TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WHEELCHAIR ACCESSORY [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Technical Aids for Persons with Disabilities
- Disabled Sports
Record 1, Main entry term, English
- safety belt
1, record 1, English, safety%20belt
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A wheelchair accessory. 1, record 1, English, - safety%20belt
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aides techniques pour personnes handicapées
- Sports adaptés
Record 1, Main entry term, French
- sangle stabilisatrice
1, record 1, French, sangle%20stabilisatrice
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pièce complémentaire au fauteuil roulant. 1, record 1, French, - sangle%20stabilisatrice
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-04-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Technical Aids for Persons with Disabilities
- Hospital Furniture
Record 2, Main entry term, English
- wheelchair accessory
1, record 2, English, wheelchair%20accessory
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ISO code: 12 24. 2, record 2, English, - wheelchair%20accessory
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aides techniques pour personnes handicapées
- Mobilier d'hôpital
Record 2, Main entry term, French
- accessoire de fauteuil roulant
1, record 2, French, accessoire%20de%20fauteuil%20roulant
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Code ISO : 12 24. 2, record 2, French, - accessoire%20de%20fauteuil%20roulant
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1988-02-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Technical Aids for Persons with Disabilities
Record 3, Main entry term, English
- narrowing device
1, record 3, English, narrowing%20device
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- wheelchair width adjuster 2, record 3, English, wheelchair%20width%20adjuster
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A wheelchair accessory which fits on the seat; it narrows the wheelchair so that it can go through narrow passages(doorways, etc.). Source of information : Conval-Aid, Ottawa. 2, record 3, English, - narrowing%20device
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
"wheelchair width adjuster": Source: Rehab Catalogue (Cardon Rehabilitation Products), 1978, p. 117. 2, record 3, English, - narrowing%20device
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Aides techniques pour personnes handicapées
Record 3, Main entry term, French
- réducteur de largeur
1, record 3, French, r%C3%A9ducteur%20de%20largeur
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Un fauteuil [roulant] large, bien que plus confortable, peut être un obstacle au franchissement des portes de salle de bains ou de W.C. Certaines marques présentent des réducteurs de largeur à cet usage. 1, record 3, French, - r%C3%A9ducteur%20de%20largeur
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: