TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ABORIGINAL TERRITORIAL RELATIONS DIRECTORATE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-07-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Aboriginal Law
Record 1, Main entry term, English
- Aboriginal and Territorial Relations Directorate
1, record 1, English, Aboriginal%20and%20Territorial%20Relations%20Directorate
correct
Record 1, Abbreviations, English
- ATR 1, record 1, English, ATR
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Aboriginal and Territorial Relations (ATR) Directorate specializes in issues related to the negotiation and implementation of land, resource and governance agreements in the NWT (Northwest Territories). Through its involvement in these and intergovernmental matters, ATR also contributes to the evolution of governance in the Northwest Territories by helping to build and maintain productive relationships among the federal, territorial and aboriginal governments. 1, record 1, English, - Aboriginal%20and%20Territorial%20Relations%20Directorate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Droit autochtone
Record 1, Main entry term, French
- Direction des relations avec les Autochtones et le Territoire
1, record 1, French, Direction%20des%20relations%20avec%20les%20Autochtones%20et%20le%20Territoire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Direction des relations avec les Autochtones et le Territoire se concentre sur des questions liées à la négociation et à la mise en œuvre d'ententes en matière de revendications territoriales, de ressources et de gouvernance dans les Territoires du Nord-Ouest. En s'intéressant à ces questions et à d'autres d'ordre intergouvernemental, la Direction contribue à l'évolution de la gouvernance dans les Territoires du Nord-Ouest en favorisant la création et le maintien de relations productives entre les gouvernements fédéral et territorial et les administrations autochtones. 1, record 1, French, - Direction%20des%20relations%20avec%20les%20Autochtones%20et%20le%20Territoire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: