TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ACT PROVIDE SERVICES ASSISTANCE COMPENSATION RESPECT CANADIAN FORCES MEMBERS VETERANS MAKE AMENDMENTS CERTAIN ACTS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2020-07-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Military Administration
Record 1, Main entry term, English
- Veterans Well-being Act
1, record 1, English, Veterans%20Well%2Dbeing%20Act
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- An Act to provide services, assistance and compensation to or in respect of Canadian Forces members and veterans and to make amendments to certain Acts 1, record 1, English, An%20Act%20to%20provide%20services%2C%20assistance%20and%20compensation%20to%20or%20in%20respect%20of%20Canadian%20Forces%20members%20and%20veterans%20and%20to%20make%20amendments%20to%20certain%20Acts
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Veterans Well-being Act: short title. 2, record 1, English, - Veterans%20Well%2Dbeing%20Act
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
An Act to provide services, assistance and compensation to or in respect of Canadian Forces members and veterans and to make amendments to certain Acts: long title. 2, record 1, English, - Veterans%20Well%2Dbeing%20Act
Record 1, Key term(s)
- Veterans Wellbeing Act
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Administration militaire
Record 1, Main entry term, French
- Loi sur le bien-être des vétérans
1, record 1, French, Loi%20sur%20le%20bien%2D%C3%AAtre%20des%20v%C3%A9t%C3%A9rans
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Loi prévoyant des services, de l'assistance et des mesures d'indemnisation pour les militaires et vétérans des Forces canadiennes ou à leur égard et modifiant certaines lois 1, record 1, French, Loi%20pr%C3%A9voyant%20des%20services%2C%20de%20l%27assistance%20et%20des%20mesures%20d%27indemnisation%20pour%20les%20militaires%20et%20v%C3%A9t%C3%A9rans%20des%20Forces%20canadiennes%20ou%20%C3%A0%20leur%20%C3%A9gard%20et%20modifiant%20certaines%20lois
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Loi sur le bien-être des vétérans : titre abrégé. 2, record 1, French, - Loi%20sur%20le%20bien%2D%C3%AAtre%20des%20v%C3%A9t%C3%A9rans
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Loi prévoyant des services, de l'assistance et des mesures d'indemnisation pour les militaires et vétérans des Forces canadiennes ou à leur égard et modifiant certaines lois : titre intégral. 2, record 1, French, - Loi%20sur%20le%20bien%2D%C3%AAtre%20des%20v%C3%A9t%C3%A9rans
Record 1, Key term(s)
- Loi sur le bienêtre des vétérans
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos federales canadienses
- Administración militar
Record 1, Main entry term, Spanish
- Ley sobre el Bienestar de los Veteranos de Guerra
1, record 1, Spanish, Ley%20sobre%20el%20Bienestar%20de%20los%20Veteranos%20de%20Guerra
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2013-09-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 2, Main entry term, English
- Canadian Forces Members and Veterans Re-establishment and Compensation Act
1, record 2, English, Canadian%20Forces%20Members%20and%20Veterans%20Re%2Destablishment%20and%20Compensation%20Act
correct, federal act
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- An Act to provide services, assistance and compensation to or in respect of Canadian Forces members and veterans and to make amendments to certain Acts 1, record 2, English, An%20Act%20to%20provide%20services%2C%20assistance%20and%20compensation%20to%20or%20in%20respect%20of%20Canadian%20Forces%20members%20and%20veterans%20and%20to%20make%20amendments%20to%20certain%20Acts
correct, federal act
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Bill C-45, First Session, Thirty-eighth Parliament, 53-54 Elizabeth II, 2004-2005. Short title: Canadian Forces Members and Veterans Re-establishment and Compensation Act. 1, record 2, English, - Canadian%20Forces%20Members%20and%20Veterans%20Re%2Destablishment%20and%20Compensation%20Act
Record 2, Key term(s)
- Canadian Forces Member and Veteran Re-establishment and Compensation Act
- Canadian Forces Members and Veterans Reestablishment and Compensation Act
- Canadian Forces Member and Veteran Reestablishment and Compensation Act
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 2, Main entry term, French
- Loi sur les mesures de réinsertion et d'indemnisation des militaires et vétérans des Forces canadiennes
1, record 2, French, Loi%20sur%20les%20mesures%20de%20r%C3%A9insertion%20et%20d%27indemnisation%20des%20militaires%20et%20v%C3%A9t%C3%A9rans%20des%20Forces%20canadiennes
correct, federal act, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Loi prévoyant des services, de l’assistance et des mesures d’indemnisation pour les militaires et vétérans des Forces canadiennes ou à leur égard et modifiant certaines lois 1, record 2, French, Loi%20pr%C3%A9voyant%20des%20services%2C%20de%20l%26rsquo%3Bassistance%20et%20des%20mesures%20d%26rsquo%3Bindemnisation%20pour%20les%20militaires%20et%20v%C3%A9t%C3%A9rans%20des%20Forces%20canadiennes%20ou%20%C3%A0%20leur%20%C3%A9gard%20et%20modifiant%20certaines%20lois
correct, federal act, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Projet de loi C-45, première session, trente-huitième législature, 53-54 Elizabeth II, 2004-2005. Titre abrégé : Loi sur les mesures de réinsertion et d'indemnisation des militaires et vétérans des Forces canadiennes. 1, record 2, French, - Loi%20sur%20les%20mesures%20de%20r%C3%A9insertion%20et%20d%27indemnisation%20des%20militaires%20et%20v%C3%A9t%C3%A9rans%20des%20Forces%20canadiennes
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: