TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WASH PLATE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2018-01-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Ship and Boat Parts
Record 1, Main entry term, English
- wash plate
1, record 1, English, wash%20plate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] plate fitted in a ship’s bottom to prevent surging of bilge water when the ship is rolling or pitching. 2, record 1, English, - wash%20plate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Parties des bateaux
Record 1, Main entry term, French
- tôle de roulis
1, record 1, French, t%C3%B4le%20de%20roulis
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tôle de roulis : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 2, record 1, French, - t%C3%B4le%20de%20roulis
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-11-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Scientific Research Facilities
- Chemistry
- Biological Sciences
Record 2, Main entry term, English
- Easy Wash ELISA plate
1, record 2, English, Easy%20Wash%20ELISA%20plate
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company’s catalogue. 1, record 2, English, - Easy%20Wash%20ELISA%20plate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Installations de recherche scientifique
- Chimie
- Sciences biologiques
Record 2, Main entry term, French
- plaque ELISA Easy Wash
1, record 2, French, plaque%20ELISA%20Easy%20Wash
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 2, French, - plaque%20ELISA%20Easy%20Wash
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-07-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Platemaking (Printing)
Record 3, Main entry term, English
- water-wash photopolymer plate
1, record 3, English, water%2Dwash%20photopolymer%20plate
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- water wash photopolymer plate 2, record 3, English, water%20wash%20photopolymer%20plate
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Water wash photopolymer plates can be supplied in different thickness and sizes, with the photopolymer layer being mounted on foil, aluminium steel. 2, record 3, English, - water%2Dwash%20photopolymer%20plate
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Clicherie (Imprimerie)
Record 3, Main entry term, French
- plaque photopolymère gravable à l'eau
1, record 3, French, plaque%20photopolym%C3%A8re%20gravable%20%C3%A0%20l%27eau
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Support constitué d'une couche sensible dont les parties non exposées sont éliminées par lavage à l'eau. 2, record 3, French, - plaque%20photopolym%C3%A8re%20gravable%20%C3%A0%20l%27eau
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Plaques photopolymères gravables à l'eau, elles présentent une diversité de supports de base : acier, polyester. Ces plaques sont compatibles avec le développement traditionnel et ne nécessitent aucun additif spécifique. 3, record 3, French, - plaque%20photopolym%C3%A8re%20gravable%20%C3%A0%20l%27eau
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
plaque photopolymère gravable à l'eau : terme et définition tirés du Vocabulaire de la flexographie de France Brodeur. Reproduction autorisée par l'Institut des communications graphiques du Québec. 4, record 3, French, - plaque%20photopolym%C3%A8re%20gravable%20%C3%A0%20l%27eau
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-01-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Preparation of Leather and Leather Articles
- Leatherworking Procedures
Record 4, Main entry term, English
- plate wash
1, record 4, English, plate%20wash
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
To paste-dry: To dry leather whilst pasted, or stuck, onto plates of glass, enamelled steel, etc. 2, record 4, English, - plate%20wash
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Préparation des cuirs et des objets en cuir
- Procédés de travail du cuir
Record 4, Main entry term, French
- lavage des plaques
1, record 4, French, lavage%20des%20plaques
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
On fait sécher le cuir sur des plaques spéciales qu'on lave après l'opération de séchage. 1, record 4, French, - lavage%20des%20plaques
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1986-01-18
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Air Transport
Record 5, Main entry term, English
- wash plate type 1, record 5, English, wash%20plate%20type
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 5, Main entry term, French
- type à barillet 1, record 5, French, type%20%C3%A0%20barillet
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
union syndicale des industries aéronautiques la matériel aéronautique 11 équipements et électroniques p. 54 1, record 5, French, - type%20%C3%A0%20barillet
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: