TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ABRASIVE DISC [4 records]
Record 1 - internal organization data 2011-06-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Hardware
- Sanding and Polishing of Metals
- Wood Finishing
Record 1, Main entry term, English
- sanding disc
1, record 1, English, sanding%20disc
correct, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- abrasive disc 2, record 1, English, abrasive%20disc
correct, officially approved
- abrasive disk 3, record 1, English, abrasive%20disk
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sanding discs in the most popular sizes are stocked by your local Canadian Tire Store. Regular sand grits, garnets and the new, aluminium-oxide, cloth-backed discs. 4, record 1, English, - sanding%20disc
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
sanding disc: term standardized by ISO. 5, record 1, English, - sanding%20disc
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
sanding disc; abrasive disc: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 6, record 1, English, - sanding%20disc
Record 1, Key term(s)
- sanding disk
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Quincaillerie générale
- Sablage et ponçage des métaux
- Finition du bois
Record 1, Main entry term, French
- disque d'abrasif
1, record 1, French, disque%20d%27abrasif
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- disque abrasif 2, record 1, French, disque%20abrasif
correct, masculine noun, officially approved
- disque à poncer 2, record 1, French, disque%20%C3%A0%20poncer
correct, masculine noun, officially approved
- disque ponceur 3, record 1, French, disque%20ponceur
masculine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Disque dont l'une des faces est recouverte d'un abrasif quelconque utilisé pour poncer le bois ou le métal. 4, record 1, French, - disque%20d%27abrasif
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
disque ponceur : terme normalisé par l'ISO. 4, record 1, French, - disque%20d%27abrasif
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
disque abrasif; disque à poncer : termes uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 5, record 1, French, - disque%20d%27abrasif
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ferretería general
- Enarenado y pulimento de metales
- Pulido de la madera
Record 1, Main entry term, Spanish
- disco de lijado
1, record 1, Spanish, disco%20de%20lijado
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-01-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Dentistry
Record 2, Main entry term, English
- abrasive disk
1, record 2, English, abrasive%20disk
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- abrasive disc 1, record 2, English, abrasive%20disc
correct
- dental disk 2, record 2, English, dental%20disk
- dental disc 3, record 2, English, dental%20disc
- disc 4, record 2, English, disc
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A disk with abrasive particles attached to one or both of its surfaces or its edge. 1, record 2, English, - abrasive%20disk
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Dentisterie
Record 2, Main entry term, French
- disque abrasif
1, record 2, French, disque%20abrasif
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- disque 2, record 2, French, disque
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Outil rotatif constitué d'une mince lame circulaire, plane ou légèrement conique portant ou comptant un abrasif. 3, record 2, French, - disque%20abrasif
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Il est fixé ou conçu pour être fixé par sa partie centrale à un mandrin quelconque. 3, record 2, French, - disque%20abrasif
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
disque abrasif : terme normalisé par l'Association française de normalisation (AFNOR) et l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 4, record 2, French, - disque%20abrasif
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-01-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Grinding (Machine-Tooling)
Record 3, Main entry term, English
- abrasive disk
1, record 3, English, abrasive%20disk
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- sanding disc 2, record 3, English, sanding%20disc
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An abrasive sintered or shaped into a disk to be rotated by an arbor for abrasive machining. 1, record 3, English, - abrasive%20disk
Record 3, Key term(s)
- abrasive disc
- sanding disk
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Meulage (Usinage)
Record 3, Main entry term, French
- disque abrasif
1, record 3, French, disque%20abrasif
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- disque à poncer 1, record 3, French, disque%20%C3%A0%20poncer
correct, masculine noun
- disque de ponçage 1, record 3, French, disque%20de%20pon%C3%A7age
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-07-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Restaurant Equipment
Record 4, Main entry term, English
- abrasive disc
1, record 4, English, abrasive%20disc
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- abrasive disk 2, record 4, English, abrasive%20disk
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The exclusive Hobart designed abrasive disc (second in hardness only to diamonds) combines in action with the non-abrasive ribbed hopper sides to give you controlled peeling at its finest. 1, record 4, English, - abrasive%20disc
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Équipement (Restaurants)
Record 4, Main entry term, French
- plaque émérisée
1, record 4, French, plaque%20%C3%A9m%C3%A9ris%C3%A9e
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La plaque émérisée, exclusive de conception Hobart (d'une dureté incomparable - surpassée seulement par le diamant), travaille de concert avec la trémie non abrasive aux parois nervurées, de façon à vous assurer des légumes épluchés de qualité superbe. 1, record 4, French, - plaque%20%C3%A9m%C3%A9ris%C3%A9e
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: