TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WALKING DOG [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-09-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Roller Skating and Skateboarding
Record 1, Main entry term, English
- endover
1, record 1, English, endover
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- walking the dog 1, record 1, English, walking%20the%20dog
correct
- ro-lo 2, record 1, English, ro%2Dlo
correct
- dog walk 3, record 1, English, dog%20walk
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The "endover" is a combination of 180 degrees spins, firstly on the back wheels and then on the front. The movement is repeated a number of times as fluently as possible. This trick is also called a "ro-lo" or "walking the dog". 2, record 1, English, - endover
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Patin à roulettes et planche à roulettes
Record 1, Main entry term, French
- hélice
1, record 1, French, h%C3%A9lice
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- endover 1, record 1, French, endover
correct, see observation, masculine noun, France
- promenade du chien 1, record 1, French, promenade%20du%20chien
correct, feminine noun
- walking the dog 1, record 1, French, walking%20the%20dog
correct, see observation, masculine noun, France
- dog walk 1, record 1, French, dog%20walk
correct, see observation, masculine noun, France
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Enchaînement de demi-tours effectués en pivotant alternativement sur les roues avant et sur les roues arrière toujours dans le même sens. 1, record 1, French, - h%C3%A9lice
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
endover; walking the dog; dog walk : anglicismes au Canada. 2, record 1, French, - h%C3%A9lice
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-09-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organized Recreation (General)
- Sports (General)
Record 2, Main entry term, English
- physical contest
1, record 2, English, physical%20contest
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
For prohibiting endurance contests in walking dancing and other physical contests of a similar nature and for prohibiting dog races conducted for gain. 1, record 2, English, - physical%20contest
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Loisirs organisés (Généralités)
- Sports (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- épreuve physique
1, record 2, French, %C3%A9preuve%20physique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Interdire les marathons de marche et de danse ainsi que les autres épreuves physiques de même nature et interdire les courses des chiens tenues dans un but lucratif. 1, record 2, French, - %C3%A9preuve%20physique
Record 2, Key term(s)
- concours physique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: