TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WHITE GARNET [5 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mineralogy
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- leucite
1, record 1, English, leucite
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- amphigene 2, record 1, English, amphigene
correct
- vesuvian garnet 3, record 1, English, vesuvian%20garnet
avoid, see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A white or gray mineral of the feldspathoid group, which consists of a natural aluminosilicate of potassium, commonly found in Vesuvius lavas. 4, record 1, English, - leucite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
leucite: named from the Greek word, "leukos," meaning white. 4, record 1, English, - leucite
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
vesuvian garnet : a misleading term for once a white leucite having an isometric crystal form like garnet. 3, record 1, English, - leucite
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Chemical formula: KAlSi2O6 4, record 1, English, - leucite
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Minéralogie
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- leucite
1, record 1, French, leucite
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- amphigène 2, record 1, French, amphig%C3%A8ne
correct, masculine noun
- grenat blanc 3, record 1, French, grenat%20blanc
masculine noun, obsolete
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Minéral du groupe des feldspathoïdes constitué d'aluminosilicate naturel de potassium, courant dans les laves du Vésuve sous forme de trapézoèdres cubiques. 4, record 1, French, - leucite
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La leucite [...] n'est stable qu'à basse pression [...] elle ne se rencontre que dans les laves. 5, record 1, French, - leucite
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les feldspathoïdes [sont des] minéraux dont la composition se rapproche des feldspaths. Les principaux sont la néphéline [...] et la leucite [...], courante dans les laves du Vésuve. 6, record 1, French, - leucite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
leucite : étymologie: du grec leukos, «blanc»; minéral antérieurement appelé «grenat blanc». 3, record 1, French, - leucite
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : KAlSi2O6 4, record 1, French, - leucite
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Mineralogía
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- leucita
1, record 1, Spanish, leucita
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- anfígeno 1, record 1, Spanish, anf%C3%ADgeno
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aluminosilicato de potasio que cristaliza en el sistema cúbico [...] 1, record 1, Spanish, - leucita
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[La leucita] se encuentra en las rocas volcánicas en forma de trapezoedros grises de fractura concoide y brillo vítreo. 1, record 1, Spanish, - leucita
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Fórmula química: KAlSi2O6 2, record 1, Spanish, - leucita
Record 2 - internal organization data 2011-12-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Petrography
Record 2, Main entry term, English
- whiteschist facies
1, record 2, English, whiteschist%20facies
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- white schist facies 2, record 2, English, white%20schist%20facies%20
correct
- white schists facies 3, record 2, English, white%20schists%20facies
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Recent petrographic studies suggest an earlier HP–LT [high-pressure, low-temperature] stage(white schist facies) only preserved in garnet … 2, record 2, English, - whiteschist%20facies
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
whiteschist: A fairly unusual metamorphic rock which contains talc and garnet and other minerals. It is very high in magnesium compared to other sorts of metamorphic rocks (which is part of why it contains talc) and its garnet tends to be higher in Mg [magnesium] than is normal for garnets in metapelites. It is thought to form under rather high pressure. 4, record 2, English, - whiteschist%20facies
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
white schists facies: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 5, record 2, English, - whiteschist%20facies
Record 2, Key term(s)
- facies of whiteschists
- facies of white schists
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pétrographie
Record 2, Main entry term, French
- faciès des schistes blancs
1, record 2, French, faci%C3%A8s%20des%20schistes%20blancs
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- faciès schistes blancs 2, record 2, French, faci%C3%A8s%20schistes%20blancs
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le faciès des schistes blancs (Chopin, 1984) se caractérise par l'association talc + disthène (équivalent à plus faible pression à la chlorite magnésienne). La coésite, polymorphe de haute pression de la silice, est connue dans certaines paragenèses, ce qui suppose des pressions supérieures à 25 kb [kilobars]. 1, record 2, French, - faci%C3%A8s%20des%20schistes%20blancs
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-07-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Mineralogy
Record 3, Main entry term, English
- white garnet
1, record 3, English, white%20garnet
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A translucent variety of grossularite, which sometimes resembles white jade in appearance. 1, record 3, English, - white%20garnet
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Minéralogie
Record 3, Main entry term, French
- grossulaire incolore
1, record 3, French, grossulaire%20incolore
proposal, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[...] les grossulaires sont les plus communs de tous les grenats [...] [Leur] teinte est très claire [...] quelquefois presque incolore [...] 2, record 3, French, - grossulaire%20incolore
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Mineralogía
Record 3, Main entry term, Spanish
- grosularia incolora
1, record 3, Spanish, grosularia%20incolora
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1991-05-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Jewellery
Record 4, Main entry term, English
- cross-over shanks
1, record 4, English, cross%2Dover%20shanks
correct, plural
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Ladies diamond and green garnet(uvarovite) ring in 18-karat white gold. Centre round brilliant diamond in four sprongs with two pear-shape diamonds set at each end of extended cross-over shanks to set above and below diamond. 1, record 4, English, - cross%2Dover%20shanks
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Joaillerie et bijouterie
Record 4, Main entry term, French
- tiges entrecroisées
1, record 4, French, tiges%20entrecrois%C3%A9es
proposal, feminine noun, plural
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Bague pour dame avec diamants et grenats verts (uvarovites) sur monture en or blanc, 18 carats. Au centre, un diamant rond, de taille brillant, retenu par quatre griffes, et deux diamants, de taille en poire, à chaque extrémité de l'anneau se prolongeant en tiges entrecroisées pour passer au-dessus et au-dessous du diamant. 1, record 4, French, - tiges%20entrecrois%C3%A9es
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-16
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Wood Finishing
Record 5, Main entry term, English
- smoothing 1, record 5, English, smoothing
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
to smooth: to free from what is harsh, crude, offending, or disagreeable (...) 2, record 5, English, - smoothing
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Brush on a coat of cut white shellac(...) Allow to dry(...) Sand smooth with extra fine sand-or garnet paper(...) 3, record 5, English, - smoothing
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Finition du bois
Record 5, Main entry term, French
- égrenage
1, record 5, French, %C3%A9grenage
correct
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
L'égrenage a pour but de supprimer, au moyen d'un abrasif, de petits défauts de surface, grains, fibres levées (...) subsistant après séchage d'une couche de vernis ou de peinture. 1, record 5, French, - %C3%A9grenage
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: