TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ABR SRC [1 record]
Record 1 - internal organization data 2008-04-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Solar Energy
Record 1, Main entry term, English
- standard reporting conditions
1, record 1, English, standard%20reporting%20conditions
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
- ABR SRC 1, record 1, English, ABR%20SRC
correct, plural
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
For photovoltaic performance measurements, a fixed set of conditions that constitute the device temperature, the total irradiance, and the reference spectral irradiance distribution to which electrical performance data are translated. 2, record 1, English, - standard%20reporting%20conditions
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Énergie solaire
Record 1, Main entry term, French
- conditions standards de référence
1, record 1, French, conditions%20standards%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans la mesure du rendement d'un module photovoltaïque, ensemble spécifié de conditions comprenant la température du dispositif, l'irradiance globale et la distribution de l'irradiance spectrale de référence, à partir desquelles sont extrapolées les données sur le rendement électrique du module. 2, record 1, French, - conditions%20standards%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans le cadre de cette étude prévue sur deux ans, nous présentons les résultats des expérimentations complémentaires réalisées, au CEN [Centre d'Études Nucléaires] de Cadarache et au J.R.C. (Joint Research Centre) [...] sur 216 modules photovoltaïques (PV) au silicium amorphe [...] au cours des six premiers mois d'exposition solaire. On a pu mettre en évidence des variations, dans le temps, des coefficients de températures, nécessaires à l'extrapolation aux conditions standards de référence (Éclairement énergétique : 1 000 W/m², température module PV : 25°C) des caractéristiques courant-tension mesurées. 1, record 1, French, - conditions%20standards%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


