TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ACT AMEND CANADA ELECTIONS ACT OTHER ACTS MAKE CERTAIN CONSEQUENTIAL AMENDMENTS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2019-12-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Electoral Systems and Political Parties
Record 1, Main entry term, English
- Elections Modernization Act
1, record 1, English, Elections%20Modernization%20Act
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- An Act to amend the Canada Elections Act and other Acts and to make certain consequential amendments 1, record 1, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20Canada%20Elections%20Act%20and%20other%20Acts%20and%20to%20make%20certain%20consequential%20amendments
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This enactment amends the Canada Elections Act to establish spending limits for third parties and political parties during a defined period before the election period of a general election held on a day fixed under that Act. It also establishes measures to increase transparency regarding the participation of third parties in the electoral process. 1, record 1, English, - Elections%20Modernization%20Act
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Elections Modernization Act: short title. 2, record 1, English, - Elections%20Modernization%20Act
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
An Act to amend the Canada Elections Act and other Acts and to make certain consequential amendments: long title. 2, record 1, English, - Elections%20Modernization%20Act
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Systèmes électoraux et partis politiques
Record 1, Main entry term, French
- Loi sur la modernisation des élections
1, record 1, French, Loi%20sur%20la%20modernisation%20des%20%C3%A9lections
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Loi modifiant la Loi électorale du Canada et d'autres lois et apportant des modifications corrélatives à d'autres textes législatifs 1, record 1, French, Loi%20modifiant%20la%20Loi%20%C3%A9lectorale%20du%20Canada%20et%20d%27autres%20lois%20et%20apportant%20des%20modifications%20corr%C3%A9latives%20%C3%A0%20d%27autres%20textes%20l%C3%A9gislatifs
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le texte modifie la Loi électorale du Canada afin d'établir les plafonds de dépenses qui s'appliquent aux tiers et aux partis politiques pendant une période définie précédant la période électorale d'une élection générale se tenant un jour fixé conformément à cette loi. Il établit aussi des mesures visant à rendre plus transparente la participation de tiers au processus électoral. 1, record 1, French, - Loi%20sur%20la%20modernisation%20des%20%C3%A9lections
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Loi sur la modernisation des élections : titre abrégé. 2, record 1, French, - Loi%20sur%20la%20modernisation%20des%20%C3%A9lections
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Loi modifiant la Loi électorale du Canada et d'autres lois et apportant des modifications corrélatives à d'autres textes législatifs : titre intégral. 2, record 1, French, - Loi%20sur%20la%20modernisation%20des%20%C3%A9lections
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos federales canadienses
- Sistemas electorales y partidos políticos
Record 1, Main entry term, Spanish
- Ley de Modernización de las Elecciones
1, record 1, Spanish, Ley%20de%20Modernizaci%C3%B3n%20de%20las%20Elecciones
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: