TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AFI [11 records]
Record 1 - internal organization data 2020-05-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Metrology and Units of Measure
- Climatology
Record 1, Main entry term, English
- Atmospheric Forcing Index
1, record 1, English, Atmospheric%20Forcing%20Index
correct
Record 1, Abbreviations, English
- AFI 1, record 1, English, AFI
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[An index that] utilizes standardized scores of the first component from a principal components analysis on the Aleutian Low Pressure Index (ALPI), Pacific Interdecadal Oscillation Index and the northwesterly atmospheric circulation anomalies for the North Pacific ... 1, record 1, English, - Atmospheric%20Forcing%20Index
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Unités de mesure et métrologie
- Climatologie
Record 1, Main entry term, French
- Indice de Forçage Atmosphérique
1, record 1, French, Indice%20de%20For%C3%A7age%20Atmosph%C3%A9rique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Indice utilisant] les valeurs standardisées de la composante première de l'analyse des composantes principales sur l'indice de dépression des Aléoutiennes (ALPI), l'indice interdécennale de l'oscillation Pacifique, et les anomalies de circulation atmosphérique nord-ouest du Pacifique Nord […] 1, record 1, French, - Indice%20de%20For%C3%A7age%20Atmosph%C3%A9rique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2019-04-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Forestry Operations
- Indigenous Peoples
Record 2, Main entry term, English
- Indigenous Forestry Initiative
1, record 2, English, Indigenous%20Forestry%20Initiative
correct
Record 2, Abbreviations, English
- IFI 2, record 2, English, IFI
correct
Record 2, Synonyms, English
- Aboriginal Forestry Initiative 3, record 2, English, Aboriginal%20Forestry%20Initiative
former designation, correct
- AFI 3, record 2, English, AFI
former designation, correct
- AFI 3, record 2, English, AFI
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Indigenous Forestry Initiative (IFI) provides funding to support Indigenous-led economic development in Canada's forest sector. The funding aims to increase Indigenous participation in forestry-related opportunities, businesses, careers and governance. 2, record 2, English, - Indigenous%20Forestry%20Initiative
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Exploitation forestière
- Peuples Autochtones
Record 2, Main entry term, French
- Initiative de foresterie autochtone
1, record 2, French, Initiative%20de%20foresterie%20autochtone
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- IFA 2, record 2, French, IFA
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'Initiative de foresterie autochtone (IFA) a pour but de fournir des fonds pour appuyer le développement économique dirigé par les Autochtones dans le secteur forestier du Canada. Le financement vise à accroître la participation des Autochtones aux possibilités, aux entreprises, aux carrières et à la gouvernance relatives à la foresterie. 3, record 2, French, - Initiative%20de%20foresterie%20autochtone
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-09-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Finance
Record 3, Main entry term, English
- Alliance for Financial Inclusion
1, record 3, English, Alliance%20for%20Financial%20Inclusion
correct
Record 3, Abbreviations, English
- AFI 1, record 3, English, AFI
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A global network of financial policymakers from developing and emerging countries working together to increase access to appropriate financial services for the poor. 2, record 3, English, - Alliance%20for%20Financial%20Inclusion
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Finances
Record 3, Main entry term, French
- Alliance pour l'inclusion financière
1, record 3, French, Alliance%20pour%20l%27inclusion%20financi%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
- AIF 2, record 3, French, AIF
correct, feminine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
L'Alliance pour l'inclusion financière (AFI) [...] vise à établir le bon cadre réglementaire pour équilibrer innovation et protection des consommateurs. 3, record 3, French, - Alliance%20pour%20l%27inclusion%20financi%C3%A8re
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Finanzas
Record 3, Main entry term, Spanish
- Alianza para la Inclusión Financiera
1, record 3, Spanish, Alianza%20para%20la%20Inclusi%C3%B3n%20Financiera
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
- AIF 2, record 3, Spanish, AIF
correct, feminine noun
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Red global de responsables de política financiera en países desarrollados y en desarrollo, que trabajan juntos para aumentar el acceso de los pobres a los servicios financieros. 3, record 3, Spanish, - Alianza%20para%20la%20Inclusi%C3%B3n%20Financiera
Record 4 - internal organization data 2014-04-07
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Administration (Indigenous Peoples)
Record 4, Main entry term, English
- Aboriginal financial institution
1, record 4, English, Aboriginal%20financial%20institution
correct
Record 4, Abbreviations, English
- AFI 1, record 4, English, AFI
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Aboriginal Financial Institutions (AFIs) were created by Indian and Northern Affairs Canada (INAC) and Industry Canada (IC) via Aboriginal Business Canada (ABC) in consultation with Aboriginal leaders. 1, record 4, English, - Aboriginal%20financial%20institution
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Aboriginal financial institution: term usually used in the plural. 2, record 4, English, - Aboriginal%20financial%20institution
Record 4, Key term(s)
- Aboriginal financial institutions
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Administration (Peuples Autochtones)
Record 4, Main entry term, French
- institution financière autochtone
1, record 4, French, institution%20financi%C3%A8re%20autochtone
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
- IFA 1, record 4, French, IFA
correct, feminine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Les ministères, les organismes régionaux de financement et les institutions financières autochtones devraient collaborer afin de mieux coordonner l'attribution des fonds destinés aux institutions financières autochtones de manière à réduire les inégalités résultant de différences au chapitre du fonctionnement et à tirer parti de l'expérience acquise avec les divers modèles de financement. 1, record 4, French, - institution%20financi%C3%A8re%20autochtone
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
institution financière autochtone : terme habituellement utilisé au pluriel. 2, record 4, French, - institution%20financi%C3%A8re%20autochtone
Record 4, Key term(s)
- institutions financières autochtones
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 2009-08-04
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 5
Record 5, Main entry term, English
- application family identifier
1, record 5, English, application%20family%20identifier
correct, standardized
Record 5, Abbreviations, English
- AFI 1, record 5, English, AFI
correct, standardized
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
mechanism used in the data protocol and the air interface protocol to select a class of RFID tags relevant to an application, or aspect of an application, and to ignore further communications with other classes of RFID tags with different identifiers 1, record 5, English, - application%20family%20identifier
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
application family identifier; AFI: term, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 19762-3:2008]. 2, record 5, English, - application%20family%20identifier
Record 5, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2009-04-06
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Remote Sensing
Record 6, Main entry term, English
- application family identifier
1, record 6, English, application%20family%20identifier
correct, standardized
Record 6, Abbreviations, English
- AFI 1, record 6, English, AFI
correct, standardized
Record 6, Synonyms, English
- AFI code 2, record 6, English, AFI%20code
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
The AFI (application family identifier) is a single byte code, often in the [tag's memory], used as a tag selection mechanism across the air interface to minimise the extent of communication transaction time with tags that do not carry the relevant AFI code. 3, record 6, English, - application%20family%20identifier
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
The ISO [issues] AFI codes for RFID [radio frequency identification] tags to be used in a specific application (such as pharmaceutical brand protection or libraries). This is what stops a library book from setting off the security alarm in a supermarket. 4, record 6, English, - application%20family%20identifier
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
application family identifier; AFI: term and abbreviation standardized by ISO/IEC [International Electrotechnical Commission]. 5, record 6, English, - application%20family%20identifier
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Télédétection
Record 6, Main entry term, French
- code AFI
1, record 6, French, code%20AFI
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Selon les normes ISO, un code AFI est attribué à toutes les étiquettes RFID [identification par radiofréquence] dépendant d'une application spécifique (comme le suivi de produits pharmaceutiques, la gestion de bagages ou les bibliothèques). Cela permet d'empêcher un ouvrage de bibliothèque de déclencher l'alarme de sécurité d'un magasin de chaussures et cela empêche aussi ce même ouvrage disposé dans une valise, de créer des interférences avec un système de gestion des bagages. 1, record 6, French, - code%20AFI
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2002-11-29
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Air Transport Personnel and Services
- Flights (Air Transport)
Record 7, Main entry term, English
- advanced flight instructor
1, record 7, English, advanced%20flight%20instructor
correct
Record 7, Abbreviations, English
- AFI 1, record 7, English, AFI
correct
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Personnel et services (Transport aérien)
- Vols (Transport aérien)
Record 7, Main entry term, French
- instructeur de vol avancé
1, record 7, French, instructeur%20de%20vol%20avanc%C3%A9
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1998-11-05
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 8, Main entry term, English
- Atlantic Fertilizer Institute
1, record 8, English, Atlantic%20Fertilizer%20Institute
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, English
- AFI 2, record 8, English, AFI
correct, Canada
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the association. 3, record 8, English, - Atlantic%20Fertilizer%20Institute
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 8, Main entry term, French
- Atlantic Fertilizer Institute
1, record 8, French, Atlantic%20Fertilizer%20Institute
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, French
- AFI 2, record 8, French, AFI
correct, Canada
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé auprès de l'organisme qui est situé à Charlottetown (Île-du-Prince-Edouard). 3, record 8, French, - Atlantic%20Fertilizer%20Institute
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1997-11-11
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- System Names
- Public Administration
- Finance
Record 9, Main entry term, English
- Administration and Finance Information System 1, record 9, English, Administration%20and%20Finance%20Information%20System
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
WHO [World Health Organization] 1, record 9, English, - Administration%20and%20Finance%20Information%20System
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Administration publique
- Finances
Record 9, Main entry term, French
- Système d'information sur l'administration et les finances
1, record 9, French, Syst%C3%A8me%20d%27information%20sur%20l%27administration%20et%20les%20finances
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
- AFI 2, record 9, French, AFI
masculine noun
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Nombres de sistemas
- Administración pública
- Finanzas
Record 9, Main entry term, Spanish
- Sistema de información sobre administración y finanzas
1, record 9, Spanish, Sistema%20de%20informaci%C3%B3n%20sobre%20administraci%C3%B3n%20y%20finanzas
masculine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
- AFI 1, record 9, Spanish, AFI
masculine noun
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1995-05-05
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Record 10, Main entry term, English
- American Fur Industry
1, record 10, English, American%20Fur%20Industry
correct, United States
Record 10, Abbreviations, English
- AFI 1, record 10, English, AFI
correct, United States
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Record 10, Main entry term, French
- American Fur Industry
1, record 10, French, American%20Fur%20Industry
correct, United States
Record 10, Abbreviations, French
- AFI 1, record 10, French, AFI
correct, United States
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1993-05-19
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Record 11, Main entry term, English
- Association of Food Industries
1, record 11, English, Association%20of%20Food%20Industries
correct, United States
Record 11, Abbreviations, English
- AFI 1, record 11, English, AFI
correct, United States
Record 11, Synonyms, English
- Association of Food Distributors 1, record 11, English, Association%20of%20Food%20Distributors
former designation, correct, United States
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Formed by merger of Bean Association, Dried Fruit Association of New York, and Food Brokers Association 1, record 11, English, - Association%20of%20Food%20Industries
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Record 11, Main entry term, French
- Association of Food Industries
1, record 11, French, Association%20of%20Food%20Industries
correct, United States
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
- Association of Food Distributors 1, record 11, French, Association%20of%20Food%20Distributors
former designation, correct, United States
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: