TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
YOUTH LEADERSHIP PROGRAM [12 records]
Record 1 - internal organization data 2018-12-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Education (General)
- Culture (General)
Record 1, Main entry term, English
- Northern Youth Abroad
1, record 1, English, Northern%20Youth%20Abroad
correct
Record 1, Abbreviations, English
- NYA 1, record 1, English, NYA
correct
Record 1, Synonyms, English
- Nunavut Youth Abroad Program 2, record 1, English, Nunavut%20Youth%20Abroad%20Program
former designation, correct
- NYAP 3, record 1, English, NYAP
former designation, correct
- NYAP 3, record 1, English, NYAP
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mission. Northern Youth Abroad seeks to forster leadership, cross-cultural awareness, individual career goals, and international citizenship in the youth of the North. The program promotes success in education by providing life-changing experiences through volunteer work and travel. 1, record 1, English, - Northern%20Youth%20Abroad
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Northern Youth Abroad (NYA) is a registered not-for-profit charitable organization … that cultivates youth leadership, individual career goals, cross-cultural awareness, and international citizenship amongst youth from Nunavut and the Northwest Territories aged 15–22. 1, record 1, English, - Northern%20Youth%20Abroad
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Originally piloted in 1998 as the Nunavut Youth Abroad Program (NYAP), [the] organization has grown steadily over the years. In January 2005, the organization expanded its programming into the NWT [Northwest Territories.] 1, record 1, English, - Northern%20Youth%20Abroad
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Pédagogie (Généralités)
- Culture (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- Northern Youth Abroad
1, record 1, French, Northern%20Youth%20Abroad
correct
Record 1, Abbreviations, French
- NYA 1, record 1, French, NYA
correct
Record 1, Synonyms, French
- Nunavut Youth Abroad Program 2, record 1, French, Nunavut%20Youth%20Abroad%20Program
former designation, correct
- NYAP 3, record 1, French, NYAP
former designation, correct
- NYAP 3, record 1, French, NYAP
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-09-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- North American Football
Record 2, Main entry term, English
- Thunder Bay Minor Football Association
1, record 2, English, Thunder%20Bay%20Minor%20Football%20Association
correct, Ontario
Record 2, Abbreviations, English
- TBMFA 2, record 2, English, TBMFA
correct, Ontario
- T.B.M.F.A. 3, record 2, English, T%2EB%2EM%2EF%2EA%2E
correct, Ontario
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Thunder Bay Minor Football Association (T.B.M.F.A.) is organized to develop and operate a Youth Football in Thunder Bay and surrounding area, the said purposes the objectives of [the] association, through the medium of a supervised, competitive football program, guided and governed by and through its approved and accepted constitution. 3, record 2, English, - Thunder%20Bay%20Minor%20Football%20Association
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
[TBMFA's] goal is to seek to implant in the youth of [the] community, the ideals of good sportsmanship, teamwork, honesty, loyalty, courage, scholarship, and reverence, so that they may be finer, stronger and happier youth who will grow to be better citizens of and for their communities. The Thunder Bay Minor Football Association strives to make the game "fun" for all boys and girls. Coaches must constantly keep in mind the ages of the participants. The program stresses learning lessons of value far beyond the playing days of the boys and girls involved, such as : self-discipline, teamwork, concentration, friendship, leadership and good sportsmanship. 3, record 2, English, - Thunder%20Bay%20Minor%20Football%20Association
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Football nord-américain
Record 2, Main entry term, French
- Thunder Bay Minor Football Association
1, record 2, French, Thunder%20Bay%20Minor%20Football%20Association
correct, Ontario
Record 2, Abbreviations, French
- TBMFA 2, record 2, French, TBMFA
correct, Ontario
- T.B.M.F.A. 3, record 2, French, T%2EB%2EM%2EF%2EA%2E
correct, Ontario
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-07-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Canadian)
- Indigenous Arts and Culture
- Indigenous Sociology
Record 3, Main entry term, English
- National Aboriginal Role Model Program
1, record 3, English, National%20Aboriginal%20Role%20Model%20Program
correct
Record 3, Abbreviations, English
- NARMP 1, record 3, English, NARMP
correct
Record 3, Synonyms, English
- National Native Role Model Program 1, record 3, English, National%20Native%20Role%20Model%20Program
former designation, correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The National Aboriginal Role Model Program aims to : promote healthy lifestyles and self-esteem among Aboriginal Peoples; strengthen Aboriginal identity; create positive public images of Aboriginal Peoples; facilitate availability of Aboriginal Role Models to Aboriginal youth and communities; influence behaviours and attitudes of Aboriginal youth toward healthy lifestyles; foster Aboriginal-inspired leadership. 1, record 3, English, - National%20Aboriginal%20Role%20Model%20Program
Record 3, Key term(s)
- National Aboriginal Role Model Programme
- National Native Role Model Programme
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux canadiens
- Arts et culture autochtones
- Sociologie des Autochtones
Record 3, Main entry term, French
- Programme national des modèles autochtones
1, record 3, French, Programme%20national%20des%20mod%C3%A8les%20autochtones
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- PNMA 1, record 3, French, PNMA
correct, masculine noun
Record 3, Synonyms, French
- Programme national de personnages modèles autochtones 1, record 3, French, Programme%20national%20de%20personnages%20mod%C3%A8les%20autochtones
former designation, correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le Programme national des modèles autochtones (PNMA) vise à : promouvoir une saine estime de soi au sein des peuples autochtones; consolider l’identité autochtone; donner une image publique positive des peuples autochtones; rendre les modèles disponibles aux jeunes Autochtones et à leurs communautés; influencer les comportements et les attitudes des jeunes Autochtones pour qu’ils adoptent des styles de vie sains; encourager un leadership d’inspiration autochtone. 1, record 3, French, - Programme%20national%20des%20mod%C3%A8les%20autochtones
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2012-02-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Canadian)
- Sociology of Childhood and Adolescence
Record 4, Main entry term, English
- ACTIVATE
1, record 4, English, ACTIVATE
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
ACTIVATE is a national youth leadership program that aims to inspire and support the youth-led development and delivery of sport and active recreational programs in communities across Canada, while facilitating youth engagement and leadership in the process. 1, record 4, English, - ACTIVATE
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux canadiens
- Sociologie de l'enfance et de l'adolescence
Record 4, Main entry term, French
- ACTIVEZ
1, record 4, French, ACTIVEZ
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
ACTIVEZ est un programme national de leadership des jeunes qui inspire et soutient le développement mené par les jeunes et la mise en œuvre de programmes de sport et d'activité physique dans des communautés à travers le Canada, tout en facilitant l'engagement des jeunes et le leadership. 1, record 4, French, - ACTIVEZ
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2006-01-31
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Environment
Record 5, Main entry term, English
- Youth Environmental Challenge
1, record 5, English, Youth%20Environmental%20Challenge
correct, Nova Scotia
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The Youth Environmental Challenge offers more than just a job. This program enables young people to create employment that interests them. Valuable experience and understanding of current environmental issues can be gained while developing management, organizational, leadership and goal setting skills. The Nova Scotia Youth Conservation Corps will provide assistance in the development of project proposals and advice relating to fund raising. 1, record 5, English, - Youth%20Environmental%20Challenge
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Environnement
Record 5, Main entry term, French
- Youth Environmental Challenge
1, record 5, French, Youth%20Environmental%20Challenge
correct, masculine noun, Nova Scotia
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2005-06-15
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Religion (General)
Record 6, Main entry term, English
- Christian Service Brigade of Canada
1, record 6, English, Christian%20Service%20Brigade%20of%20Canada
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- Christian Service Brigade 2, record 6, English, Christian%20Service%20Brigade
former designation, correct
- CSB 3, record 6, English, CSB
correct
- CSB 3, record 6, English, CSB
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Christian Service Brigade is a gender-specific ministry, in which men and women in local churches win and develop children and youth to be disciples of Christ. This action packed, balanced program based on the Word of God, provides purposeful action, meaningful achievement progress, group dynamics, leadership development and opportunities for Christian service. 3, record 6, English, - Christian%20Service%20Brigade%20of%20Canada
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Religion (Généralités)
Record 6, Main entry term, French
- Brigade du service chrétien
1, record 6, French, Brigade%20du%20service%20chr%C3%A9tien
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Appellation confirmée par l'organisme. 2, record 6, French, - Brigade%20du%20service%20chr%C3%A9tien
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2004-06-04
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Social Services and Social Work
Record 7, Main entry term, English
- Volunteer Leadership Development Program
1, record 7, English, Volunteer%20Leadership%20Development%20Program
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
The Ontario 4-H Council developed the Volunteer Leadership Development Program to recognize 4-H volunteers who develop their skills through training and experience as a 4-H volunteer. Providing 4-H leaders/volunteers with personal growth opportunities in leadership skills and project specific content will enhance their abilities in working with youth. 1, record 7, English, - Volunteer%20Leadership%20Development%20Program
Record 7, Key term(s)
- Volunteer Leadership Development Programme
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Services sociaux et travail social
Record 7, Main entry term, French
- Volunteer Leadership Development Program
1, record 7, French, Volunteer%20Leadership%20Development%20Program
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Appellation confirmée par l'organisme. 2, record 7, French, - Volunteer%20Leadership%20Development%20Program
Record 7, Key term(s)
- Programme cadre de formation de bénévoles
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2003-10-15
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Non-Governmental Provincial Programs (Canadian)
- Management Operations
Record 8, Main entry term, English
- Youth Leadership Program
1, record 8, English, Youth%20Leadership%20Program
New Brunswick
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
NB Power’s program. 1, record 8, English, - Youth%20Leadership%20Program
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de programmes provinciaux non gouvernementaux canadiens
- Opérations de la gestion
Record 8, Main entry term, French
- programme Leadership jeunesse
1, record 8, French, programme%20Leadership%20jeunesse
masculine noun, New Brunswick
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Programme d'Énergie NB. 1, record 8, French, - programme%20Leadership%20jeunesse
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2003-03-10
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Decision-Making Process
Record 9, Main entry term, English
- Ontario 4-H Council
1, record 9, English, Ontario%204%2DH%20Council
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
"4-H is about personal development of youth. It's also about making friends and having fun. If you are 10 to 21 before January 1st. of this year, you are eligible to be a member... Through 4-H, you will be encouraged to develop self-confidence and a sense of responsibility, as well as learn useful skills in communications, leadership, problem solving and goal setting. These skills are achieved by participating in one or more of the 80 projects offered by the 4-H program". 1, record 9, English, - Ontario%204%2DH%20Council
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Processus décisionnel
Record 9, Main entry term, French
- Conseil 4-H de l'Ontario
1, record 9, French, Conseil%204%2DH%20de%20l%27Ontario
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
«Le programme 4-H de l'Ontario offre des occasions de croissance personnelle aux jeunes. Ce programme unique offre des projets, des séminaires, des camps, des conférences, des échanges et des compétitions». 1, record 9, French, - Conseil%204%2DH%20de%20l%27Ontario
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1999-08-11
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Aboriginal Law
Record 10, Main entry term, English
- Aboriginal Youth Leadership Development Program 1, record 10, English, Aboriginal%20Youth%20Leadership%20Development%20Program
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Droit autochtone
Record 10, Main entry term, French
- Programme de développement des qualités de chef des jeunes Autochtones
1, record 10, French, Programme%20de%20d%C3%A9veloppement%20des%20qualit%C3%A9s%20de%20chef%20des%20jeunes%20Autochtones
unofficial, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Initiative de la Saskatchewan. 1, record 10, French, - Programme%20de%20d%C3%A9veloppement%20des%20qualit%C3%A9s%20de%20chef%20des%20jeunes%20Autochtones
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1999-06-21
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 11, Main entry term, English
- Youth Leadership Program 1, record 11, English, Youth%20Leadership%20Program
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
New Brunswick Power. 2, record 11, English, - Youth%20Leadership%20Program
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 11, Main entry term, French
- programme Leadership jeunesse
1, record 11, French, programme%20Leadership%20jeunesse
masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Énergie Nouveau-Brunswick. 2, record 11, French, - programme%20Leadership%20jeunesse
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, record 11, French, - programme%20Leadership%20jeunesse
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1988-03-10
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Hearing
Record 12, Main entry term, English
- Deaf Youth Leadership Program
1, record 12, English, Deaf%20Youth%20Leadership%20Program
correct, Canada
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Canadian Association of the Deaf. 1, record 12, English, - Deaf%20Youth%20Leadership%20Program
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Ouïe
Record 12, Main entry term, French
- Programme de la direction de la jeunesse sourde
1, record 12, French, Programme%20de%20la%20direction%20de%20la%20jeunesse%20sourde
correct, Canada
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de l'Association des sourds du Canada. 1, record 12, French, - Programme%20de%20la%20direction%20de%20la%20jeunesse%20sourde
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: