TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WALKAWAY [7 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Finance
Record 1, Main entry term, English
- limited two-way payment clause 1, record 1, English, limited%20two%2Dway%20payment%20clause
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- LTP clause 1, record 1, English, LTP%20clause
- walkaway clause 1, record 1, English, walkaway%20clause
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
limited two-way payment clause; LTP clause; walkaway clause : terms extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 1, English, - limited%20two%2Dway%20payment%20clause
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Finances
Record 1, Main entry term, French
- clause de désengagement par compensation
1, record 1, French, clause%20de%20d%C3%A9sengagement%20par%20compensation
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
clause de désengagement par compensation : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 1, French, - clause%20de%20d%C3%A9sengagement%20par%20compensation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-12-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Search and Rescue (Paramilitary)
Record 2, Main entry term, English
- walk away
1, record 2, English, walk%20away
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A ... missing person with some [type] of cognitive deficiency, who has wandered away from a constant care environment. 1, record 2, English, - walk%20away
Record 2, Key term(s)
- walkaway
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Recherche et sauvetage (Paramilitaire)
Record 2, Main entry term, French
- fuite en douce
1, record 2, French, fuite%20en%20douce
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Type de disparition dans lequel une personne ayant [un déficit cognitif] quelconque a fui en douce [...] un [environnement] de soins assidus. 1, record 2, French, - fuite%20en%20douce
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-11-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Bioengineering
- Blood
Record 3, Main entry term, English
- walkaway
1, record 3, English, walkaway
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company’s catalogue. 1, record 3, English, - walkaway
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Technique biologique
- Sang
Record 3, Main entry term, French
- autonome
1, record 3, French, autonome
adjective
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 3, French, - autonome
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2011-11-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Bioengineering
- Blood
Record 4, Main entry term, English
- walkaway analyzer
1, record 4, English, walkaway%20analyzer
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company’s catalogue. 1, record 4, English, - walkaway%20analyzer
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Technique biologique
- Sang
Record 4, Main entry term, French
- analyseur autonome
1, record 4, French, analyseur%20autonome
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 4, French, - analyseur%20autonome
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1994-09-27
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Penal Administration
Record 5, Main entry term, English
- walkaway
1, record 5, English, walkaway
correct, noun
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
An escape from a minimum-security institution where there is no wall to scale. 2, record 5, English, - walkaway
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Administration pénitentiaire
Record 5, Main entry term, French
- fuite en douce
1, record 5, French, fuite%20en%20douce
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Évasion d'un établissement à sécurité minimale où il n'y a pas de mur à escalader. 2, record 5, French, - fuite%20en%20douce
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1991-01-01
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Vulcanology and Seismology
Record 6, Main entry term, English
- walkaway vertical seismic survey 1, record 6, English, walkaway%20vertical%20seismic%20survey
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Volcanologie et sismologie
Record 6, Main entry term, French
- levé sismique à déport croissant
1, record 6, French, lev%C3%A9%20sismique%20%C3%A0%20d%C3%A9port%20croissant
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
C'est-à-dire avec éloignement graduel de la source d'énergie sismique, dont les ondes sont enregistrées par un géophone au fond d'un trou de sondage. 1, record 6, French, - lev%C3%A9%20sismique%20%C3%A0%20d%C3%A9port%20croissant
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1976-06-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Regional Dialects and Expressions
Record 7, Main entry term, English
- walkaway 1, record 7, English, walkaway
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Régionalismes et usages particuliers
Record 7, Main entry term, French
- victoire facile
1, record 7, French, victoire%20facile
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- travail facile 1, record 7, French, travail%20facile
masculine noun
- du velours 1, record 7, French, du%20velours
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: