TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ACQUIRING PARTY [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-10-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electoral Systems and Political Parties
- Commercial Law
- Amalgamation and Partnerships (Finance)
Record 1, Main entry term, English
- acquiring party
1, record 1, English, acquiring%20party
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
If an acquiring party already exceeds the aforementioned percentage thresholds of 20% or 35% (i.e. via existing share ownership), as applicable, then the applicable threshold is 50%. 2, record 1, English, - acquiring%20party
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Systèmes électoraux et partis politiques
- Droit commercial
- Fusion, absorption et coparticipation (Finances)
Record 1, Main entry term, French
- partie qui fait l'acquisition
1, record 1, French, partie%20qui%20fait%20l%27acquisition
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Si une partie qui fait une acquisition dépasse déjà les seuils en pourcentage susmentionnés de 20 % ou de 35 % (c.-à-d. en vertu de la propriété existante d’actions), selon le cas, le seuil applicable est de 50 %. 2, record 1, French, - partie%20qui%20fait%20l%27acquisition
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-07-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Property Law (common law)
- The Product (Marketing)
Record 2, Main entry term, English
- acquiring Party 1, record 2, English, acquiring%20Party
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source(s): Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change (done December 11, 1997). 1, record 2, English, - acquiring%20Party
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit des biens et de la propriété (common law)
- Produit (Commercialisation)
Record 2, Main entry term, French
- Partie qui procède à l'acquisition
1, record 2, French, Partie%20qui%20proc%C3%A8de%20%C3%A0%20l%27acquisition
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Protocole de Kyoto à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (fait le 11 décembre 1997). 1, record 2, French, - Partie%20qui%20proc%C3%A8de%20%C3%A0%20l%27acquisition
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: