TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WHITE HINDLEG [3 records]
Record 1 - internal organization data 2020-11-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Horse Husbandry
Record 1, Main entry term, English
- white hind-leg
1, record 1, English, white%20hind%2Dleg
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A description of the marking of a horse. 2, record 1, English, - white%20hind%2Dleg
Record 1, Key term(s)
- white hind leg
- white hindleg
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Élevage des chevaux
Record 1, Main entry term, French
- balzane postérieure
1, record 1, French, balzane%20post%C3%A9rieure
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Description de la forme du marquage du cheval. 2, record 1, French, - balzane%20post%C3%A9rieure
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2020-11-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Horse Husbandry
Record 2, Main entry term, English
- white to half-cannon
1, record 2, English, white%20to%20half%2Dcannon
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- sock 2, record 2, English, sock
correct, noun
- white to mid-cannon 3, record 2, English, white%20to%20mid%2Dcannon
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Colour : bay, star and snip, both forelegs white to mid-cannon, right hindleg white to below hock, left hindleg white to mid-cannon, white splash on each side of belly behind girth. 3, record 2, English, - white%20to%20half%2Dcannon
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Shane is a 15hh [hand high] chestnut with a white to half-cannon on his near hind. 4, record 2, English, - white%20to%20half%2Dcannon
Record 2, Key term(s)
- white to half cannon
- white to halfcannon
- white to mid cannon
- white to midcannon
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Élevage des chevaux
Record 2, Main entry term, French
- balzane mi-canon
1, record 2, French, balzane%20mi%2Dcanon
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- grande balzane 1, record 2, French, grande%20balzane
correct, feminine noun
- balzane mi-chaussée 1, record 2, French, balzane%20mi%2Dchauss%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Description de la forme du marquage du cheval. 2, record 2, French, - balzane%20mi%2Dcanon
Record 2, Key term(s)
- balzane mi canon
- balzane mi chaussée
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2020-11-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Horse Husbandry
Record 3, Main entry term, English
- white to fetlock
1, record 3, English, white%20to%20fetlock
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Colour : Bay, right foreleg white to fetlock, left foreleg white to knee, right hindleg white to fetlock. 2, record 3, English, - white%20to%20fetlock
Record 3, Key term(s)
- white to fet-lock
- white to fet lock
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Élevage des chevaux
Record 3, Main entry term, French
- balzane boulet
1, record 3, French, balzane%20boulet
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Description de la forme du marquage du cheval. 2, record 3, French, - balzane%20boulet
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: