TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WELFARE KIT [2 records]
Record 1 - internal organization data 1993-11-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- The Ear
Record 1, Main entry term, English
- scarred drum 1, record 1, English, scarred%20drum
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In 1985. A. Durieux-Smith et al., Information Kit on Childhood Hearing Impairment, Health and Welfare Canada. 1, record 1, English, - scarred%20drum
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Oreille
Record 1, Main entry term, French
- tympan cicatriciel
1, record 1, French, tympan%20cicatriciel
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Autres profils tympanométriques - On observe souvent la présence d'encoches irrégulières sur la courbe compliance/pression lorsque le tympan est cicatriciel. Un tympanogramme avec très fort gradient (pic anormalement important en «tour Eiffel») évoque une disjonction de la chaîne ossiculaire rendant le tympan excessivement mobile. 1, record 1, French, - tympan%20cicatriciel
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1989-02-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Emergency Management
Record 2, Main entry term, English
- welfare kit
1, record 2, English, welfare%20kit
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term officially recognized by the Emergency Preparedness Committee. 2, record 2, English, - welfare%20kit
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion des urgences
Record 2, Main entry term, French
- trousse de bien-être
1, record 2, French, trousse%20de%20bien%2D%C3%AAtre
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme adopté par le comité d'uniformisation de la protection civile. 2, record 2, French, - trousse%20de%20bien%2D%C3%AAtre
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: