TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WINDOW CARTON [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-03-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Packaging in Paperboard
Record 1, Main entry term, English
- window carton
1, record 1, English, window%20carton
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- windowed carton 2, record 1, English, windowed%20carton
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An opaque carton with a die-cut opening usually covered by a transparent film to permit partial visibility of contents. 3, record 1, English, - window%20carton
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Emballages en carton
Record 1, Main entry term, French
- étui à fenêtre
1, record 1, French, %C3%A9tui%20%C3%A0%20fen%C3%AAtre
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les étuis à fenêtre : les étuis avec fenêtre transparente ont l'avantage de mettre en valeur leur contenu sans cesser de le protéger. 1, record 1, French, - %C3%A9tui%20%C3%A0%20fen%C3%AAtre
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-08-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Packaging in Paperboard
Record 2, Main entry term, English
- window box
1, record 2, English, window%20box
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- window carton 1, record 2, English, window%20carton
correct
- windowed carton 2, record 2, English, windowed%20carton
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An opaque carton with a die-cut opening usually covered by a transparent film to permit partial visibility of contents. 1, record 2, English, - window%20box
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Emballages en carton
Record 2, Main entry term, French
- boîte à fenêtre
1, record 2, French, bo%C3%AEte%20%C3%A0%20fen%C3%AAtre
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Boîte munie d'une ouverture pré-découpée permettant d'en voir partiellement le contenu. 2, record 2, French, - bo%C3%AEte%20%C3%A0%20fen%C3%AAtre
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: