TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

ABUTMENT [8 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2016-02-23

English

Subject field(s)
  • Tunnels, Overpasses and Bridges
DEF

The end support of a bridge that also connects the structure with the ground.

OBS

bridge abutment: term and definition standardized by ISO.

Key term(s)
  • abutment of bridge

French

Domaine(s)
  • Tunnels, viaducs et ponts
DEF

Appuis d’extrémité [qui] assurent également le soutènement du remblai d’accès à l’ouvrage.

CONT

Les ponts comprennent essentiellement des éléments porteurs et des appuis [...] Parmi les appuis, on distingue les culées qui sont les appuis d'extrémités, et les piles qui sont les appuis intermédiaires.

OBS

culée : terme normalisé par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Túneles, viaductos y puentes
DEF

Estructura de mampostería, madera o madera y tierra que soporta el extremo de un puente o arco.

Key term(s)
  • estribo
Save record 1

Record 2 2013-05-08

English

Subject field(s)
  • Prosthetic Dentistry
DEF

Any structure that serves to support or retain a dental prosthesis.

OBS

abutment: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO).

French

Domaine(s)
  • Dentisterie prothétique
DEF

Toute structure servant à soutenir et à retenir une prothèse dentaire.

OBS

pilier : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO).

Spanish

Save record 2

Record 3 2003-04-25

English

Subject field(s)
  • Architecture
  • Architectural Styles
DEF

Masonry surrounding and supporting the springing of an arch.

CONT

The failure was attributed to weakness of the abutments ... and the arc was never rebuilt.

French

Domaine(s)
  • Architecture
  • Styles en architecture
DEF

Se dit d'un pilier entre deux arcades.

CONT

Ouverture voûtée dans la surface d'un mur [...] enrichie d'un [...] entablement classique supporté en principe par des pieds droits ou des colonnes [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Arquitectura
  • Estilos arquitectónicos
Save record 3

Record 4 2003-04-24

English

Subject field(s)
  • Tunnels, Overpasses and Bridges
DEF

Construction intended to resist lateral thrust, usually from an arch or bridge.

OBS

Term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Tunnels, viaducs et ponts
DEF

Élément de construction destiné à résister à la poussée latérale provenant généralement d'un arc ou d'un pont.

OBS

Terme et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Túneles, viaductos y puentes
Save record 4

Record 5 1997-09-16

English

Subject field(s)
  • Dams and Causeways

French

Domaine(s)
  • Barrages et chaussées
OBS

Barrage hydro-électrique

Spanish

Save record 5

Record 6 1994-09-01

English

Subject field(s)
  • Glaciology

French

Domaine(s)
  • Glaciologie
DEF

Masse sur laquelle a buté un glacier.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Glaciología
Save record 6

Record 7 1982-08-02

English

Subject field(s)
  • Graphic Arts and Printing
  • Forms Design
OBS

An image-free area across the top of a continuous form, providing space for locking the ends of a printing plate to the press cylinder.

French

Domaine(s)
  • Imprimerie et arts graphiques
  • Imprimés et formules
OBS

Zone non imprimée traversant la partie supérieure d'une formule en continu, constituant l'espace nécessaire à la fixation des extrémités d'une plaque d'impression au rouleau de la presse.

Spanish

Save record 7

Record 8 1981-08-24

English

Subject field(s)
  • Hydrology and Hydrography
  • Scientific Measurements and Analyses
OBS

A wall at the side of a channel, generally normal to the axis of the weir, against which a weir terminates.

French

Domaine(s)
  • Hydrologie et hydrographie
  • Mesures et analyse (Sciences)
OBS

Paroi sur le côté d'un chenal, généralement perpendiculaire à l'axe du déversoir, contre laquelle se termine un déversoir.

Spanish

Save record 8

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: