TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ZIPPERED VENT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2005-02-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- HVAC Distribution Systems
- Land Equipment (Military)
Record 1, Main entry term, English
- end cap
1, record 1, English, end%20cap
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A zippered vent cover placed at the end of a plenum that is used to control air diffusion in an expandable modular tent. 2, record 1, English, - end%20cap
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Distribution et évacuation (chauffage et conditionnement d'air)
- Matériel terrestre (Militaire)
Record 1, Main entry term, French
- obturateur d'extrémité
1, record 1, French, obturateur%20d%27extr%C3%A9mit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Embout muni d'un évent à fermeture éclair qui coiffe l'ouverture d'un plénum afin de contrôler la diffusion de l'air dans une tente modulaire de grandeur adaptable. 2, record 1, French, - obturateur%20d%27extr%C3%A9mit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-03-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Clothing (General)
Record 2, Main entry term, English
- zippered vent 1, record 2, English, zippered%20vent
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
It [the combat jacket] features underarm zippered vents, a storable hood, a waist draw cord and front zippered chest pockets. 1, record 2, English, - zippered%20vent
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vêtements (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- fente d'aération à glissière
1, record 2, French, fente%20d%27a%C3%A9ration%20%C3%A0%20glissi%C3%A8re
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La veste [de combat] est dotée de fentes d'aération à glissière aux aisselles, d'un capuchon escamotable, d'un cordon à la taille, et de poches de poitrine à fermeture à glissière. 1, record 2, French, - fente%20d%27a%C3%A9ration%20%C3%A0%20glissi%C3%A8re
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-10-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Clothing (General)
Record 3, Main entry term, English
- underarm zippered vent
1, record 3, English, underarm%20zippered%20vent
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Underarm zippered vents allow for air circulation. 2, record 3, English, - underarm%20zippered%20vent
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
[The parka] features underarm zippered vents, a detachable hood with face storm shield, a waist and bottom draw cord and adjustable cuffs. 3, record 3, English, - underarm%20zippered%20vent
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vêtements (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- fente d'aération à glissière aux aisselles
1, record 3, French, fente%20d%27a%C3%A9ration%20%C3%A0%20glissi%C3%A8re%20aux%20aisselles
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le parka est doté de fentes d'aération à glissière aux aisselles, d'un capuchon amovible avec protège-visage, d'un cordon à la taille et au bas du parka, et de poignets ajustables. 1, record 3, French, - fente%20d%27a%C3%A9ration%20%C3%A0%20glissi%C3%A8re%20aux%20aisselles
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: