TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ABILITY NEW BRUNSWICK [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-11-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Medical and Hospital Organization
- Sociology of persons with a disability
Record 1, Main entry term, English
- Ability New Brunswick
1, record 1, English, Ability%20New%20Brunswick
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Canadian Paraplegic Association (New Brunswick) Inc. 2, record 1, English, Canadian%20Paraplegic%20Association%20%28New%20Brunswick%29%20Inc%2E
former designation, correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A medium-sized provincial organization overseen by Spinal Cord Injury Canada. [Its mission is] to respond to the needs of people with spinal cord injuries and their families in New Brunswick. 3, record 1, English, - Ability%20New%20Brunswick
Record 1, Key term(s)
- Canadian Paraplegic Association (New Brunswick) Incorporated
- Canadian Paraplegic Association (New Brunswick)
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Organisation médico-hospitalière
- Sociologie des personnes handicapées
Record 1, Main entry term, French
- Capacité Nouveau-Brunswick
1, record 1, French, Capacit%C3%A9%20Nouveau%2DBrunswick
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Canadian Paraplegic Association (New Brunswick) Inc. 2, record 1, French, Canadian%20Paraplegic%20Association%20%28New%20Brunswick%29%20Inc%2E
former designation, correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Organisme dont la mission est] de fournir des services innovateurs et de développer une réforme progressiste de la politique publique afin de promouvoir l'indépendance et la pleine participation communautaire de personnes atteintes d'une lésion médullaire ou d'une incapacité liée à la mobilité. 3, record 1, French, - Capacit%C3%A9%20Nouveau%2DBrunswick
Record 1, Key term(s)
- Canadian Paraplegic Association (New Brunswick) Incorporated
- Canadian Paraplegic Association (New Brunswick)
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


