TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
YOUTH JUSTICE STRATEGY [3 records]
Record 1 - internal organization data 2008-06-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Criminology
Record 1, Main entry term, English
- Strategy for the Renewal of Youth Justice
1, record 1, English, Strategy%20for%20the%20Renewal%20of%20Youth%20Justice
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Criminologie
Record 1, Main entry term, French
- Stratégie de renouvellement du système de justice pour les jeunes
1, record 1, French, Strat%C3%A9gie%20de%20renouvellement%20du%20syst%C3%A8me%20de%20justice%20pour%20les%20jeunes
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-02-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Criminology
Record 2, Main entry term, English
- Young Offenders Program
1, record 2, English, Young%20Offenders%20Program
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Department of Justice is pursuing discussions with the provinces and territories in order to establish new financial arrangements that will support the recently proposed strategy for the renewal of youth justice. 1, record 2, English, - Young%20Offenders%20Program
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Criminologie
Record 2, Main entry term, French
- Programme des jeunes contrevenants
1, record 2, French, Programme%20des%20jeunes%20contrevenants
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le ministère de la Justice poursuit actuellement des négociations avec les provinces et les territoires en vue de conclure de nouvelles ententes financières qui appuieront le projet récent de stratégie de renouvellement de la justice pour les jeunes. 1, record 2, French, - Programme%20des%20jeunes%20contrevenants
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-01-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Penal Law
Record 3, Main entry term, English
- Youth Justice Strategy
1, record 3, English, Youth%20Justice%20Strategy
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Department of Justice. 1, record 3, English, - Youth%20Justice%20Strategy
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Droit pénal
Record 3, Main entry term, French
- Stratégie relative à la justice pour les jeunes
1, record 3, French, Strat%C3%A9gie%20relative%20%C3%A0%20la%20justice%20pour%20les%20jeunes
correct, feminine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ministère de la Justice. 1, record 3, French, - Strat%C3%A9gie%20relative%20%C3%A0%20la%20justice%20pour%20les%20jeunes
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: