TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WEIGELA [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Botany
Record 1, Main entry term, English
- variegated dwarf weigela 1, record 1, English, variegated%20dwarf%20weigela
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Botanique
Record 1, Main entry term, French
- diervillée bigarrée naine
1, record 1, French, diervill%C3%A9e%20bigarr%C3%A9e%20naine
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-11-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- weigela
1, record 2, English, weigela
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A genus of the family Caprifoliaceae. 2, record 2, English, - weigela
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Many species included in Diervilla are now treated in the genus Weigela. 2, record 2, English, - weigela
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- weigela
1, record 2, French, weigela
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- weigelie 2, record 2, French, weigelie
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Genre de plante de la famille des Caprifoliaceae qui compte une multitude de sous-espèces, de variétés et de cultivars. 3, record 2, French, - weigela
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Plusieurs espèces autrefois classées sous le genre Diervilla sont maintenant classées sous le genre Weigela. 3, record 2, French, - weigela
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-11-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- oldfashioned weigela
1, record 3, English, oldfashioned%20weigela
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Caprifoliaceae introduced from Asia. 2, record 3, English, - oldfashioned%20weigela
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
This species was formerly classified as Diervilla florida. 2, record 3, English, - oldfashioned%20weigela
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- weigela
1, record 3, French, weigela
correct, see observation, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- weigelie 2, record 3, French, weigelie
correct, see observation, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Caprifoliaceae, originaire d'Asie. 3, record 3, French, - weigela
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Les espèces du genre Weigela n'ont pas de nom commun français, c'est le nom de ce dernier qui est utilisé pour les désigner. Toutefois vu la multitude de sous-espèces, de variétés et de cultivars du genre Weigela, les auteurs utilisent généralement le nom scientifique de la plante. 3, record 3, French, - weigela
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Cette espèce était autrefois classée sous le genre Diervilla. 3, record 3, French, - weigela
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: