TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WALK ACROSS CANADA [3 records]
Record 1 - internal organization data 2006-08-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Names of Events
- General Medicine, Hygiene and Health
Record 1, Main entry term, English
- Super Cities Walk for MS
1, record 1, English, Super%20Cities%20Walk%20for%20MS
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Super Cities WALK for MS is the MS Society's largest pledge-based fundraising event with over 70, 000 participants and volunteers taking part in 160 locations across Canada in the spring and early fall. The 5 and 10 km walking event is unique in the world of fundraising events because there is always a wheel-chair accessible route. It s an important consideration especially for those who have multiple sclerosis. Common symptoms of MS include numbness, extreme fatigue and loss of balance. 1, record 1, English, - Super%20Cities%20Walk%20for%20MS
Record 1, Key term(s)
- Super Cities Walk for Multiple Sclerosis
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Noms de manifestations et d'activités diverses
- Médecine générale, hygiène et santé
Record 1, Main entry term, French
- Marche de l'eSPoir
1, record 1, French, Marche%20de%20l%27eSPoir
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Marche de l'eSPoir est le plus grand événement basé sur la collecte de dons de la Société de la SP, comptant plus de 70 000 participants et bénévoles répartis dans 160 régions du pays. Elle a lieu au printemps et au début de l'automne. Proposant des parcours de 5 km et de 10 km, la Marche de l'eSPoir s'avère unique dans le monde des événements de collecte de fonds parce qu'elle offre toujours un itinéraire praticable en fauteuil roulant. Il s'agit là d'un avantage très apprécié des personnes atteintes de sclérose en plaques. Les symptômes courants de cette maladie comprennent des engourdissements, une extrême fatigabilité et des troubles de l'équilibre. 1, record 1, French, - Marche%20de%20l%27eSPoir
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-08-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Names of Events
- General Medicine, Hygiene and Health
Record 2, Main entry term, English
- Walk for Life
1, record 2, English, Walk%20for%20Life
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
AIDS continues to be an enormous threat and AIDS Service Organizations across Canada face this reality every single day. This is why the WALK FOR LIFE exists! For many participating organizations, the WALK FOR LIFE is one of the only AIDS fundraising events in which they can raise the badly needed money. 1, record 2, English, - Walk%20for%20Life
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Noms de manifestations et d'activités diverses
- Médecine générale, hygiène et santé
Record 2, Main entry term, French
- Marche pour la vie
1, record 2, French, Marche%20pour%20la%20vie
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le sida constitue toujours une menace importante et c est une réalité à laquelle les organismes de lutte contre le sida des quatre coins du Canada sont confrontés chaque jour. C'est pourquoi la MARCHE POUR LA VIE existe! Pour plusieurs des organismes bénéficiaires, la MARCHE POUR LA VIE demeure une des seules activités de financement permettant de recueillir les fonds essentiels à leur survie. 1, record 2, French, - Marche%20pour%20la%20vie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-03-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Various Proper Names
Record 3, Main entry term, English
- Walk Across Canada 1, record 3, English, Walk%20Across%20Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[Health Canada] 1, record 3, English, - Walk%20Across%20Canada
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appellations diverses
Record 3, Main entry term, French
- La grande marche canadienne 1, record 3, French, La%20grande%20marche%20canadienne
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[initiative du ministère de la Santé] 1, record 3, French, - La%20grande%20marche%20canadienne
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: