TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ZOOM EFFECT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2007-01-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Cinematography
- Video Technology
Record 1, Main entry term, English
- interlocking zoom lens
1, record 1, English, interlocking%20zoom%20lens
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A zoom lens that incorporates an optical axis adjustment mechanism which can be operated to produce the same effect as the motion of the human eyes, thus providing natural-looking pictures. 2, record 1, English, - interlocking%20zoom%20lens
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Cinématographie
- Vidéotechnique
Record 1, Main entry term, French
- objectif de zoom à lentilles synchronisées
1, record 1, French, objectif%20de%20zoom%20%C3%A0%20lentilles%20synchronis%C3%A9es
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- objectif de téléobjectif à lentilles synchronisées 1, record 1, French, objectif%20de%20t%C3%A9l%C3%A9objectif%20%C3%A0%20lentilles%20synchronis%C3%A9es
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-08-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Video Technology
Record 2, Main entry term, English
- digital zoom
1, record 2, English, digital%20zoom
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[A] zoom [that] electronically enlarges the central portion of [an] image beyond the limits of the zoom lens’ ability to magnify it. 2, record 2, English, - digital%20zoom
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Unlike optical zoom, the digital zoom takes the central portion of the high resolution sensor's image to achieve the effect of a zoom. This means that the existing data is not enhanced or added to, only displayed at a lower resolution, thereby giving an illusion of an enlarged image. 3, record 2, English, - digital%20zoom
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Vidéotechnique
Record 2, Main entry term, French
- zoom numérique
1, record 2, French, zoom%20num%C3%A9rique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Zoom qui agrandit électroniquement la partie centrale d'une image au-delà des capacités normales de grossissement de l'objectif. 2, record 2, French, - zoom%20num%C3%A9rique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1975-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Photography
Record 3, Main entry term, English
- zoom effect 1, record 3, English, zoom%20effect
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
for a -- the camera stays in the same place and only the focal length of the lens is changed (...) [used for] a detailed or extensive shot or (...) to follow a subject without altering the position of the camera. 1, record 3, English, - zoom%20effect
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Photographie
Record 3, Main entry term, French
- travelling optique 1, record 3, French, travelling%20optique
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- effet de zoom 1, record 3, French, effet%20de%20zoom
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[pour un -- ] la caméra reste au même endroit (...) la distance focale de l'objectif (...) varie (...) employé (...) [pour isoler] un détail de la scène (...) [élargir] le champ ou (...) [accompagner] un sujet en mouvement (...) sans (...) changer de place. 1, record 3, French, - travelling%20optique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: