TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ADDITIONAL DATA [4 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Banking
Record 1, Main entry term, English
- additional data
1, record 1, English, additional%20data
correct, see observation, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Information supplied to complement that conveyed in areas of a message. 1, record 1, English, - additional%20data
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The singular term "datum" is rarely used in the field of information technology. The plural form "data," which is commonly used in this field, is often perceived as a collective noun, which takes a singular verb. However, "data" can take a plural verb if attention is being focused on each individual piece of data (e.g. "The data were transferred."). 2, record 1, English, - additional%20data
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
additional data: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO) in 1993. 3, record 1, English, - additional%20data
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Banque
Record 1, Main entry term, French
- données complémentaires
1, record 1, French, donn%C3%A9es%20compl%C3%A9mentaires
correct, feminine noun, plural, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Informations fournies en complément de celles transmises dans les zones d'un message. 1, record 1, French, - donn%C3%A9es%20compl%C3%A9mentaires
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
données complémentaires : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO) en 1993. 2, record 1, French, - donn%C3%A9es%20compl%C3%A9mentaires
Record 1, Key term(s)
- donnée complémentaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-02-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Banking
Record 2, Main entry term, English
- additional data
1, record 2, English, additional%20data
correct, see observation, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Discretionary data that is meaningful to the card issuer. 1, record 2, English, - additional%20data
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The singular term "datum" is rarely used in the field of information technology. The plural form "data," which is commonly used in this field, is often perceived as a collective noun, which takes a singular verb. However, "data" can take a plural verb if attention is being focused on each individual piece of data (e.g. "The data were transferred."). 2, record 2, English, - additional%20data
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
additional data: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO) in 1993. 3, record 2, English, - additional%20data
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Banque
Record 2, Main entry term, French
- données complémentaires
1, record 2, French, donn%C3%A9es%20compl%C3%A9mentaires
correct, feminine noun, plural, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Données discrétionnaires destinées à l'émetteur de la carte. 1, record 2, French, - donn%C3%A9es%20compl%C3%A9mentaires
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
données complémentaires : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO) en 1993. 2, record 2, French, - donn%C3%A9es%20compl%C3%A9mentaires
Record 2, Key term(s)
- donnée complémentaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-02-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Banking
Record 3, Main entry term, English
- additional data
1, record 3, English, additional%20data
correct, see observation, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Further identification or information on the underlying instruction or information related to a specific message type. 1, record 3, English, - additional%20data
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The singular term "datum" is rarely used in the field of information technology. The plural form "data," which is commonly used in this field, is often perceived as a collective noun, which takes a singular verb. However, "data" can take a plural verb if attention is being focused on each individual piece of data (e.g. "The data were transferred."). 2, record 3, English, - additional%20data
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
additional data: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO) in 1993. 3, record 3, English, - additional%20data
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Banque
Record 3, Main entry term, French
- données complémentaires
1, record 3, French, donn%C3%A9es%20compl%C3%A9mentaires
correct, feminine noun, plural, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Renseignements supplémentaires sur l'instruction concernée ou renseignements relatifs à un type de message spécifique. 1, record 3, French, - donn%C3%A9es%20compl%C3%A9mentaires
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
données complémentaires : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO) en 1993. 2, record 3, French, - donn%C3%A9es%20compl%C3%A9mentaires
Record 3, Key term(s)
- donnée complémentaire
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2016-02-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Banking
Record 4, Main entry term, English
- additional data
1, record 4, English, additional%20data
correct, see observation, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Additional information for use of the remitting bank only. 1, record 4, English, - additional%20data
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The singular term "datum" is rarely used in the field of information technology. The plural form "data," which is commonly used in this field, is often perceived as a collective noun, which takes a singular verb. However, "data" can take a plural verb if attention is being focused on each individual piece of data (e.g. "The data were transferred."). 2, record 4, English, - additional%20data
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
additional data: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO) in 1993. 3, record 4, English, - additional%20data
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Banque
Record 4, Main entry term, French
- données complémentaires
1, record 4, French, donn%C3%A9es%20compl%C3%A9mentaires
correct, feminine noun, plural, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Informations complémentaires à usage seulement de la banque remettante. 1, record 4, French, - donn%C3%A9es%20compl%C3%A9mentaires
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
données complémentaires : terme au pluriel et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO) en 1993. 2, record 4, French, - donn%C3%A9es%20compl%C3%A9mentaires
Record 4, Key term(s)
- donnée complémentaire
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: