TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ACHIEVER [2 records]
Record 1 - internal organization data 1997-09-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 1, Main entry term, English
- achiever
1, record 1, English, achiever
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A person who performs successfully, gets things done, accomplishes something. (From source GACAN). 2, record 1, English, - achiever
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... an attendance at nine state visits including that of Her Majesty the Queen at a dinner honouring Canadian achievers. 3, record 1, English, - achiever
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- chef de file
1, record 1, French, chef%20de%20file
correct, see observation, masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Celui qui vient le premier dans une hiérarchie, qui est à la tête d'un groupe, d'une entreprise. 2, record 1, French, - chef%20de%20file
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Personne qui, par ses qualités ou ses réalisations, s'impose comme leader ou premier de sa catégorie ou de sa lignée. 3, record 1, French, - chef%20de%20file
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : des chefs de file. Le terme «chef de file» s'utilise au masculin et au féminin : «Une véritable chef de file» [DIQUA, 1992,,,188]. 3, record 1, French, - chef%20de%20file
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1975-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Education (General)
- General Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- achiever 1, record 2, English, achiever
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
to achieve: to attain a desired end or aim reach a certain level of performance (pupils who fail to achieve after promotion) 2, record 2, English, - achiever
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pédagogie (Généralités)
- Vocabulaire général
Record 2, Main entry term, French
- productif 1, record 2, French, productif
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
celui qui réussit en classe. 1, record 2, French, - productif
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
tout comme «underachiever» : sous-productif et «overachiever» : surproductif 1, record 2, French, - productif
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: