TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WHITE PAPER PUBLIC SERVICE 2000 [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-07-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Federal Administration
Record 1, Main entry term, English
- Public Service 2000: The Renewal of the Public Service of Canada
1, record 1, English, Public%20Service%202000%3A%20The%20Renewal%20of%20the%20Public%20Service%20of%20Canada
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Key term(s)
- White Paper on Public Service 2000
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Administration fédérale
Record 1, Main entry term, French
- Fonction publique 2000 : le renouvellement de la fonction publique du Canada
1, record 1, French, Fonction%20publique%202000%20%3A%20le%20renouvellement%20de%20la%20fonction%20publique%20du%20Canada
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- Livre blanc sur Fonction publique 2000
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-11-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Public Service
Record 2, Main entry term, English
- Advisory Committee on restructuring the Management Category
1, record 2, English, Advisory%20Committee%20on%20restructuring%20the%20Management%20Category
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This committee was formed following the publication of the Public Service 2000 White Paper to assist the Treasury Board Secretariat in reviewing issues related to the creation and future management of the Executive Group and the integration of the SMs and EX-1s. 2, record 2, English, - Advisory%20Committee%20on%20restructuring%20the%20Management%20Category
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Fonction publique
Record 2, Main entry term, French
- Comité consultatif sur la restructuration de la catégorie de la gestion
1, record 2, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20la%20restructuration%20de%20la%20cat%C3%A9gorie%20de%20la%20gestion
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: