TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

YOUTH INTERVENTION PROGRAM [6 records]

Record 1 2013-03-21

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Drugs and Drug Addiction
OBS

The Drug Treatment Funding Program(DTFP) provides $121 million over five years to provincial, territorial(P/T) governments and other key stakeholders to assist in strengthening treatment systems and invest in early intervention treatment services for at-risk youth.... a National Call for Proposals was launched in 2009 inviting the submission of proposals under the DTFP.... funded DTFP projects are scheduled to end in March 2013.

OBS

On April 28, 2008, as part of the Treatment Action Plan under NADS [National Anti-Drug Strategy], the Drug Treatment Funding Program (DTFP) was announced. The delivery of treatment services and systems is primarily the responsibility of provincial/territorial (P/T) governments.

Key term(s)
  • Drug Treatment Funding Programme

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Drogues et toxicomanie
OBS

Le Programme de soutien au financement du traitement de la toxicomanie (PSFTT) met à la disposition des gouvernements provinciaux et territoriaux ainsi que d’autres intervenants clés, 121 millions de dollars sur une période de cinq ans, pour aider à renforcer les systèmes de traitement et investir dans les services d’intervention précoce pour les jeunes à risque. [...] un appel de propositions national a été lancé en 2009 dans le cadre du PSFTT. [...] les projets financés sous le PSFTT prendront fin en mars 2013.

OBS

Le 28 avril 2008, dans le cadre du Plan d'action sur le traitement de la SNA [Stratégie nationale antidrogue], le Programme de soutien au financement du traitement de la toxicomanie a été annoncé. La responsabilité d'offrir des services et des systèmes de traitement en toxicomanie est d'abord celle des provinces et des territoires.

Spanish

Save record 1

Record 2 2013-03-21

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Drugs and Drug Addiction
OBS

Name of a group that reports to the Strategic Policy Branch of Health Canada. This group currently has contribution agreements with provinces and territories under the Drug Treatment Funding Program to financially assist them in early intervention for at-risk youth.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Drogues et toxicomanie
OBS

Nom d'un groupe de la Direction générale de la politique stratégique, à Santé Canada. Ce groupe a actuellement des accords de soutien financier avec les provinces et les territoires dans le cadre du Programme de soutien au financement du traitement de la toxicomanie, afin de les aider financièrement dans l’intervention précoce pour les jeunes à risque.

Spanish

Save record 2

Record 3 2012-02-15

English

Subject field(s)
  • Social Services and Social Work
CONT

DHEP [Detention Home Expansion Project] is an early intervention program for youth who have been sent to the county detention home. TASC [Treatment Alternatives for Safe Communities] conducts substance abuse screenings and assessments, provides placement into community-based treatment, and conducts ongoing monitoring and case management.

Key term(s)
  • early intervention programme

French

Domaine(s)
  • Services sociaux et travail social

Spanish

Save record 3

Record 4 2012-01-31

English

Subject field(s)
  • Titles of Private-Sector Programs
  • Drugs and Drug Addiction
OBS

This program under the auspices of the Addictions Foundation of Manitoba provides intervention and treatment services for troubled youth affected by alcohol/drug-related problems, and referral processes to community services; develops school alcohol and drug policies; trains teachers and guidance counsellors in the identification of alcohol and drug problems; provides awareness training and high-risk programs for youth who are already using drugs and/or alcohol; and is developing a Student Assistance Program.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes du secteur privé
  • Drogues et toxicomanie
OBS

Ce programme, sous les auspices de la Fondation manitobaine de lutte contre les dépendances, fournit des services d'intervention et de traitement aux jeunes perturbés et touchés par des problèmes d'alcoolisme et de toxicomanie, prévoit un processus d'aiguillage vers des services communautaires, met au point des politiques scolaires en matière d'alcoolisme et de toxicomanie, forme les enseignants et les conseillers en orientation à repérer les problèmes d'alcoolisme et de toxicomanie, crée des programmes de formation et de sensibilisation aux risques graves pour les jeunes qui abusent déjà de l'alcool et de la drogue, et met sur pied un programme d'aide aux étudiants

Spanish

Save record 4

Record 5 2005-11-08

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
OBS

The Surrey RCMP's Youth Intervention Program is a pre-charge diversion and prevention program for youth aged 9-17 involved in minor and in most cases, non-violent offences. The program originates from the belief that understanding the underlying causes of youth crime can help build on the strengths of the offending youth and their family within a community setting.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Le Programme d'intervention auprès des jeunes de la GRC de Surrey est un programme de prévention et de déjudiciarisation avant le dépôt d'accusations pour les jeunes de 9 à 17 ans ayant commis des délits mineurs et, le plus souvent, non violents. Le programme repose sur le principe selon lequel comprendre les causes sous-jacentes de la criminalité chez les jeunes peut contribuer à tirer parti des qualités des jeunes contrevenants et de leur famille dans un milieu communautaire.

Spanish

Save record 5

Record 6 2005-05-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Regional and Municipal Government Programs
  • Mental Disorders
OBS

Youth Net/Réseau Ado(YN/RA) Ottawa is a bilingual regional mental health promotion and intervention program run by youth, for youth. The objective is to reach out and help youth develop and maintain good Mental Health as well as healthy coping strategies for dealing with stress, while decreasing stigma around Mental Illness and its treatment.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes de gouvernements régionaux ou municipaux
  • Troubles mentaux
OBS

Réseau Ado/Youth Net (RA/YN) Ottawa est un programme de promotion et d'intervention bilingue en santé mentale qui est géré pour les jeunes et par les jeunes. L'objectif est d'aider les jeunes à développer ainsi qu'à maintenir une bonne santé mentale et des stratégies saines pour gérer leur stress tout en diminuant le niveau de stigmatisation en matière des maladies mentales et leur traitement.

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: