TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WINDING WIRE [8 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Coils and Windings (Electrical Components)
Record 1, Main entry term, English
- multilayer winding
1, record 1, English, multilayer%20winding
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- multi-layer winding 2, record 1, English, multi%2Dlayer%20winding
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A type of cylindrical winding, used chiefly for transformers, in which several layers of wire are wound one over the other with layers of insulation. 1, record 1, English, - multilayer%20winding
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Bobines et bobinage (Composants électrotechniques)
Record 1, Main entry term, French
- enroulement à couches multiples
1, record 1, French, enroulement%20%C3%A0%20couches%20multiples
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- enroulement à plusieurs couches 2, record 1, French, enroulement%20%C3%A0%20plusieurs%20couches
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-02-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Coils and Windings (Electrical Components)
- Electrical Engineering
Record 2, Main entry term, English
- honeycomb winding
1, record 2, English, honeycomb%20winding
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[A] winding method for electrical wire in a coil. 2, record 2, English, - honeycomb%20winding
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Bobines et bobinage (Composants électrotechniques)
- Électrotechnique
Record 2, Main entry term, French
- bobinage en nid d'abeilles
1, record 2, French, bobinage%20en%20nid%20d%27abeilles
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- bobinage en nid d'abeille
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2009-07-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Coils and Windings (Electrical Components)
- Electric Rotary Machines
Record 3, Main entry term, English
- magnet wire
1, record 3, English, magnet%20wire
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- winding wire 2, record 3, English, winding%20wire
correct
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Bobines et bobinage (Composants électrotechniques)
- Machines tournantes électriques
Record 3, Main entry term, French
- fil de bobinage
1, record 3, French, fil%20de%20bobinage
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2008-02-07
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
- Plastic Materials
- Manufactured Products (Rubber)
Record 4, Main entry term, English
- wired-on fitting
1, record 4, English, wired%2Don%20fitting
correct, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- wired-in fitting 1, record 4, English, wired%2Din%20fitting
correct, standardized
- direct connection 2, record 4, English, direct%20connection
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A method of fitting attachment by winding wire in a spiral, usually under tension, onto the outside of the hose, directly over the hose nipple. [Definition standardized by ISO. ] 1, record 4, English, - wired%2Don%20fitting
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
For direct connection to standard I.P.S. [Iron Pipe Standard] threads. 2, record 4, English, - wired%2Don%20fitting
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
wired-on fitting; wired-in fitting: terms standardized by ISO. 3, record 4, English, - wired%2Don%20fitting
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
- Matières plastiques
- Produits fabriqués (Caoutchouc)
Record 4, Main entry term, French
- raccordement direct
1, record 4, French, raccordement%20direct
correct, masculine noun, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- raccord câblé 2, record 4, French, raccord%20c%C3%A2bl%C3%A9
correct, masculine noun, standardized
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Méthode permettant de fixer le raccord en enroulant un fil métallique hélicoïdal, généralement sous tension, sur l'extérieur du tuyau, directement sur le mamelon. [Définition normalisée par l'ISO.] 2, record 4, French, - raccordement%20direct
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Pour raccordement direct à des tuyaux/tubes filetés IPS [Iron Pipe Standard] normalisés. 3, record 4, French, - raccordement%20direct
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
raccordement direct; raccord câblé : termes normalisés par l'ISO. 4, record 4, French, - raccordement%20direct
Record 4, Key term(s)
- raccordement câblé
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-08-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Electrical Engineering
- Insulators and Supporting Materials (Electr.)
- Above-Ground Transmission Systems (Electr.)
Record 5, Main entry term, English
- high speed winding
1, record 5, English, high%20speed%20winding
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
high speed winding(of a wire) 1, record 5, English, - high%20speed%20winding
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Électrotechnique
- Isolateurs et supports (Électricité)
- Canalisations aériennes (Électricité)
Record 5, Main entry term, French
- bobinage à grande vitesse
1, record 5, French, bobinage%20%C3%A0%20grande%20vitesse
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
bobinage à grande vitesse (d'un fil) 1, record 5, French, - bobinage%20%C3%A0%20grande%20vitesse
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1995-11-30
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Thread Spinning (Textiles)
Record 6, Main entry term, English
- spool
1, record 6, English, spool
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- spool of thread 2, record 6, English, spool%20of%20thread
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Cardboard or plastic [spool]. 3, record 6, English, - spool
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
The heading covers bobbins, tubes, spools, cops, cones and similar supports for winding yarn or wire, whether for industrial use or for sale by retail. 4, record 6, English, - spool
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Filature (Textiles)
Record 6, Main entry term, French
- fusette
1, record 6, French, fusette
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Tube de carton ou de matière plastique pour enrouler du fil à coudre, l'ensemble constitué par ce tube et ce fil enroulé dessus. 2, record 6, French, - fusette
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Les canettes, bobines, fusettes, mandrins, tambours et supports similaires de toute espèce et en toutes matières pour l'enroulement des fils et tissus. 3, record 6, French, - fusette
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1987-12-04
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Glass Beads and Small Glassware
Record 7, Main entry term, English
- wire-wound 1, record 7, English, wire%2Dwound
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A bead made by the process of melting a strand or strands of glass and winding them around a piece of wire. 1, record 7, English, - wire%2Dwound
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Perles de verre et verroterie
Record 7, Main entry term, French
- perle enroulée
1, record 7, French, perle%20enroul%C3%A9e
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- perle a lume 1, record 7, French, perle%20a%20lume
feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Perle formée par l'enroulage d'un ou de plusieurs fils de verre autour d'un fil de métal. 1, record 7, French, - perle%20enroul%C3%A9e
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1975-03-11
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Electrical Equipment (Motor Vehicles)
- Ignition Systems (Motor Vehicles)
Record 8, Main entry term, English
- safety gap 1, record 8, English, safety%20gap
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
[the] safety gap [protects] the insulator of the secondary winding... if a wire should become disconnected from a spark plug 1, record 8, English, - safety%20gap
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Équipement électrique (Véhicules automobiles)
- Allumage (Véhicules automobiles)
Record 8, Main entry term, French
- parafoudre
1, record 8, French, parafoudre
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
le parafoudre est destiné à protéger l'induit d'une détérioration dans le cas où l'étincelle ne peut pas se produire entre les pointes de la bougie. 1, record 8, French, - parafoudre
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: