TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Founded in 1980, the Association of Canadian Choral Conductors (ACCC) is Canada's only professional organization for choral conductors. It is a non-profit organization that provides a national voice for some 600 conductors across the country.  1, record 1, English, - Association%20of%20Canadian%20Choral%20Conductors

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fondée en 1980, l'Association des chefs de chœur canadiens est la seule association professionnelle au Canada pour les chefs de chœurs. Cet organisme sans but lucratif offre une voix au niveau national à quelques 600 chefs de chœur à travers le pays.  1, record 1, French, - Association%20des%20chefs%20de%20ch%26oelig%3Burs%20canadiens

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Choral Canada is the national voice of the Canadian choral community, representing and uniting a network of conductors, educators, composers, administrators, choral industry leaders, and more than 40,000 choral singers from coast to coast to coast. Choral Canada advocates for Canadian choral music and musicians and encourages excellence in the choral art through our programs ... By connecting choral communities with information, resources for professional development, and advocacy tools, Choral Canada inspires greater awareness of choral singing across the nation.  3, record 2, English, - Association%20of%20Canadian%20Choral%20Communities

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Canada Choral est le porte-parole national de la communauté chorale canadienne; l'organisme représente et unit un réseau de chefs de chœurs, d'éducateurs, de compositeurs, d'administrateurs, de dirigeants de l'industrie chorale et de plus de 40 000 choristes d'un littoral à l'autre. Canada Choral fait la promotion de la musique chorale et des musiciens, en plus d'encourager l'excellence en chant choral par ses programmes [...] En tissant des liens entre les communautés chorales, par l'information, des ressources de perfectionnement professionnel et des outils de promotion, Canada Choral favorise une plus grande sensibilisation au chant choral à la grandeur du pays.  2, record 2, French, - Association%20des%20communaut%C3%A9s%20chorales%20canadiennes

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The Association of Canadian Community Colleges (ACCC), created December 20th, 1972, under the name of Canadian Commission for the Community College, is the national organization created by Canada's colleges and institutions to establish a representative, voluntary association and to be their national and international voice. The Association is governed by a board of directors consisting of students, faculty, support staff, administration, and community board appointees elected annually by the membership.  5, record 3, English, - Colleges%20and%20Institutes%20Canada

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Known previously as the Association of Canadian Community Colleges (ACCC), CICan continues to champion the innovations, applied research, international development, and the employment or entrepreneurial opportunities that are created by its member institutions and partners all over the world.  1, record 3, English, - Colleges%20and%20Institutes%20Canada

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

L'Association des collèges communautaires du Canada (ACCC), créée le 20 décembre 1972 sous le nom de Commission canadienne pour le collège communautaire, est l'organisation nationale regroupant sur une base volontaire les instituts et collèges canadiens dans le but de les représenter à l'échelle nationale et internationale. Elle est dirigée par un Conseil d'administration élu annuellement par ses membres. Il se compose de représentants d'étudiants, d'enseignants, du personnel de soutien, du personnel administratif et de membres de la communauté.  5, record 3, French, - Coll%C3%A8ges%20et%20instituts%20Canada

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Connue jusqu’en 2014 comme l’Association des collèges communautaires du Canada (ACCC), CICan continue de promouvoir les innovations, la recherche appliquée, le développement international ainsi que les possibilités d’emploi ou d’entrepreneuriat créés par ses partenaires et ses établissements membres, et ce, autant au Canada qu’à l’étranger.  1, record 3, French, - Coll%C3%A8ges%20et%20instituts%20Canada

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

AES: Atmospheric Environment Service.  1, record 4, English, - AES%20Capital%20Coordination%20Committee

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

SEA : Service de l'environnement atmosphérique.  1, record 4, French, - Comit%C3%A9%20de%20coordination%20des%20immobilisations%20du%20SEA

Record 4,  Textual support,  Spanish