TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ABUNDANCE CURVE [1 record]

Record 1 1999-07-15

English

Subject field(s)
  • Bird Watching (Hobbies)
  • Statistical Graphs and Diagrams
  • Scientific Research Methods
CONT

For example, the abundance curve for many species, particularly passerines, drops in the middle of summer, not because the species is less abundant but because, beginning in July, it sings much less and is more difficult to spot.

French

Domaine(s)
  • Observation des oiseaux (Passe-temps)
  • Diagrammes et graphiques (Statistique)
  • Méthodes de recherche scientifique
CONT

On remarquera que la courbe de présence de plusieurs oiseaux, surtout les passereaux, diminue au milieu de l'été, non pas parce qu'ils deviennent moins abondants mais parce qu'ils chantent beaucoup moins à partir du mois de juillet et qu'ils deviennent alors plus difficiles à repérer.

OBS

Le terme «courbe d'abondance» est plus courant dans les documents français.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: