendant%20camp%2Don
Record 6, Key term(s)
- attendant camp on
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Commutation téléphonique
Record 6, Main entry term, French
- mise en attente par le standardiste
1, record 6, French, mise%20en%20attente%20par%20le%20standardiste
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Conmutación telefónica
Record 6, Main entry term, Spanish
- rellamada automática por la operadora al liberarse una estación ocupada
1, record 6, Spanish, rellamada%20autom%C3%A1tica%20por%20la%20operadora%20al%20liberarse%20una%20estaci%C3%B3n%20ocupada
feminine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
- rellamada automática 1, record 6, Spanish, rellamada%20autom%C3%A1tica
feminine noun, Mexico
Record 6, Textual support, Spanish
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Facilidad por la que la llamada entrante que la operadora intenta conectar con una línea de extensión ocupada dentro del sistema se sitúa en posición de espera especial hasta que la estación deseada quede libre. En ese momento, dicha extensión es automáticamente llamada. 1, record 6, Spanish, - rellamada%20autom%C3%A1tica%20por%20la%20operadora%20al%20liberarse%20una%20estaci%C3%B3n%20ocupada
Record 7 - internal organization data 1983-08-09
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Air Transport
Record 7, Main entry term, English
- sending station
1, record 7, English, sending%20station
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
(...) a) It shall be permissible for the sending station(master side) to send blocks, containing messages or parts of messages, continuously to the receiving station(slave side) without waiting for a reply(...) 1, record 7, English, - sending%20station
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 7, Main entry term, French
- station émettrice 1, record 7, French, station%20%C3%A9mettrice
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
(...) a) il sera permis à la station émettrice (côté maîtresse) d'émettre sans interruption à destination de la station réceptrice (côté asservi), sans attendre de réponse, des blocs contenant des messages ou des parties de message (...) 1, record 7, French, - station%20%C3%A9mettrice
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: